Translation of "هل تستطيع" to English language:
Dictionary Arabic-English
تستطيع - ترجمة : تستطيع - ترجمة : هل - ترجمة : هل تستطيع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أنت لا تستطيع تحدث الإنجليزية, هل تستطيع | You can't speak English, can you? |
| هل تستطيع السباحة | Are you able to swim? |
| هل تستطيع قرائه العربي | Can you read Arabic? |
| هل تستطيع تكلم التركمانية | Can you speak Turkmen? |
| هل تستطيع أن تقود سيارة | Can you drive? |
| هل تستطيع أن تع د بالإيطالية | Can you count in Italian? |
| هل تستطيع تكوين جملة بالأمازيغية | Could you make a sentence in Berber? |
| هل تستطيع التحدث باللغة الانجليزية | Can you speak English? |
| هل تستطيع السباحة بمثل سرعته | Can you swim as fast as he? |
| هل تستطيع أكل المحار النيء | Can you eat raw oysters? |
| هل تستطيع اليابان إعادة تشغيل اقتصادها | Can Japan Reboot? |
| هل تستطيع أمك أن تقود سيارة | Can your mother drive a car? |
| هل تستطيع إثبات وجود رجال النظافة | Can you prove the existence of garbagemen? |
| هل تستطيع أن تريني غرفة أخرى | Can you show me another room? |
| هل تستطيع الشركات العالمية إنقاذ أفريقيا | Can Global Companies Save Africa? |
| هل تستطيع اليونان أن تسبق الأسد | Can Greece Avoid the Lion? |
| هل تستطيع التمييز بين القمح والشعير | Can you tell wheat from barley? |
| هل تستطيع البرمجيات التطبيقية منع الإتجار بالبشر | Can Apps Prevent Human Trafficking? |
| هل تستطيع تحم ل معاملة كهذه من أحد | Could you bear anyone to treat you like that? |
| هل تستطيع أن تكتشف الدوحة في الخريطة | Can you find Doha on the map? |
| هل تستطيع البلدان النامية إدارة الاقتصاد العالمي | Can Developing Countries Carry the World Economy? |
| هل تستطيع حماس أن تظل في السلطة | Can Hamas Stay in Power? |
| آرثر بينجامين هل تستطيع آلاتك حساب أرقام أكبر | AB Does yours go higher? |
| هل تستطيع أن تحتمل أن يعاملك أحد هكذا | Could you bear anyone to treat you like that? |
| والسؤال هو هل تستطيع الأمم المتحدة أن تتكفل بذلك | The question is, can the United Nations afford that? |
| ولكن هل تستطيع فرنسا أن تستجيب لها بنفس القدر من النجاح | Will France address the issue with greater subtlety and avoid this risk? |
| هل يمكنكم بناء آلة تستطيع ان تفكر بنفس طريقة الانسان بصورة واعية | Can you build a machine that thinks like a human being, that is conscious? |
| بالطبع تستطيع. هل يمكنك العثور عليها باكرا عن ما تفعله جبهين الآن | Of course you can. Can you find it even earlier than GPHIN does now? |
| لذلك عندما وصلت الى القرية, فقلت هل تستطيع أن تأخذني إلى البناء المربع | So, when I got to the village, I said, Can you take me to the square building? |
| ت ـرى هل تستطيع حماس وفتح أن تنحيا خلافاتهما جانبا وأن تشكلا حكومة وحدة وطنية | Can Hamas and Fatah put aside their differences and form a unity government? |
| هل ستعمل على إعادة تعريف المعايير التي تستطيع الدول بموجبها الحصول على الأرصدة المالية | Will you work to redefine the criteria by which countries get access to funds? |
| عبورها بلاط مبعثر, تعثرت في خطواتها الى الطريق , متكاسلة , لاتنظر في وجهي , هل تستطيع مساعدتي | Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street, droning, not looking at me, Can you help me? |
| وعلى الفور بدأت الناس تسأل كم ستستطيع أن تصغرها هل تستطيع أن تجعلها صغيره كفاية | Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough? |
| إذا ، طالما وصلنا لحدود آلاتنا الحاسبة ما هذا هل تستطيع ذلك آلاتك المرأة لا أعلم. | So, since we've reached the limits of our calculators what's that? Does yours go Woman I don't know. |
| اجاب الملك وقال لدانيال الذي اسمه بلطشاصر هل تستطيع انت على ان تعر فني بالحلم الذي رأيت وبتعبيره. | The king answered Daniel, whose name was Belteshazzar, Are you able to make known to me the dream which I have seen, and its interpretation? |
| اجاب الملك وقال لدانيال الذي اسمه بلطشاصر هل تستطيع انت على ان تعر فني بالحلم الذي رأيت وبتعبيره. | The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof? |
| هل تستطيع القول بدل ا من استخدام مادة هل أستطيع أن آخذ بعض الخلايا مع المادة وأزيل القطعة المتضررة من النسيج وأقوم بوضع مادة قابلة للتحلل الحيوي فيها | Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there? |
| فذهبوا جميعا الى الاسفل وكان الطفل ما زال هناك. فعملوا شيئا ذكيا جدا سألوا الطفل هل تستطيع القراءة | And they all got up and they all went downstairs and the child was still there. And they did something very intelligent they asked the child, Can you read? |
| ت رى هل تستطيع قوات التحالف أن تبتكر استراتيجية أخرى للخروج لكن العراق في المقام الأول في ورطة كبرى الآن. | What other exit strategy can it devise? Above all, however, Iraq is in trouble. |
| هل تعجز عن الذهاب إلى الطبيب تستطيع أن تفصح عن الأعراض التي تعتريك مباشرة على الشبكة ـ ولكن هل يمكنك أن تجزمبما إذا كانالموقع الطبي الذي تستخدمه جديرا بالثقة | Can t get to a doctor? You can check your symptoms online but can you be sure that the medical Web site you are using is reliable? |
| أنت لا تستطيع فجأة أن تقول للجميع ، حسنا ، هل تذكرون ما كنتم تفعلونه عند إشارات الأولوية الآن افعلوا أشياء مختلفة. | You couldn't suddenly tell everyone, OK, remember what you used to do at yield signs? Now do something different. |
| يمكن قول نفس الشيء مفارقة راسل المعروفة (هل تستطيع المجموعة التي تحتوي كل المجموعات التي لا تحتوي نفسها أن تحتوى نفسها ). | Something similar can be said around the well known Russell's paradox (Does the set of all those sets that do not contain themselves contain itself?). |
| ولكن هل تساعد مجموعة جديدة من الأهداف العالم في التحول من مسار العمل كالمعتاد وما ينطوي عليه من مخاطر إلى التنمية المستدامة الحقيقية هل تستطيع أهداف الأمم المتحدة أن تحدث الفارق حقا | Tetapi apakah seperangkat tujuan yang baru akan bermanfaat untuk mendorong pergeseran dari jalur business as usual yang berbahaya menuju pembangunan berkelanjutan yang nyata di dunia ini? Apakah tujuan tujuan PBB dapat menciptakan perbedaan? |
| ت ـرى هل تستطيع روسيا أن تحاكي نموذج اليابان في فترة ما بعد الحرب، حيث نجح حزب واحد مسيطر في إحياء وتحديث البلاد | Could Russia emulate Japan s post war model, in which a single dominant party revives and modernizes the country? |
| بعض تستطيع أن تراها ، والبعض لا تستطيع. | some you could see, some you couldn't. |
عمليات البحث ذات الصلة : هل تستطيع فعلها - هل تستطيع القدوم - هل تستطيع الامساك - هل تستطيع ان ترى - هل تستطيع أن تريني؟ - هل تستطيع أن تعطيني مثالا؟ - تستطيع فعلها - لا تستطيع - تستطيع التحدث - تستطيع حمل - عندما تستطيع - بالطبع تستطيع