Translation of "نظام خط التماس" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وإذا خرجت الكرة عن خط المرمى الخارجي، لا تمنح رمية التماس إلا إذا كان لاعبو الدفاع هم آخر من لمس الكرة. | If the ball crosses the outer goal line, a throw in is awarded only if the defending field players touched the ball last. |
| التماس القرص | Disc Checking |
| التماس سلامة الملف | Checking file integrity |
| (ج) التماس المراجعة | (c) Motion for review |
| فإنه يبدأ بالتحرك على خط التماس بالحاجز, إنه يدور حول قدمي الآن حتى ينظف حولها, فلنرى ماسيحدث الآن أوه, من سرق رقاقات الرز المحمص خاصتي لقد سرقوا رقاقات الرز المحمص خاصتي | Now it's doing wall following, it's following around my feet to clean up around me. Let's see, let's oh, who stole my Rice Krispies? They stole my Rice Krispies! |
| افتح حوار التماس القرص | Open the check disc dialog |
| الاستماع إلى مقدم التماس | Hearing of petitioner |
| وربما كان ذلك منطقيا، لأنه يسمح للمعارضة ببعض المساحة في نظام حيث يقرر تصويت خط الحزب أغلب النتائج التشريعية. | Perhaps this makes sense, for it allows the opposition some space in a system in which party line voting determines most legislative outcomes. |
| وهذا، إلى جانب أكثر من ثلاثين مناوشة تحدث يوميا على خط التماس، لا يبشر بالخير فيما يتصل بآفاق السلام، وخاصة في ظل غياب ولو حتى أقل إشارة إلى الاتفاق على وثيقة، أي وثيقة. | That, together with the more than 30 incidents occurring daily on the Line of Contact, does not bode well for peace, particularly given the absence of even a hint of agreement on a document, any document. |
| ويجري الآن التماس توافق آراء جديد. | A new consensus is being sought. |
| الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض | Formal methods of solicitation |
| بعد سقوط نظام طالبان وقع اتفاق جديد بين حكومات تركمانستان وأفغانستان وباكستان في 27 ديسمبر 2002 لبناء خط أنابيب يربط البلدان الثلاثة. | The new deal on the pipeline was signed on 27 December 2002 by the leaders of Turkmenistan, Afghanistan and Pakistan. |
| والمعادلة هي formula_1 formula_2 هو انحدار خط التماس الملامس لمنحنى مخطط الضغط درجة الحرارة عند أي نقطة , formula_3 الحرارة الكامنة النوعية ، formula_4 درجة الحرارة, formula_5 تغير الحجم النوعي للمادة عند انتقال المادة من طور إلى طور. | Mathematically, formula_1where formula_2 is the slope of the tangent to the coexistence curve at any point, formula_3 is the specific latent heat, formula_4 is the temperature, formula_5 is the specific volume change of the phase transition and formula_6 is the entropy change of the phase transition. |
| فالتعليم المفتوح ي ـع د بتحويل خط إنتاج الكتب التعليمية الحالية إلى نظام بيئي معرفي ديناميكي شاسع في حالة دائمة من الإبداع والخلق والتحسين والتطوير. | Open Education promises to turn the current textbook production pipeline into a vast dynamic knowledge ecosystem that is in a constant state of creation, use, reuse, and improvement. |
| ويرى الأمين العام (انظر A 59 565)، أنه يجب أن تكون التنمية خط الدفاع الأول لإقامة نظام للأمن الجماعي يأخذ الوقاية مأخذا جديا. | According to the Secretary General (see A 59 565), development has to be the first line of defence for a collective security system that takes prevention seriously. |
| ولا يزال التماس صاحب البلاغ قيد النظر. | The author's petition remains pending. |
| مفهوم التماس هي واحد من أكثر المفاهيم الأساسية في الهندسة التفاضلية وجرى تعميمه على نطاق واسع، انظر فضاء التماس (Tangent space). | The concept of a tangent is one of the most fundamental notions in differential geometry and has been extensively generalized see Tangent space. |
| ورفض التماس واحد من جانب مجلس الإحالة، وسحب التماس آخر بواسطة الادعاء العام، وقد أفاد المدعي العام أنه سيسحب التماسا ثانيا قريبا. | One motion was denied by the referral bench, one motion was withdrawn by the prosecution, and the Prosecutor has indicated that he will soon withdraw yet another. |
| وقامت هذه اللجنة بصياغة التماس يتضمن النص التالي | The committee drafted a petition with the following text |
| 70 طلب تقارير أخرى أو التماس المشورة 205 | Request for other reports or advice 187 71. |
| خط منكسر | Zigzagline |
| عرض خط | Line width |
| قوة التماس هي قوة الجسم المادي التي تمكنه من التأثير في جسم آخر عند حدوث تماس بينهما في موضع يقال له نقطة التماس. | In physics, a contact force is a force that acts at the point of contact between two objects, in contrast to body forces. |
| فكان خط وكان شهيرا بكونه أصعب خط دفاعي عسكري في شمال أفريقيا. | It was reputed to be the most difficult military defence line in North Africa. |
| التماس للكونجرس والرئيس أوباما أوقفو قتل الأطفال في سوريا. | Avazz Stop the Torture of Children in Syria! |
| وستواصل النرويج التماس توافق جديد في الآراء وتحقيق نتائج. | Norway will continue to seek a new consensus and to achieve results. |
| وسنواصل التماس طرق عملية للعمل على تنفيذ هذه الاستراتيجية. | We will continue to seek practical ways to pursue the implementation of this Strategy. |
| وأنكر قيامه بأية إساءة استعمال للحق في تقديم التماس. | He denies an abuse of the right of petition on his part. |
| خط قابل للت مايل | Bezierline |
| خط سرعة التلق ن | The receptivity's font |
| خط أمي جميل. | My mother has good handwriting. |
| نطاق خط الأساس | Baseline scope |
| خط رأسي محلي. | Local plumb line. |
| لقد قمت بدراسة معمقة للسوق ووجدت ان خط الغسيل الكهربائي يقع اسف خط الطيران ويوجد اليوم مليار شخص يعيشون فوق خط الغسيل الكهربائي | I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line. |
| وعند إضافة منتج جديد إلى خط منتجات، في شار إلى ذلك باسم امتداد خط المنتجات . | When you add a new product to a line, it is referred to as a line extension . |
| كما كان اقتراح MURA فإن الاصطدام يحدث في مقطع التماس. | As in the original MURA proposal, collisions would occur in the tangent section. |
| التماس إسهامات من طائفة متنوعة من المصادر وضمان فعالية النشر | Session IV Seeking inputs from a range of sources and ensuring effective dissemination |
| وبمجرد التوصل إلى اتفاق يتعين التماس وتوفير التمويل لهذه الأنشطة. | Once an agreement has been reached, funding for these activities would have to be sought and secured. |
| حالات الاستثناء من اتباع الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض | Exceptions to the use of formal methods of solicitation |
| على سبيل المثال، إذا كان السيارة تتجه يسار ا وبدأت تنجرف إلى خارج خط الدوران فإن نظام ESC ينشط المكابح الخلفية اليسارية التي سوف تساعد في دوران السيارة لليسار. | For example, if a car is making a left turn and begins to understeer (the car plows forward to the outside of the turn) ESC activates the left rear brake, which will help turn the car left. |
| حجم خط سرعة التلق ن | The receptivity's font size |
| لون خط سرعة التلق ن | The receptivity's color |
| هل هذا خط توم | Is this Tom's handwriting? |
| هل الجيش خط أحمر | Is the Army a red line? |
| ترجم ما تحته خط. | Translate the underlined part. |
عمليات البحث ذات الصلة : خط التماس - خط التماس - خط التماس - طول خط التماس - لحام خط التماس - افتتاح خط التماس - يقف نظام التماس - نظام خط - طولية لحام خط التماس - طويلة لحام خط التماس - دائري لحام خط التماس - التماس - نظام محرك خط - أول نظام خط