بل يبدأ كتجمعات من الخلايا الصغيرة الميكروسكوبية و التي لا يمكنها أن تزيد عن نصف ملليميتر مربع في الحجم. وهو حجم بلية القلم الجاف.	They start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size that's the tip of a ballpoint pen.
أنا أعيش في بلد حيث تكلفة لتر واحد من البنزين أرخص من لتر من الماء.	I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
وإضافة إلى ذلك فقد ظلت الوكالات الإنسانيـــــة تسهم بما يصل إلى نحو 25 سنتا للاجئ في اليوم في باكستان وهو مالا يغطي تكلفة نصف لتر من الحليب.	In addition, humanitarian agencies had been contributing what amounted to be some 25 cents per refugee per day in Pakistan, which did not cover the cost of even a half litre of milk.
الشتاء الجاف، و صيف ممطر .	Winter is dry, and summer is rainy.
ومع تنفيذ الخطة، ستقل هذه الأرقام إلى 18.9 مليون لتر و 21.6 مليون لتر يومي ا، على التوالي.	With the implementation of the plan these figures reduced to 18.9 million liters and 21.6 million liters per day, respectively.
عادل الجاف المعروف باسم عادل يورو .	Adel Al Jaf, known by his stage name Adel Euro.
استهلاك الماء ازداد الى 430 لتر	Water consumption has increased to 430 liters.
أخذ سامي ملابسه إلى محل الت نظيف الجاف.	Sami took his clothes to the dry cleaner.
الحد في الدم هو 0.5 غرام لتر.	The limit in blood is 0.50 g l.
ولا يحتوي الهواء الجاف على نفس القدر من بخار الماء، ولذلك يبرد الهواء الجاف عند معدل أعلى من الحركة الرأسية من الهواء الرطب.	Dry air does not have as much water vapor, therefore dry air cools at a higher rate with vertical movement than moist air.
44 تواجه منطقة غرب آسيا على الدوام مستوى متدنيا من حيث توافر المياه الطبيعية، وبخاصة في المناطق ذات المناخ الجاف أو الجاف للغاية.	The Western Asia region has always experienced a low level of natural water availability, especially in arid or extremely arid climatic zones.
وقد تم قبل ذلك التخطيط للمحطة في عام 2008 باستخدام 10 لتر في الثانية ماء عذب و 20 لتر في الثانية لماء مالح .	This plant had been planned since the summer of 2008, with a water usage of 10 litres of fresh water and 20 litres of salt water per second.
على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب.	Al Jaf kept dancing, singing and rapping anyway.
CWD التركيز الكيميائي المتحلل في المياه (جم لتر 1).	CWD is the chemical concentration dissolved in water (g L 1).
وفي هذه الدراسة استهلكت مصائد الأسماك قدرا هائلا من وقود الديزل بلغ بليون لتر، وكل لتر من الوقود ينتج 2.66 كيلوغرام من ثاني أكسيد الكربون.	The fisheries in this study consumed a staggering 1 billion liters of diesel fuel, each liter of fuel producing 2.66 kilograms of CO2.
وأخرجت صندوق جهاز طرد مركزى مع الثلج الجاف وأنابيب وحقن.	And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
عند توم علبة أربعة لتر من الخمر الرخيص في ثلاجته	Tom has a four liter box of cheap wine in his fridge.
أما وحدة الملليمول لتر ، فتستخدم في كندا وأستراليا والصين وإنجلترا.	mmol l are used in Canada, Australia, China and the UK.
وأبقار جيرنزي تنتج حوالي 6000 لتر لكل بقرة في العام.	Guernsey cows produce around 6000 litres per cow per annum.
ويشمل ذلك مفاعلات ذات أحجام تتراوح بين 100 لتر إلى 000 3 لتر ومبادلات حرارية وأعمدة تقطير وغير ذلك من الأجزاء المعدلة لتلبي أحجاما من هذا النطاق.	It included reactors with volumes between 100 and 3,000 litres, heat exchangers, distillation columns and other parts adjusted to that volume range.
قال الجاف بأنه شعر بالإحباط عند عودته من الأردن الى العراق.	When he returned from Jordan to Iraq, Al Jaf said he fell into a depression.
(المدى الطبيعي 9 10،5 ملغ دل أو 2،2 2،6 مليمول لتر).	(Normal range 9 10.5 mg dL or 2.2 2.6 mmol L).
كان في الأصل 206 أطلقت بوصفها هاتشباك مع محرك1.1 و 1.4 و1.6 لتر محركات البنزين و1.9 لتر محرك الديزل، وهي النسخة هادي مع السكك الحديدية المشتركة المقبلة في وقت لاحق.	Powertrain The 206 was originally launched as a hatchback with 1.1L, 1.4L, and 1.6L petrol engines and a 1.9L diesel engine, a HDi version with common rail coming later.
إن أسلوبها الجاف، وعزلتها الشخصية، وابتساماتها المصطنعة تجعل منها إسرائيلية غير نمطية.	Her dry style, personal remoteness, and forced smiles make her an atypical Israeli.
بعدها قام الجاف بالرقص مع فرقه باتري دانس فى العاصمة الأردنية عمان.	Al Jaf later performed with Battery Dance in the Jordanian capital of Amman.
ويتم حصاد المحاصيل سنويا في شهر نيسان وتخزينها للاستهلاك خلال الموسم الجاف.	Crops are harvested annually in April and stored for consumption throughout the dry season.
