Translation of "هو هناك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أليس هناك ما هو أقصر | Isn't there something shorter? |
| من يقف هناك هو توم. | The guy standing over there is Tom. |
| ثم الصنبور هناك هو حنفيه البيرة. | And then the faucet, there, is a beer tap. |
| الرجل الذي يقف هناك هو أبي. | The man who is standing there is my father. |
| ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب. | Nothing is worse than war. |
| فالحل ليس هناك. الحل هو في المحيط الخارجي. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| الصمت والحزن الغاضب هو شعور المشجعين المتجمعين هناك. | Silent, angry grief from fans gathered there. zamalek Louisa Loveluck ( leloveluck) February 9, 2015 |
| هناك أيضا هو نظام خاص من العدالة الأصلية . | Also there is a special regime of indigenous justice. |
| يشوع بن نون الواقف امامك هو يدخل الى هناك. شد ده لانه هو يقسمها لاسرائيل. | Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall go in there encourage you him for he shall cause Israel to inherit it. |
| يشوع بن نون الواقف امامك هو يدخل الى هناك. شد ده لانه هو يقسمها لاسرائيل. | But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither encourage him for he shall cause Israel to inherit it. |
| و السؤال الذي يطرح نفسة هو, هل هناك حل | The question is, is there a solution? |
| هناك دليل لا يقبل الجدل أن توم هو اللص. | There is indisputable proof that Tom is the thief. |
| هناك من يعتقد أن مجرد كشف الرأس هو تعري. | There are some who believe that exposing the hair is nudity. |
| ما اعنيه هو هل يمكن ان يكون هناك قواعد للابداع | I mean, can you have rules about creativity? |
| الآن ماذا يعني أن المتوسطات هناك ، هذا هو المتوسط للصين. | Now what does it mean that the the averages there this is the average of China. |
| هذا هو أنبوب توصيل ملابس الغسيل، وهذه فردة حذاء هناك. | This is a laundry chute, and this right here is a shoe last. |
| الشيء الغريب هو أنه كلما أذهب إلى هناك، وأبدأ بالنزيف . | The weird thing is that whenever I go there, I start bleeding . |
| لصحن الجانب، وهذا هو Thoran أيضا أن هناك عناصر إلزامية. | For Thoran, the side dish, there are also mandatory ingredients. |
| هانذا اذهب شرقا فليس هو هناك وغربا فلا اشعر به | If I go east, he is not there if west, I can't find him |
| هانذا اذهب شرقا فليس هو هناك وغربا فلا اشعر به | Behold, I go forward, but he is not there and backward, but I cannot perceive him |
| الأصغر، الأنعم، الأصوات الأنعم لشئ هو واسع جدا ، ضخم جدا ، مدهش جدا ! هناك دائما شئ ما ربما تبدو جيدة هناك، ربما ليست جدية هناك. | The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there. |
| لم أجد شيئا لقوله . قانون كلينرkleiner الثاني هو، هناك أوقات يكون الذعر فيها هو الرد المناسب. | I didn't know what to say. Kleiner's second law is, There is a time when panic is the appropriate response. |
| ومازالت هناك مواقف تؤكد أن مكان المرأة هو البيت بينما ترى أن كسب العيش هو وظيفة الرجل. | Attitudes still persist that a woman's place is the home while earning a livelihood is a man's job. |
| وبعد ذلك هناك النظام الملكي وذلك هو دوري في المجتمع، أيضا... | And then there's monarchy and that's my role on the community, so ... |
| كما هو الحال مع أي عملية جراحية، هناك مخاطر النزيف والعدوى. | Risks As with any surgical procedure, there are risks of bleeding and infection. |
| فاقبل الى افسس وتركهما هناك. واما هو فدخل المجمع وحاج اليهود. | He came to Ephesus, and he left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews. |
