Translation of "واجب المسيحي" to English language:
Dictionary Arabic-English
واجب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| جيمس هو اسمه المسيحي. | James is his Christian name. |
| رب ى سامي أولاده في الد ين المسيحي. | Sami raised his children in Christianity. |
| ويتعين عليه أن يتحول إلى كيان شبيه بالحزب المسيحي الاجتماعي أو الحزب الديمقراطي المسيحي في كوستاريكا، وشيلي وفنزويلا، وبيرو. | It must transform itself into something like the Social Christian or Christian Democratic parties that exist in Costa Rica, Chile, Venezuela, and Peru. |
| وأخيرا ، شدد على أن واجب امتثال الشركات للقوانين المتعلقة بهذا المجال هو واجب من حيث الموضوع وليس مجرد واجب شكلي. | Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance. |
| abdulaziztarefe نصرة الم ستضعفين في سوريا واجب أمة قبل أن يكون واجب دولة. | Saudi Sheikh Abdulaziz Tarefe tweeted his support for the Syrian rebels saying Giving hand to the helpless in Syria is a duty for the Umma (Muslim community) before it is a duty for a state. |
| واجب مساعدة اللاجئين | A Duty to Help the Refugees |
| استمرار واجب الوفاء | Continued duty of performance |
| 1992 2000 عضو لجنة مؤسسة التعليم الثانوي المسيحي. | 1992 2000 Member of the Christian Secondary Education Foundation Committee. |
| لا شكر على واجب. | Don't mention it. |
| عندي واجب رياضيات اليوم. | I have math homework today. |
| لا شكر على واجب. | You're welcome. |
| إن النشر واجب أخلاقي. | Publication is a moral imperative. |
| إنه لأمر واجب علينا. | This is something that we've got to do. |
| في القرون الأولى انتشر الدين المسيحي بسرعة في جميع أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط وأصبحت كل من مصر وسوريا مراكز مهمة خاصة للدين المسيحي. | Middle East In the first few centuries the Christian religion spread rapidly around the Mediterranean region with Egypt and Syria becoming especially important centers of the religion. |
| أخذ سامي دروسا للت بشير المسيحي في مدينة تورونتو الكندي ة. | Sami took missionary classes in Toronto, Canada. |
| وعلى هذا فيبدو أن الحزب الديمقراطي الاجتماعي أصبح الآن في الحضيض، وحزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي في تراجع مستمر، وحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي في موقف سيئ. | So it looks like SPD hit rock bottom, CSU is in freefall, and CDU the worse for wear. |
| واجب علينا فعل ذلك يوميا. | We have to do this every day. |
| التخلف عن واجب انتقاد الصين | The Failure of China Bashing |
| المادة 84 واجب تنفيذ الاتفاقية. | Article 84 duty to implement the Convention. |
| في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي | In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam. |
| هل ا ساعدتني في واجب اللغة الإنجليزية | Will you help me with my English homework? |
| ليس واجب علينا فعل ذلك يوميا. | We don't have to do this every day. |
| لكن الحذر واجب عند هذا الحد. | But caution is in order. |
| أيها الفنزويليين، لا شكر على واجب. | Venezuelans, you have nothing to thank us for. |
| المجتمع المسيحي يتظاهر في حيدر أباد بعد انفجار قنبلة في بيشاور. | Christian community protest in Hyderabad following a bomb blast in Peshawar. |
| إن من واجب الأثرياء أن يساعدوا الفقراء. | The wealthy had a duty to help the poor. |
| الراب المسيحي حاليا يعتبر الشكل الأكثر نجاحا تجاريا من أنواع الموسيقى الدينية. | Christian rap is currently the most commercially successful form of religious rap. |
| لا توجد صورة تتخلل في الفن المسيحي مثل صورة السيدة العذراء والطفل. | No image permeates Christian art as much as the image of the Madonna and child. |
