Translation of "نوم حركة العين السريعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

نوم حركة العين السريعة هو مرحلة من مراحل النوم تتميز بحركة العين السريعة فيها.
Rapid eye movement sleep is a stage of sleep characterized by the rapid and random movement of the eyes.
وهذا لا يحدث للقطط وللبشر على الرغم من أن البشر أكثر عرضة للاستيقاظ أثناء نوم حركة العين السريعة من نوم حركة العين غير السريعة.
This does not occur for either cats or humans, although humans are more likely to wake from REM sleep than from NREM sleep.
حيث لا يتضمن ذلك نوم حركة العين السريعة (REM).
Rapid eye movement sleep (REM) is not included.
لقد لوحظ فقدان نوم حركة العين السريعة خلال عدة التهابات تجريبية وطبيعية مختلفة.
Loss of REM sleep has been noticed during various natural and experimental infections.
وخلال فترة نوم حركة العين غير السريعة، فإن الحالة الذهنية للشخص تكون أكثر تنظيما .
During the period of Non REM sleep, the mindset of a person is more organized.
المرحلة الثانية المرحلة الثالثة نوم الموجة البطيئة نوم الموجة البطيئة (SWS) يتكون من أعمق مرحلة من نوم حركة العين غير السريعة، وغالبا ما يشار إليه باسم النوم العميق.
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Slow wave sleep Slow wave sleep (SWS) is made up of the deepest stage of NREM, and is often referred to as deep sleep.
ولا تتوافق حركة العينان في نوم حركة العين السريعة (أي أن كلتا العينان لا تتجهان نحو الاتجاه ذاته في الوقت ذاته) فلا توجد نقطة للتثبيت.
Also, binocular REMs are non conjugated (i.e., the two eyes do not point in the same direction at a time) and so lack a fixation point.
(4) ويمر الإنسان غالبا بأربع أو خمس فترات من نوم حركة العين السريعة, وتكون قصيرة في بداية الليلة وتطول في نهايتها.
During a night of sleep, one usually experiences about four or five periods of REM sleep they are quite short at the beginning of the night and longer toward the end.
فهو يمثل احتياجات فيسيولوجية حيوية هامة للبقاء للدرجة التي يؤدي بها الحرمان الطويل من نوم حركة العين السريعة إلى موت حيوانات التجارب.
It fulfills important physiological needs vital for survival to the extent that prolonged REM sleep deprivation leads to death in experimental animals.
وهي فرضية مبنية على رصد نوم حركة العين السريعة في عدة حيوانات من فصيلة الثديات (الفأر والقنفذ والأرنب والقرد الهندي الصغير) التي تعقبها صحوة قصيرة.
It is based upon the observation that REM sleep in several mammals (the rat, the hedgehog, the rabbit, and the rhesus monkey) is followed by a brief awakening.
ففي أحد الدراسات لم تتمكن الفئران من تعلم كيفية تجنب مثيرات الألم بعد حرمانها من نوم حركة العين السريعة كما كانت تستطيع ذلك من قبل.
In one study, rats did not learn to avoid a painful stimulus after REM deprivation as well as they could before the deprivation.
هلع النوم أو رهاب الليل هو خطل نومي أو اضطراب نوم يؤدي إلى الهلع و الخوف الشديد و يحدث عادة في أول 3 أو 4 ساعات خلال نوم حركة العين غير السريعة أو(NREM).
A night terror, sleep terror or pavor nocturnus is a parasomnia or sleep disorder, causing feelings of terror or dread, and typically occurs during the first hours of stage 3 4 non rapid eye movement (NREM) sleep.
(16) ومما يدعم هذه النظرية أكثر هو حقيقة تناقص مدة نوم حركة العين السريعة لدى الإنسان وغيره من الكائنات الحية كلما كبر في السن (انظر أدناه).
Further supporting this theory is the fact that the amount of REM sleep in humans decreases with age, as well as data from other species (see below).
من الناحية الفسيولوجية، وهو وثيق الصلة بالشلل الذي يحدث كجزء طبيعي من وضعية النوم REM (حركة العين السريعة)، والذي يعرف باسم REM atonia.