| فاقبل الى افسس وتركهما هناك. واما هو فدخل المجمع وحاج اليهود. | And he came to Ephesus, and left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews. |
| وأنا أحب ذلك. أعتقد أن ذلك هو الوصول إلى هناك. بعض الأحيان حينما تصل، هناك ما يقرب من خيبة أمل. | And I like that. I think that is it's getting there. Sometimes when you get there, there's almost a letdown. |
| كان ليسمح زوجها بالذهاب هناك فقط عن طريق الدعوة، كما هو الحال في 1699، عندما استضافت حفل عيد ميلاده هناك. | Frederick was only allowed there by invitation, such as on 11 July 1699, when she hosted a birthday party for him. |
| الجديد فقط هو درجته. وحتى خلال عصر الزراعة كان هناك تغير مناخي. | What's new is just the degree of it. Even during the agricultural age there was climate change. |
| فهي تحاول إدراك الصور كأشياء بدل ا من رؤية ما هو موجود هناك. | It's trying to perceive images into objects rather than seeing what's there. |
| ولكن هناك أيضا مفهوم أكثر عمومية للعداوة تجاه كل ما هو يهودي. | But there is also a more general sense of hostility to all things Jewish. |
| ولقد كشفت دراسة سابقة أن الجهاز القضائي هو أكثر المؤسسات هناك فسادا . | A Peruvian survey revealed that the judiciary was the most corrupt institution. |
| فصعد داود الى هناك هو وامرأتاه اخينوعم اليزرعيلية وابيجايل امرأة نابال الكرملي. | So David went up there, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite. |
| فصعد داود الى هناك هو وامرأتاه اخينوعم اليزرعيلية وابيجايل امرأة نابال الكرملي. | So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal's wife the Carmelite. |
| وكان هناك هدف صريح آخر هو المساهمة في تعزيز الهوية الثقافية الجماعية. | Another explicit aim was to contribute to the enhancement of a collective cultural identity. |
| وقالت إن هناك مؤسسات عديدة قائمة، ولكن الشيء المهم هو المنجزات الملموسة. | Many institutions were in place but concrete accomplishments were the important thing. |
| هناك فصل الربيع، والصيف، الخريف و صوت الفصل المفضل لدي هو الشتاء. م. ت نعم، هو مفضل لدي كذلك. | There's spring, summer, autumn and â Voice My favorite season is winter. MT Well yeah, mine too. |
| يقول أن موضوع الانتخابات الرئاسية هو مجرد غيض من فيض, وأن هناك مشاكل أعمق لن تحل بمجرد انتخاب رئيس ليس المسألة هناك فقط. | He makes the point that the issue of presidential election is just the tip of the iceberg and that there are deeper problems which will not be resolved by electing a president The issue is not there still. |
| كما قلت هناك في الخارج ، فراغ ، برودة وظلام حالك. أو هل هو كذلك | As I said, it's empty it's cold and it's dark out there. Or is it? |
| وذلك هو الحال بالنسبة لبروفيدينسيا ,على سبيل المثال, في القرية, انشأنا مركزا هناك | And so in Providencia, for example, in the favela, we have a controlled center running there. |
| هناك العديد من المنحرفين والمرضى، لكن السبب الأساسي هو أن دفع المجتمع لذلك. | There are plenty of perverts and sick people, but the primary reason is that our society is honed to do this. |
| بالرغم من أنني أحسست بأن هناك شيئا غريبا ، لم أعرف بالتحديد ما هو. | Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was. |
| وكما هو الحال في العديد من البلدان النامية، هناك أنباء طيبة وأخرى سيئة. | Like in many developing countries, there is both good and bad news. |
| وإننا نعرف أن هناك وفودا تعمل من أجل ألا يكون ذلك هو الحال. | We know that there are already delegations working to ensure that that is not the case. |
عمليات البحث ذات الصلة : هناك هو مكتوب - هناك هو أن - هناك حتى هو - هناك هو المال - هناك هناك - ليس هناك ما هو - هناك - هناك - هناك - هناك - هناك