Translation of "نتناول الغداء معا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الغداء - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة : نتناول - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وكان بارسونز قد طلب من شوتز تقديم عرض في الندوة العقلانية، وهو ما فعله في 13 أبريل 1940 وتناول بارسونز وشوتز الغداء معا بعد ذلك.
Parsons had asked Schutz to give a presentation at the rationality seminar, which he did on April 13, 1940 and Parsons and Schutz had lunched together afterward.
الغداء سيداتي، طهاة الغداء في أمريكا... وأنا أعرض نفسي كسفير لهم.
The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador.
إنه وقت الغداء.
It's lunch time.
شاهدنا التلفاز بعد الغداء.
We watched TV after lunch.
أين ستأكل طعام الغداء
Where are you going to eat lunch?
أكلت طعام الغداء بسرعة.
I quickly ate lunch.
حان وقت طعام الغداء.
It's lunch time.
ماذا ستأكلون على الغداء
What's everyone eating for lunch?
أميركا وثمن الغداء المجاني
The Cost of America s Free Lunch
واو مأدبة الغداء الرسمية
Official luncheon
إذا كنت جمهوريا إدعو ديموقراطيا إلى الغداء وإن كنت ديموقراطيا فكر بأخذ جمهوري إلى الغداء
If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch.
إننا نتناول اقتراح الرئيس ولا نتناول اقتراحا من الولايات المتحدة أو أي اقتراح من أي وفد أو مجموعة من الوفود.
We are dealing with the Chair's proposal and not with a United States proposal or any proposal from any delegation or group of delegations.
إليزبيث ليسير إدعوهم إلى الغداء
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch
سوف اذهب للتسوق بعد الغداء.
I'm going to go shopping after lunch.
نستطيع ان نرتاح بعد الغداء.
We can rest after lunch.
ومن الضروري أيضا أن نتناول قضايا أخرى للخوف.
We need also to address other causes of fear.
وفي هذا الصدد، نود أن نتناول النقاط التالية.
In that regard, we would like to make the following points.
لقد أسميت مبادرتي إدعوهم إلى الغداء
I'm calling my initiative, Take the Other to Lunch.
لم لا نأكل طعام الغداء معا
Why don't we have lunch together?
أتناول الغداء عند الظهيرة مع أصدقائي.
I have lunch at noon with my friends.
ولقد آن الأوان لكي نتناول هذه القضية بالجدية اللائقة
The time has come to get serious
الرئيس (تكلم بالانكليزية) نتناول الآن العنوان زاي نزع السلاح .
The President Now we turn to heading G, Disarmament .
فكرة جيدة أن نلعب الشوقي بعد الغداء.
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
ها قد وصلنا مبكر ا ونتناول الغداء الآن.
The drive up on the Nikko Highway
هذا ما لم نتناول ذلك الهرمون للتعويض عن نقصنا الجيني.
They must still train, of course, but if their genes produce more EPO than ours, they are going to beat us in the Tour de France, no matter how hard we train.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) بعد ذلك نتناول العنوان جيم، تنمية أفريقيا .
The President Next, we turn to heading C, Development of Africa .
نتناول أولا الفقرات 66 (أ) إلى (ل)، المتعلقة بالجلسات العامة.
We turn first to paragraphs 66 (a) to (l) relating to plenary meetings.
منذ اسبوعين اخذت إمرأة من المحافظين الى الغداء
A couple of weeks ago, I took a Conservative Tea Party woman to lunch.
رن جرس الهاتف و أنا آكل طعام الغداء.
The phone rang when I was having lunch.
في التعامل مع كوريا الشمالية، يتعين علينا أن نتناول قضيتين أساسيتين.
In dealing with North Korea, two fundamental issues must be addressed.
ومن الضروري أن نتناول مصادر أخرى لتمويل التنمية، وأكثرها أهمية التجارة.
We need to address other sources of financing for development, most importantly trade.
حينما نتناول مسائل يولى فيها الاعتدال الأولوية العليا نحقق نتائج إيجابية.
When we address issues in which moderation is given top priority, we achieve positive results.
فقد دعوه الى الغداء على وجبة ساندويش في بسادينا
They took him for lunch to a sandwich place in Pasadena.
إستطلاع ي ظهر أن العديد من رجال الأعمال يتخطون الغداء.
A survey shows that many businessmen skip lunch.
إني جائع لذا سأذهب لآكل شيئا يصب رني حتى الغداء.
I'm hungry so I'm going to make a snack to tide me over until dinner.
وكانت النتيجة الأولى والأكثر وضوحا زوال راحة الغداء الطويلة.
The first and most visible consequence was the demise of the long lunch.
بعد ساعات سيحين موعد الغداء، من منكم يريد شيئا !
In a few hours it will be lunch time, any requests?
الرئيس (تكلم بالانكليزية) بعد ذلك، نتناول العنوان واو، تعزيز العدالة والقانون الدولي .
The President Next, we turn to heading F, Promotion of justice and international law .
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أخيرا نتناول العنوان طاء، المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى .
The President Lastly, we turn to heading I, Organizational, administrative and other matters .
الرئيس (تكلم بالانكليزية) نتناول الآن التوصيات الواردة في الفقرات 66 و 70.
The President We shall now turn to the recommendations contained in paragraphs 66 to 70.
نحب الرقص معا، نحب الغناء معا.
We like to dance together, we like singing together.
غالبا ما يكون من خدم في الاحتفالات الدينية ومآدب الغداء.
It is often served at religious ceremonies and luncheons.
نتناول أولا مشروع القرار الأول، المعنون حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية .
We turn first to draft resolution I, entitled Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo .
الرئيس (تكلم بالانكليزية) نتناول الآن الفرع الخامس من تقرير المكتب، بشأن توزيع البنود.
The President We turn now to section V of the report of the General Committee on allocation of items.
وعندما نتناول طعامنا، فإننا لا ندرك حجم إزالة الغابات الناجم عن الزراعة غير المستدامة.
When we eat our meals, we are unaware of the deforestation that has resulted from unsustainable farming.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد الغداء معا - الغداء - الغداء - معا معا - معا - معا - معا - علبة الغداء - تناول الغداء