تتراوح كمية الكافيين بين 1.0 و 2.5 من الوزن الجاف للبذور الخضراء.	The content of caffeine is between 1.0 and 2.5 by weight of dry green coffee beans.
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف.	When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air.
في وقت سابق، لكي نشحن عيناتنا، كان علينا الحصول على الثلج الجاف. للحصول على الثلج الجاف كان يجب أن نذهب إلى مصانع الجعة نتسول، نقترض، نسرق لنجعل هؤلاء الناس يعطوننا إياه.	Early on, in order to ship our specimens, we had to have dry ice. To get dry ice we had to go to the breweries beg, borrow, steal to get these folks to give it to us.
وفيما يتعلق ببرنامج ترشيد الوقود، فإنه إذا لم يتم تنفيذ الخطة، فستضطر إيران إلى استيراد 33 مليون لتر من البنزين يومي ا في 2007 8 و44 مليون لتر يومي ا في 2008 9.	Regarding the fuel rationing program, if the plan had not been executed, Iran would have had to import 33 million liters of gasoline per day in 2007 8 and 44 million liters in 2008 9.
التهاب القرنية والملتحمة الجاف شائع نسبيا في الولايات المتحدة، وخاصة في المرضى المسنين.	Epidemiology Keratoconjunctivitis sicca is relatively common within the United States, especially so in older patients.
ويجري حاليا تصميم موقع متطور جدا للخزن الجاف يستمر استعماله لمدة 50 سنة.	A new state of the art dry storage facility is being designed for 50 years of operation.
يتم التشخيص بعد العثور على تركيز بلازما المغنيسيوم أقل من 0.7 مليمول لتر.	Diagnosis The diagnosis can be made by finding a plasma magnesium concentration of less than 0.7 mmol l.
ولا يجوز لأحد أن يلعب بأعواد الثقاب باستخفاف وإلى جانبه كومة من الحطب الجاف.	One does not play lightly with matches next to a pile of dry wood.
مما يجعل الهواء الرطب أقل استقرار ا من الهواء الجاف (راجع طاقة الحمل المتاحة المحتملة).	This makes moist air generally less stable than dry air (see convective available potential energy).
وقررنا أن نولي الأولوية القصوى لتسهيل العودة الطوعية للمشردين واللاجئين في الموسم الجاف القادم.	We have decided to give the highest priority to facilitating voluntary returns of displaced persons and refugees in the upcoming dry season.
وقد تم تسجيل وصول عدد كرات الدم البيضاء إلى 40.0 109 لتر (40,000 مم3).	A white blood cell count as high as 40.0 109 l (40,000 mm3) has been documented.
تقترب معدلات الاستهلاك من 22.5 مليون غالون (85.2 مليون لتر) في اليوم بدون القيود.	Consumption rates approach 22.5 million gallons (85.2 million liters) per day without the restrictions.
1 ملج ديسيلتر من الكرياتينين هو 88.4 μmol L.المعدلات المرجعية التقليدية للإنسان من 0.5 إلى 1.0 ملغ ديسيلتر (حوالي 45 90 μmol لتر) للنساء و 0.7 إلى 1.2 ملغ ديسيلتر (60 110 μmol لتر) للرجال.	The typical human reference ranges for serum creatinine are 0.5 to 1.0 mg dl (about 45 90 μmol l) for women and 0.7 to 1.2 mg dl (60 110 μmol l) for men.
بعد موجة من البرد القارس الجاف، وصل ولكنه ذاب بسرعة فائقة، حتى أن ه لم يتراكم.	It didn't even accumulate but it brought in lots of joy and happiness to people eager for it.
يعادل الكوارت الجاف في الولايات المتحدة 1 32 من البوشل الأمريكي، ويعادل تمام ا 1.101220942715 لتر ا.	United States dry quart The US dry quart is equal to 1 4 of a US dry gallon, exactly 1.101220942715 litres.
تتألف الحصة الثانية من 106 مليار لتر وكافية حتى مارس آذار 2015 دون تقنين المياه.	The second quota comprises of 106 billion liters and should last until March 2015 without water rationing.
عند 45 لتر دقيقة سوف يصل عمق الغطسة إلى الحد الأقصى 40.5 دقيقة (1826 45).	At 45 L min the dive at depth will be a maximum of 40.5 minutes (1826 45).
فعندما تتراوح تلك المستويات بين 415 و530 ميكرومول لتر (7 و8.9 ملجم ديسيلتر)، يبلغ احتمال الإصابة 0.5 سنويا ، أما لدى المصابين الذين يرتفع لديهم مستواه عن 535 ميكرومول لتر (9 ملجم ديسيلتر)، فيبلغ احتمال الإصابة 4.5 سنويا .	When levels are between 415 and 530 μmol l (7 and 8.9 mg dl), the risk is 0.5 per year, while in those with a level greater than 535 μmol l (9 mg dL), the risk is 4.5 per year.
أما الرياح الموسمية الشمالية الشرقية فتعلن دخول الموسم الجاف والذي يستمر من تشرين الثاني إلى آذار.	The northeast monsoon ushers in the dry season, which lasts from November to April.

عمليات البحث ذات الصلة : نصف لتر - نصف لتر - نصف لتر - قبل نصف لتر - نصف لتر الصباح - نصف لتر الحجم - نصف لتر الحجم - الديون لتر - لتر القياسية - مليار لتر - لتر مكعب - في لتر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية