نموذج	form
ولعل هذا مجرد معاينة لمدى التعقيد الذي اتسم به الخروج من نموذج النمو المدعوم في مرحلة ما بعد الأزمة والذي كان سائدا في الولايات المتحدة وأوروبا ثم في اليابان الآن.	This is probably only a preview of the complexity of the exit from the post crisis assisted growth model that has prevailed in the US, Europe, and now Japan.
نموذج أوريبي	The Uribe Model
مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز.	Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors.
فمثله كمثل نموذج كينيدي وبوش، فقد نموذج نهرو غاندي بريقه في الهند.	Like the Kennedy and Bush brands, the Nehru Gandhi label has lost its luster in India.
لا يتطلب نموذج ER المنطقي نموذج ER المفاهيمي، وخاصة إذا كان نطاق نموذج ER منطقي يشمل فقط تطوير نظام معلومات متميزة.يحتوي على نموذج ER المنطقي تفاصيل اكثر من النموذج المفاهيمي ER.	Logical data model A logical ER model does not require a conceptual ER model, especially if the scope of the logical ER model includes only the development of a distinct information system.
نموذج سنغافورة الحقيقي	The Real Singapore Model
نموذج جديد للسلام	A New Peace Paradigm
نموذج الرسم البياني	Chart model
نموذج جديد لاوروبا	New Model Europe
نموذج توازن الماء.	Water balance model.
نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة.	A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure.
نموذج جديد لتمويل التنمية	New Model Development Finance
اضبط نموذج الرسم البياني	Set the model of the chart
نموذج جديد للسياسة المناخية	A New Climate Policy Paradigm
نموذج تجريبي لوسائل مستقبلية	A prototype for future tools
كان هذا نموذج غريب	This was an indeterminate form.
نموذج البيانات في علم هندسة البرمجيات هو نموذج مجرد يقوم بتوصيف كيفية عرض وتخزين البيانات.	Data models are specified in a data modeling notation, which is often graphical in form.
إن نموذج الشبكة هو نموذج قاعدة بيانات ينظر إليه باعتباره طريقة مرنة لتمثيل الأشياء وعلاقاتها.	The network model is a database model conceived as a flexible way of representing objects and their relationships.
آيمز الآن هي نموذج مثب ت	AIMS is now a proven model.
تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين	Developing a new model for blogger mentoring
نموذج آخر هو السعادة النفسية.	Another model is psychological well being.
1 نموذج منظمة العمل الدولية	The International Labour Organization model
جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظاتها	Tables of the common reporting format and their notes
ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد	Notes on the common reporting format
إن تغيير نموذج النمو يعني اختراع نموذج جديد بمرور الوقت، وخطوة بخطوة، من أجزاء تكمل بعضها البعض.	Changing the growth model means inventing a new one over time, step by step, from complementary parts.
نموذج ER المفاهيمي يمكن أن يستخدم كأساس لنموذج أو أكثر من نموذج لنماذج البيانات المنطقية (انظر أدناه).	A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below).
يمكن نشر برمجيات الاستخبارات التسويقية باستخدام نموذج البرمجة الداخلية أو نموذج البرمجيات كخدمة (SaaS، أو الحوسبة السحابية).	Marketing intelligence software can be deployed using an on premises or software as a service (SaaS, or cloud based) model.
62 واختتم كلامه قائلا إنه لا يوجد نموذج واحد للتنمية، تماما كما لا يوجد نموذج واحد للديمقراطية.	There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.
من مرحلة تحرير المرأة إلى مرحلة الحقوق غير القابلة للتصرف	From Women's Lib to Inalienable Right
كل هذا لا يزال في مرحلة مبكرة. ولكن لعله كما أعتقد النتيجة الأفضل بالنسبة للعديد من الصحف المحلية الباحثة عن نموذج جديد للعمل، وأيضا بالنسبة للمجتمعات العديدة التي قد تستفيد من زيادة الوعي الذاتي وحافز التدقيق والمنافسة.	All of this is still at an early stage, but I believe that it is probably the best outcome for many local newspapers searching for a business model, not to mention for the many communities that could benefit from more self awareness and the spur of scrutiny and competition.
و أريد أن أعرف أن نموذج العمل الذي أريتني أياه من حيث المنتج سيترجم لاحقا إلى نموذج شركة.	And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.
والنموذجان المستعملان هما نموذج تقييم الترسبات وإصلاحها (MARS)() و نموذج الطـوارئ في حالات انسكـاب النفط والتصـدي لها (OSCAR)().	The models used are a Model for the Assessment and Remediation of Sediment ( MARS ) and an Oil Spill Contingency and Response Model ( OSCAR ).
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.	Please fill out the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.	Please fill out the attached application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.	Please complete the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.	Please complete the attached application form.
لا تحاكوا نموذج الرعاية الصحية الأميركي	Don t Follow America on Health Care
نموذج عمل جديد من أجل قبرص	A New Business Model for Cyprus
(أ) نموذج توليفي لموارد المحاصيل البيئية .	Crop Environment Resources Synthesis model.
(ب) إعداد نموذج بوابة على الشبكة	(b) Preparation of a prototype web portal
نموذج لنظم الإدارة باعتبارها قدرات محتملة	Model of administrative systems as potential capacity
ويجري حاليا تطوير نموذج للتطبيق الحاسوبي.	software application is currently being developed.
نموذج القطرة في الفيزياء النووية (بالإنجليزية liquid drop model) هو نموذج تقريبي لبناء النواة الذرية للعناصر الثقيلة ، ويمثلها بقطرة سائل .	The liquid drop model and its analysis The liquid drop model in nuclear physics treats the nucleus as a drop of incompressible nuclear fluid.
وقد تم إعداد نموذج أولي لمخاطر المياه المحتملة، ويوجد نموذج آخر بشأن المنظور الجنساني والمياه والإصحاح على الموقع الشبكي.	An initial prototype on water hazard risks has been produced, and a second on gender, water and sanitation is available on the website.

عمليات البحث ذات الصلة : مرحلة - مرحلة - مرحلة - مرحلة إلى مرحلة - نموذج - نموذج - مرحلة إلى مرحلة الجهد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية