Translation of "نوع من الخمر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : نوع من الخمر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أعطني قارورة من الخمر.
Give me a bottle of wine.
أحضر الخمر.
Bring wine.
شرب سامي كأسا آخر من الخمر.
Sami had another glass of wine.
شرب سامي ستة كؤوس من الخمر.
Sami drank six glasses of wine.
لا يوجد أحد يحتسي الخمر بشكل عرضي وربما يجري الآن ملئ خزانات الخمر.
The casual drink is non existent. Liquor cabinets are probably being filled.
أظن أن ثلاثة كؤوس من الخمر كافية.
I think three glasses of wine is enough.
وشرب من الخمر فسكر وتعر ى داخل خبائه.
He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.
وشرب من الخمر فسكر وتعر ى داخل خبائه.
And he drank of the wine, and was drunken and he was uncovered within his tent.
مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن.
His eyes will be red with wine, his teeth white with milk.
مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن.
His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
هلموا كلوا من طعامي واشربوا من الخمر التي مزجتها.
Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
هلموا كلوا من طعامي واشربوا من الخمر التي مزجتها.
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
كان سامي يعاني من مشكل إدمان على الخمر.
Sami had an alcohol problem.
ليقبلني بقبلات فمه لان حبك اطيب من الخمر.
Let him kiss me with the kisses of his mouth for your love is better than wine.
ليقبلني بقبلات فمه لان حبك اطيب من الخمر.
Let him kiss me with the kisses of his mouth for thy love is better than wine.
فعن الخمر والمسكر يفترز ولا يشرب خل الخمر ولا خل المسكر ولا يشرب من نقيع العنب ولا ياكل عنبا رطبا ولا يابسا
he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
فعن الخمر والمسكر يفترز ولا يشرب خل الخمر ولا خل المسكر ولا يشرب من نقيع العنب ولا ياكل عنبا رطبا ولا يابسا
He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
إراقة الخمر، كارولاينا الشمالية، 1999.
Libation, North Carolina, 1999.
يحب أهل أوروبا شرب الخمر.
Europeans like to drink wine.
وكان ما يعمل ليوم واحد ثورا وستة خراف مختارة. وكان يعمل لي طيور وفي كل عشرة ايام كل نوع من الخمر بكثرة. ومع هذا لم اطلب خبز الوالي لان العبودية كانت ثقيلة على هذا الشعب.
Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine yet for all this I didn't demand the bread of the governor, because the bondage was heavy on this people.
وكان ما يعمل ليوم واحد ثورا وستة خراف مختارة. وكان يعمل لي طيور وفي كل عشرة ايام كل نوع من الخمر بكثرة. ومع هذا لم اطلب خبز الوالي لان العبودية كانت ثقيلة على هذا الشعب.
Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.
عند توم علبة أربعة لتر من الخمر الرخيص في ثلاجته
Tom has a four liter box of cheap wine in his fridge.
هناك أضرار قليلة في شرب الخمر،
There are some very poor uses of wine.
منع التدخين وتعاطي المخدرات وإدمان الخمر.
Research on risk factors has for the first time enabled an assessment of nutrition and eating habits in the diet of adults in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
مع اعتبار شرب الخمر من الكبائر في الاسلام، كان تحدي بن كريشان الأول، بأن يشرب الخمر في الطائرة، على الرغم من وجود أحد أقرباء صديقه بنفس الرحلة، يقول
With alcohol consumption being a top No No in Islam, Bin Kerishan's first challenge is to be able to consume it on the flight despite the presence of his friend's relative on board.
وقذ كش ف ت الأبحاث على م ساحات صغيرة نسبي ا من الجبل عن وجود 1,500 نوع نبات، 500 نوع من الفطريات، و500 نوع من الطحالب، 326 نوع من الحزازيات، و200 نوع من الأشنيات.
Research has revealed that on the comparatively small area of the mountain there are 1,500 species of higher plants, 500 species of fungi, 500 species of algae, 326 species of mosses, and 200 species of lichens.
يوم ملكنا يمرض الرؤساء من سورة الخمر. يبسط يده مع المستهزئين.
On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.
يوم ملكنا يمرض الرؤساء من سورة الخمر. يبسط يده مع المستهزئين.
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine he stretched out his hand with scorners.
ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة.
He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة.
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
وقال له. كل انسان انما يضع الخمر الجيدة اولا ومتى سكروا فحينئذ الدون. اما انت فقد ابقيت الخمر الجيدة الى الآن.
and said to him, Everyone serves the good wine first, and when the guests have drunk freely, then that which is worse. You have kept the good wine until now!
وقال له. كل انسان انما يضع الخمر الجيدة اولا ومتى سكروا فحينئذ الدون. اما انت فقد ابقيت الخمر الجيدة الى الآن.
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine and when men have well drunk, then that which is worse but thou hast kept the good wine until now.
توانوا وابهتوا تلذذوا واعموا. قد سكروا وليس من الخمر ترنحوا وليس من المسكر.
Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine they stagger, but not with strong drink.
توانوا وابهتوا تلذذوا واعموا. قد سكروا وليس من الخمر ترنحوا وليس من المسكر.
Stay yourselves, and wonder cry ye out, and cry they are drunken, but not with wine they stagger, but not with strong drink.
لا تكن بين شريبي الخمر بين المتلفين اجسادهم.
Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat
لا تكن بين شريبي الخمر بين المتلفين اجسادهم.
Be not among winebibbers among riotous eaters of flesh
فهي جزئيا تمثل وجهة نظر أساسية ـ وقد يعتبرها البعض أصولية ـ مفادها أن الضرائب بالنسبة للحكومة أشبه بزجاجة الخمر بالنسبة لمدمن الخمر.
In part, it represents a fundamental some would say fundamentalist view that taxes are to government what a bottle of whisky is to an alcoholic.
واقودك وادخل بك بيت امي وهي تعلمني فاسقيك من الخمر الممزوجة من سلاف رماني.
I would lead you, bringing you into my mother's house, who would instruct me. I would have you drink spiced wine, of the juice of my pomegranate.
واقودك وادخل بك بيت امي وهي تعلمني فاسقيك من الخمر الممزوجة من سلاف رماني.
I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
They will hear no blasphemies there or disavowals
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
In which they shall neither hear lewd talk , nor any lie .
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
Therein they shall hear no idle talk , no cry of lies ,
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
They will hear therein no babble nor falsehood
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
No Laghw ( dirty , false , evil talk ) shall they hear therein , nor lying
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
They will hear therein neither gossip , nor lies .

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخمر - الخمر - الخمر - نوع من نوع - الخمر الحلو - الخمر الإيطالي - الخمر الفرنسي - حامل الخمر - شارب الخمر - صب الخمر - مزج الخمر - شرب الخمر - مزج الخمر - نادل الخمر