| بين الأحزاب الصغيرة، الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي المسيحي الوسطي عقد توازن القوى. | Among the smaller parties, the centrist Liberal Party and Christian Peoples Party hold the balance of power. |
| الزواج التقليدي (المسيحي والمسلم وغير ذلك من الزيجات الدينية) والزواج المدني والمعاشرة. | The traditional marriage (the so called lobolo in Southern Mozambique) the religious marriages (Christian, Muslim, and others) the civil marriage and the union of fact. |
| وتمثله منظمة العمل المسيحي من أجل إلغاء التعذيب ، وهي منظمة غير حكومية. | He is represented by the International Federation of ACAT (Action by Christians for the Abolition of Torture), a non governmental organization. |
| وهذا لا يترك أمامنا سوى احتمالين تحالف بين الحزب الديمقراطي المسيحي، ونظيره في بافاريا، والاتحاد الاجتماعي المسيحي، وحزب الديمقراطيين الليبراليين الأحرار، أو تحالف ضخم بين حزب الديمقراطيين الاجتماعيين وحزب الديمقراطيين المسيحيين. | It will also be a government without the Greens, who continue to have a devoted, if limited, clientele, but are now regarded by many as a luxury that Germany can no longer afford. This leaves two possibilities a coalition between the CDU, its Bavarian sister party, the Christian Social Union, and the liberal Free Democrats, or a grand coalition between the SPD and the CDU. |
| هذا الجلد يخدم واجب مضاعف , مرة أخرى للاقتصاد | That skin serves double duty, again for economics. |
| 27 على جميع الدول واجب منع الأعمال الإرهابية. | All States have a duty to prevent terrorist acts. |
| ولا تؤيد الصين اعتماد هذه التكنولوجيا كشرط واجب. | China is not in favor of adopting such technology as a mandatory requirement. |
| كانت الفكرة المثالية الأولى تتلخص في وحدة العالم المسيحي، وأوروبا في القلب منه. | One ideal was that of a unified Christendom, with Europe at its center. |
| كما أنه يقترح على قرائه المشاركة في الرحلة التي يقيمها تجمع الشباب المسيحي. | He suggested that his readers contribute to a YMCA relief drive. |
| على سبيل المثال، نهى القانون الكنسي المسيحي الزواج من الفتاة قبل سن البلوغ. | For example, Christian ecclesiastical law forbade marriage of a girl before the age of puberty. |
| في نهاية القرن 19 لم يكن هناك مزيد من الأراضي في الحي المسيحي. | At the end of the 19th century, there was no further free land for development in the Christian Quarter. |
| ولقد حلل الكاتب المسيحي الأرثوذكسي والأكاديمي الأمريكي جون جرينجر السلسلة في ضوء إيجابي. | The American academic and Orthodox Christian writer John Granger has analyzed the literature in a positive light. |
| وسوف يظل واجب الصحيفة لقرائها وليس المصالح الخاصة لمالكيها. | The paper s duty will remain to its readers and not to the private interests of its owners. |
| وإني على يقين أيضا من أن ذلك واجب عليهم. | Given firm, clear sighted leadership, both within States and among them, I am confident that they can. |
| والحكومات بدورها عليها واجب حماية مواطنيها من الأعمال الإرهابية. | Governments, in turn, have a duty to protect their citizens from terrorist acts. |
| بطبيعة الحال، قد لا يعود ائتلاف الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الديمقراطي الحر إلى السلطة. | Of course, the CDU FDP coalition may not be returned to power. |
| في هذه الانتخابات ظل الحزب الديمقراطي المسيحي أكبر حزب، وحقق الحزب الاشتراكي أكبر المكاسب. | In these elections, the CDA remained the largest party and the Socialist Party made the largest gains. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدين المسيحي - التعليم المسيحي - القداس المسيحي - الإيمان المسيحي - اللاهوت المسيحي - الإيمان المسيحي - التقليد المسيحي - العالم المسيحي - دفن المسيحي - الإيمان المسيحي - المجتمع المسيحي - المسيحي المبكر - الفكر المسيحي - التعليم المسيحي