Translation of "هو وقت الاحتفال" to English language:


  Dictionary Arabic-English

هو - ترجمة :
He

هو - ترجمة : وقت - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولن يأتي وقت الاحتفال إلا بعد إقرار المعاهدة الجديدة.
The time for celebrations will come only after the new treaty is ratified.
وكان هذا العيد هو الأول الذي يتمكن الموصليون فيه من الاحتفال علن ا منذ ثلاث سنوات.
This Eid was the first in three years in which Maslawis (people of Mosul) were able to publicly celebrate.
ولد سيباستيان بعد وقت قصير من 8 في صباح 20 يناير 1554 (عيد القديس سيباستيان )، وانه تم إعطاء اسم القديس في الاحتفال.
Early life Sebastian was born shortly after eight in the morning of 20 January 1554 (the feast of Saint Sebastian), and he was given the saint's name in commemoration.
ما هو وقت الإفطار
What time is iftar?
والآن هو وقت العمل.
The time for action is now.
الاحتفال بالنموذج الألماني
Celebrating the German Model
في صغري، كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل.
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
هل علينا موسم الأعياد وحان وقت اللهو والابتهاج ، وهو عادة ما يكون وقت الإكثار من تناول الطعام. لكن الإفراط في استهلاك السكريات والذي يميز هذا الوقت من السنة، ليس بالأمر الذي يستحق الاحتفال.
The holiday season that is now upon us is a time for festivity, and usually of overeating. But the rampant consumption of sugar that marks this time of year is nothing to celebrate.
و آخر هو جسم متحرك والثالث هو وقت.
Another one is a moving object and a third is a time.
عندما ينجح الأردنيون من أصل فلسطيني، فمن حقنا الاحتفال بهويتنا كاملة، والأهم من ذلك هو الاعتزاز بقصتنا.
When Jordanian Palestinians succeed, we want to be able to celebrate our whole identity, and most importantly, our story.
الاحتفال بالقبض على ديكتاتور
Celebrating a dictator's detention
الاحتفال الذي لم يحدث
The Celebration That Was Not
دال الاحتفال بيوم المرأة
Celebration of Women's Day
إن الاحتفال بالذكرى السنوية الستين للمنظمة هو فرصة ممتازة لأكرر من جديد التزام بلدي بأهداف ومبادئ الأمم المتحدة.
The celebration of the sixtieth anniversary is an ideal moment to reiterate my country's commitment to the goals and principles of the United Nations.
أن الوقت هو وقت زرع البذور.
that is was time for planting the seeds.
ولكن الصورة الأكبر تستحق الاحتفال.
But the larger picture is worth celebrating.
انتهاء الاحتفال بافتتاح كأس العالم .
From Bahrain, Nivos rejoices World Cup opening Ceremony....the world under one roof.....WOW!!! Still in Bahrain, Redbelt adds
الاحتفال بالانتخابات السلمية في السنغال
Celebrating peaceful elections in Senegal
في وقت سابق من هذا الشهر، احتفلت إسرائيل بمرور ستين عاما على تأسيسها، وذهب الرئيس جورج دبليو بوش إلى القدس ليلعب دورا رئيسيا في الاحتفال بهذه الذكرى.
Earlier this month, Israel celebrated its 60th birthday, and President George W. Bush went to Jerusalem to play a leading part in the commemoration.
ولكن وقت العمل هو الآن وليس غدا.
But the time to act is now.
إن وقت إصلاح الأمم المتحدة هو الآن.
The time to reform the United Nations is now.
والغرض منه هو ادخار وقت الرواد وجهدهم.
Its intended function is saving the crew time and effort.
هنا، أول شئ يمكنك أن تراه هو ذلك المبنى، السقف دافئ جدا كنوع من بطانية فوق معطف ، نوع من حديقة معزولة، الذي هو كذلك الاحتفال بالفضاء العام.
And here, the first thing you can see is that this building, the roof is a very warm kind of overcoat blanket, a kind of insulating garden, which is also about the celebration of public space.
ولكن هل يستحق الأمر الاحتفال حقا
But is there much to celebrate?
ذكرت Fattractive في مدونتها عن الاحتفال
In her blog post on the festival, Fattractive says
قلت لك أنني لا أود الاحتفال .
I reproached him unjustly, just like all my bouts of anger I told you I don't want to celebrate.
إن الاحتفال بالعقد قد بلغ منتصفه.
The observance of the Decade has now reached its midpoint.
والمشكلة هي أن الركود الحالي ليس عاديا، والكثير من الناس لم يبدءوا الاحتفال بعد، ناهيك عن الإفراط في الاحتفال.
The trouble is that this is no ordinary recession, and a lot people have not had any punch yet, let alone too much.
أمضى وقت الد رس بأكمله و هو يحسب الذ باب.
During the entire lesson, he counted flies.
إن القرن الحادي والعشرين هو وقت التفكير المتكامل.
The twenty first century is a time of integrated thinking.
مايك رو الاحتفال بالعمل جميع أنواع العمل
Mike Rowe celebrates dirty jobs
لم يكن الاحتفال بالنصر فى مصر فقط.
The victory wasn't only celebrated here in Egypt.
وجرى في عام 1996 الاحتفال بحدثين هامين
In 1996, two significant events took place
كل الدوريات والشرطه مع الاحتفال ومخلين الديره تحترق
لا الشعب بيشوفون الملك عبدالله وبتتسكر عليهم كل الطرقات
شارك المدونون مع الشعب المصري الاحتفال بهذا الانجاز.
Bloggers join the rest of the country in celebrating the achievement.
في 2003 تم الاحتفال به في 1 ديسمبر .
In 2003, it was observed on December 1.
كما يتم الاحتفال به في تسعة بلدان أخرى.
It is also celebrated in eight other nations.
ثانيا الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة
Observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004
(ب) الاحتفال باليوم الدولي للأسرة (15 أيار مايو).
(b) Observance of the International Day of Families (15 May).
فهنا يشترك القديم والجديد في الاحتفال بالحياة بكل ما تحمله من إبهام ـ وهذا هو على وجه التحديد التوجه الهدام الذي يعشقه أتباع الدادية.
Here, the old and the new are accomplices in celebrating life in all its incomprehensibility exactly the subversiveness that the Dadaists loved.
لأن هذا هو وقت حدوث كل الاشياء هذا ما يشكلك.
Because that's where all the stuff happens that makes you who you are.
(ج) إن المعيار المعتمد هو نية الأطراف وقت إبرام المعاهدة
(c) The criterion is the intention of the parties at the time they concluded the treaty
وقت العرض هو 30 دقيقة من وقت الكلام و8 ساعات في الانتظار، وشاشة LED، كما يخزن الهاتف 30 رقم .
It offered 30 minutes of talk time and 8 hours of standby, and a LED display for dialing or recall of one of 30 phone numbers.
بالإضافة إلى تصميم شعار الاحتفال بهذه الذكرى وإعداد مبادئ توجيهية للشركاء في الاحتفال، شرعت الإدارة في إنشاء قاعدة بيانات مخصصة وجدول لمناسبات الاحتفال بالذكرى السنوية الستين، شاملا حفلات موسيقية وندوات ومعارض ومحاضرات، وذلك بالتعاون مع شركاء من جميع مناطق العالم.
In addition to designing the UN60 logo and preparing guidelines for anniversary partners, the Department has begun creating a dedicated database and a calendar of sixtieth anniversary events, including concerts, colloquiums, exhibits and lectures, with partners in all regions of the world.
ثم أصبح ذلك الرجل المحسن، الذي أسماه الألمان Sankt Niklaus ، يشكل هو وشجرة عيد الميلاد رمزا أساسيا في التقاليد الألمانية المتبعة في الاحتفال بعيد الميلاد.
Together with the Christmas tree, Sankt Niklaus, as the Germans called the benefactor, became a central figure in German Christmas habits.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقت الاحتفال - وقت الاحتفال - وقت الاحتفال - وقت الاحتفال - وقت الاحتفال - هو الاحتفال - يوم الاحتفال - حدث الاحتفال - يجري الاحتفال - أنا الاحتفال - الاحتفال النجاح - أسبوع الاحتفال - الاحتفال التقدم - خدمة الاحتفال