Translation of "نشرة موجزة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (ج) نشرات بشأن المخدرات والجريمة (نشرة المخدرات و نشرة الجريمة والمجتمع) | (c) Journals on drugs and crime (Bulletin on Narcotics, Forum on Crime and Society) |
| نشرة الأمين العام | Secretary General's bulletin |
| نشرة الأمين العام | Reissued for technical reasons. |
| وفي نشرة أخرى، تقول | In another post she reports |
| اشترك في نشرة صوتية جديدة | Subscribe to New Podcast |
| وللحركة نشرة إعلامية خاصة تحررها امرأة. | The movement has its own information bulletin, which is edited by a woman. |
| م م محاضر موجزة | IMF International Monetary Fund |
| المصدر نشرة إحصاءات الموظفين النصف الثاني 2003. | Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003 |
| مشاريع مقررات ومشاريع مقررات موجزة | Draft decisions and draft placeholder decisions |
| وترد هذه الردود موجزة أدناه. | These responses are summarized below. |
| حساب معلومات موجزة عن مجالات محددة. | Calculate summary information for specific areas. |
| وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة. | Mr. Mwakawago made brief closing remarks. |
| وترد المناقشة موجزة في الفرع أدناه. | The discussions are summarized in the section below. |
| وسوف اقتصر على بضع نقاط موجزة. | I shall limit myself to summarizing a few points. |
| وكان رد لست أدري على نشرة أخناتون كما يلي | Lasto Adri reacted to Ikhnaton2's post as follows ماكنتش متخيلة إننا نوصل للمرحلة دى من تدهور للغة العربية.. |
| نشرة اتحاد أساتذة الجامعة الأمريكيين, XLVIII (1962), 253 256. | Bulletin, American Association of University Professors , XLVIII (1962), 253 256. |
| الجدول 5(ب) معلومات موجزة بشأن الاستبدال | Under Total', each Annex I Party shall report the sum of each column. |
| ثالثا مشاريع مقررات موجزة بشأن المسائل الإدارية | Draft placeholder decisions on administrative matters |
| نشرة صحفية صادرة عن البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة | Press release from the Permanent Mission of the Republic of Cuba to the United Nations |
| نشرة سنوية عن الاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني | Annual bulletin on the observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People |
| نشرة البيانات الإحصائية عن العاملين في القطاع العام، 1999 2003 | Statistical Data Bulletin on Public Sector Personnel 1999, 2003 |
| وترد تفاصيل الاحتفال في نشرة خاصة أصدرتها شعبة حقوق الفلسطينيين. | Details on the observance are contained in the special bulletin issued by the Division. |
| وللرابطة أكثر من 700 عضو وهي تصدر نشرة خاصة بها. | The organisation has more than 700 members and has its own bulletin. |
| وسأقتصر فيما يلي على ثلاث نقاط موجزة فحسب. | I will limit myself to only three brief points. |
| ومع ذلك أود أن أضيف تعليقات قليلة موجزة. | Nevertheless, I would like to add a few brief comments. |
| غير أنني أود أن أدلي ببضع ملاحظات موجزة. | I wish only to add a few brief comments. |
| وليش شوفير التاكسي العربي بحط دايم ا موسيقى أو نشرة أخبار بالعبري | And why do Arab taxi drivers always put on Hebrew music and news? |
| هذه لمحة موجزة عن بعض من مشاريع أناس من . | This is a brief overview of some of the Humans of... projects in the region. |
| 1 لا تعد محاضر حرفية ولا محاضر موجزة للجلسات. | There shall be neither verbatim nor summary records of meetings. |
| وفي هذا الصدد أود أن أدفع بثلاث نقاط موجزة. | In that connection, I should like to make three brief points. |
| حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا | Extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| تلك هي بضع نقاط أردت أن أطرحها بصورة موجزة. | Those are the few points that I wanted to make by way of summary. |
| (ب) إصدار نشرة الانتعاش في أفريقيا Africa Recovery في موعدها وبصورة منتظمة. | (b) The timely and regular issuance of Africa Recovery. |
| موي من الأردن، في نشرة معنونة بـ لماذا أحب الملكة رانيا يقول | In a post titled Why I love Queen Rania? , Jordanian blogger Moey writes |
| المسؤولة النرويجية عن تحرير نشرة نورديسك بسيكولوجي (علم النفس في الشمال الأوروبي) | Norwegian editor of Nordisk Psykologi (Nordic Psychology) |
| وترد تفاصيل مسؤوليات المكتب في نشرة الأمين العام ST SGB 2003 16. | The responsibilities of the Office are detailed in Secretary General's bulletin ST SGB 2003 16. |
| وستصدر نشرة الأمين العام المتعلقة بمكتب الأخلاقيات بحلول نهاية تشرين الأول أكتوبر. | A Secretary General's bulletin establishing the Ethics Office will be issued by the end of October. |
| يضاف إلى مؤشر الإنجاز ما يلي عدد قراء نشرة وقائع الأمم المتحدة، بحسب اللغة الرسمية وعدد المرات التي يشار فيها في الصحف والمجلات إلى مقالات نشرت في نشرة وقائع الأمم المتحدة . | Add the following to the indicator of achievement the number of readers of the UN Chronicle, sorted by official language and the number of times articles appearing in the UN Chronicle are cited in newspapers and journals . |
| واسمحوا لي بإبداء بضعة ملاحظات موجزة على بعض عناصر التقرير. | Let me make some brief comments on some elements of the report. |
| واسمحوا لي أن أشيد إشادة موجزة بوضوح مقترحات الأمين العام. | Let me briefly hail the clarity of the Secretary General's proposals. |
| (ب) مقدمة وملامح موجزة للاتفاقية والالتزامات التي تفرضها على باكستان. | SRSO Sindh Rural Support Organisation. |
| وسأحاول التوسع في هذا الاقتراح على هيئة بضع نقاط موجزة. | I shall try to elaborate on that proposal in several brief points. |
| وينبغي للجنة التنسيق أن تعد نشرة دورية عن وضع حقوق الأقليات في المنطقة | The coordinating committee should prepare a periodic publication on the situation of minority rights in the region |
| (20) نشرة Panorama Gibraltar Online Daily، وصحيفة Gibraltar news، 3 شباط فبراير 2005. | 20 Panorama, Gibraltar's Online Daily, Gibraltar news, 3 February 2005. |
| (المصدر الجدول 18 نشرة الإحصاءات رقم 5 لعام 2003، وكالة الإحصاءات في البوسنة والهرسك). | (Source Table 18 Statistics Bulletin 5, 2003, Bosnia and Herzegovina Statistics Agency. |
عمليات البحث ذات الصلة : موجزة - نشرة - نشرة - قائمة موجزة - تعليمات موجزة - فكرة موجزة - لمحة موجزة - مهمة موجزة - مقدمة موجزة - الاتصالات موجزة - كلمة موجزة - موجزة حافظ