Signs and symptoms Physiologically, sleep paralysis is closely related to REM atonia, the paralysis that occurs as a natural part of REM (rapid eye movement) sleep.
درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
شلل في عضلات العين (بالإنجليزي ophthalmoplegia or Ophthalmoparesis) يحدث نتيجة شلل عضلة أو أكثر من عضلات خارج المقلة المسؤولة عن حركة العين .
Ophthalmoparesis or ophthalmoplegia refers to weakness ( paresis) or paralysis ( plegia) of one or more extraocular muscles which are responsible for eye movements.
شلل العين الخارجي المزمن التدريجي هو الحالة الجهازية التي تحدث بشكل مفاجئ والتي تؤثر عادة فقط على موضع الجفن وحركة العين الخارجية دون إشراك حركة البؤبؤ.
Chronic progressive external ophthalmoplegia is a systemic condition that occurs suddenly and which usually affects only the lid position and the external eye movement, without involving the movement of the pupil.
نمت نوم الأموات.
I sleep the sleep of the dead.
كم ساعة نوم تحتاج
How many hours of sleep do you need?
كان فاضل يشغل غرفتي نوم.
Fadil occupied two bedrooms.
ركض سامي إلى غرفة نوم ليلى.
Sami ran over to Layla's bedroom.
كان سامي في غرفة نوم ليلى.
Sami was in Layla's bedroom.
انتقل سامي إلى غرفة نوم الض يوف.
Sami moved into a guest bedroom.
وسادة سامي في غرفة نوم ليلى.
Sami's pillow is in Layla's bedroom.
خذ كل هذا إلى غرفة نوم سامي.
Take all this to Sami's bedroom.
وجد سامي أقراص نوم في حقيبة ليلى.
Sami found sleeping pills in Layla's purse.
نعيش في بيت فيه ثلاثة غرف نوم.
We live in a three bedroom house.
مات سامي بسبب الإفراط في تناول أقراص نوم.
Sami died from an overdose of sleeping pills that he had taken.
متلازمة العين الوهمية (Phantom eye syndrome) هو الألم الوهمي في العين والهلوسة البصرية بعد إزالة العين.
The phantom eye syndrome (PES) is a phantom pain in the eye and visual hallucinations after the removal of an eye (enucleation, evisceration).
(ج) إصابة العين بشدة تهيج العين (الفصل 3 3)
However, it should be considered that all or part of the SDS can be used to inform workers, employers, health and safety professionals, emergency personnel, relevant government agencies, as well as members of the community.
بل و انتقلت ليلى لتنام في غرفة نوم أخرى.
Layla even moved into a separate bedroom.
كان لفاضل و ليلى و أطفالهم غرفة نوم واحدة.
Fadil, Layla and their children had one bedroom.
كانا سامي و ليلى ينامان في غرفتي نوم مختلفتين.
Sami and Layla slept in separate bedrooms.
نشر صور نوم الأطباء خلال مناوباتهم على الشبكات الاجتماعية
The stories of tens of thousands of doctors in Mexico and Latin America who are sharing pictures of them sleeping during their long hospital shifts have gone viral.
قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
أحمر العين.
Red Eye...
أحمر العين.
Red Eye
الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة تعرفون، إنه تنافسي بشدة.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
اشترى سامي مسكنا يحتوي على ثلاث غرف نوم في القاهرة.
Sami purchased a three bedroom residence in Cairo.
كما قال، انه يشعر وكأنه رجل استيقظ من نوم طويل.
As he said, he felt like a man waking from a long sleep.
الاستجابة السريعة
Rapid response
3 ودفعت العولمة السريعة منذ بداية عقد التسعينات من القرن العشرين، عددا من مختلف أدوات تمويل التنمية إلى مكان الصدارة، بينما فتحت الحدود أمام حركة السلع ورؤوس الأموال والعمالة.
Rapid globalization, since the beginning of the 1990s, brought to the fore various new instruments for financing for development, while opening up borders for the movement of goods, capital and labour.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حركة العين السريعة - حركة العين - حركة العين السعي - حركة العين الحساسية - حركة العين تمايز - نوم - غرفة نوم - نوم مغناطيسيا - عيون نوم - يكفي نوم - لا نوم - نوم متقطع - غرفتي نوم - نوم جيدة