ولكنه يوضح نقطة بسيطة فأوروبا تحاول إنشاء نموذج فيدرالي أقوى وأكثر قدرة على التعامل مع الضعف الذي كشفت عنه أزمة منطقة اليورو.	But it illustrates a simple point Europe is trying to achieve a stronger federal model that responds to the weaknesses revealed by the eurozone crisis.
فأجرى بطليموس تعديلات على نموذج حركة الكواكب فأضاف نقطة بعيدة عن مركز المدار الدائري للكوكب (الإيكوانت)، والذي يتحرك الكوكب حولها بسرعة زاوية ثابتة.	Ptolemy modified the model of planetary motion by adding a point offset from the center of the planet's circular orbit about which the planet moves at a uniform rate of rotation.
ونظرا لقدرة الحكومة على تغيير القوانين، وتعيين القضاة وهيئة إدارة الدولة، فإن تحول تركيا نحو نموذج سياسي آخر قد يصل إلى نقطة اللا عودة.	Given that the government can change laws, name judges, and staff the state administration, Turkey s slide to another political model could reach a point of no return.
ولكن هذه المناقشة تتغافل عن نقطة في غاية الأهمية وهي أن نموذج المتاجر الكبرى ذاته أصبح معرضا لتهديد خطير في كل مكان بسبب التسوق عبر شبكة الإنترنت.	But this debate misses a crucial point the hypermarket model is itself under serious threat everywhere from online shopping.
والواقع أن السيطرة على الدخل من خلال القطاعات الشركاتية والعامة المتداخلة تيسر من محاولات دفع نموذج النمو القائم على الاستثمار إلى نقطة العائدات المنخفضة (أو حتى السلبية).	The control of income by the overlapping corporate and public sectors makes it easier to push the investment led growth model to the point of low (or even negative) returns.
نموذج	form
نموذج أوريبي	The Uribe Model
مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز.	Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors.
فمثله كمثل نموذج كينيدي وبوش، فقد نموذج نهرو غاندي بريقه في الهند.	Like the Kennedy and Bush brands, the Nehru Gandhi label has lost its luster in India.
لا يتطلب نموذج ER المنطقي نموذج ER المفاهيمي، وخاصة إذا كان نطاق نموذج ER منطقي يشمل فقط تطوير نظام معلومات متميزة.يحتوي على نموذج ER المنطقي تفاصيل اكثر من النموذج المفاهيمي ER.	Logical data model A logical ER model does not require a conceptual ER model, especially if the scope of the logical ER model includes only the development of a distinct information system.
نموذج سنغافورة الحقيقي	The Real Singapore Model
نموذج جديد للسلام	A New Peace Paradigm
نموذج الرسم البياني	Chart model
نموذج جديد لاوروبا	New Model Europe
نموذج توازن الماء.	Water balance model.
نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة.	A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure.
والواقع أن الخطة الخمسية الثانية عشرة التي صدقت عليها الحكومة الصينية مؤخرا قد تشكل نقطة تحول استراتيجية ـ تبشر بتحول من نموذج المنتج الذي حقق نجاحا كبيرا طيلة الأعوام الثلاثين الماضية إلى مجتمع استهلاكي مزدهر.	The recently enacted 12th Five Year Plan could well be a strategic turning point ushering in a shift from the highly successful producer model of the past 30 years to a flourishing consumer society.
نموذج جديد لتمويل التنمية	New Model Development Finance
اضبط نموذج الرسم البياني	Set the model of the chart
نموذج جديد للسياسة المناخية	A New Climate Policy Paradigm
نموذج تجريبي لوسائل مستقبلية	A prototype for future tools
كان هذا نموذج غريب	This was an indeterminate form.
نموذج البيانات في علم هندسة البرمجيات هو نموذج مجرد يقوم بتوصيف كيفية عرض وتخزين البيانات.	Data models are specified in a data modeling notation, which is often graphical in form.
إن نموذج الشبكة هو نموذج قاعدة بيانات ينظر إليه باعتباره طريقة مرنة لتمثيل الأشياء وعلاقاتها.	The network model is a database model conceived as a flexible way of representing objects and their relationships.
نقطة مملوءة	Filled Dot
نقطة فارغة	Blanked Dot
نقطة البدأ	Start point
نقطة الن هاية	End point
نقطة إتصال	Connection point
نقطة الن فاذ	AccessPoint
أسود نقطة	Black point
نقطة التركيز	Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur
نقطة التركيز	Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals
نقطة التركيز	Spotlight Supply operations
كما ذراع تدور حول نقطة ارتكاز، نقطة أبعد من هذا محور التحرك على نحو أسرع من نقطة أقرب إلى المحور.	As the lever rotates around the fulcrum, points farther from this pivot move faster than points closer to the pivot.
وتتراوح معدلات الرسوم بين 25 نقطة أساسية و 60 نقطة أساسية سنويا.	The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum.
آيمز الآن هي نموذج مثب ت	AIMS is now a proven model.
تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين	Developing a new model for blogger mentoring
نموذج آخر هو السعادة النفسية.	Another model is psychological well being.
1 نموذج منظمة العمل الدولية	The International Labour Organization model
جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظاتها	Tables of the common reporting format and their notes
ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد	Notes on the common reporting format
إن تغيير نموذج النمو يعني اختراع نموذج جديد بمرور الوقت، وخطوة بخطوة، من أجزاء تكمل بعضها البعض.	Changing the growth model means inventing a new one over time, step by step, from complementary parts.
نموذج ER المفاهيمي يمكن أن يستخدم كأساس لنموذج أو أكثر من نموذج لنماذج البيانات المنطقية (انظر أدناه).	A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below).
يمكن نشر برمجيات الاستخبارات التسويقية باستخدام نموذج البرمجة الداخلية أو نموذج البرمجيات كخدمة (SaaS، أو الحوسبة السحابية).	Marketing intelligence software can be deployed using an on premises or software as a service (SaaS, or cloud based) model.

عمليات البحث ذات الصلة : نموذج نقطة بيانات - نقطة نقطة نقطة - نقطة نقطة - نموذج - نموذج - نقطة إلى نقطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية