Translation of "نائب رئيس الطباخين التنفيذي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : نائب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

5 1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي.
5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary.
ويساعد نائب المدير التنفيذي المدير التنفيذي في أداء مهام عمله.
The Deputy Executive Director assists the Executive Director in the performance of his or her functions.
نائب رئيس القلم
Secretaries to Judges
ويوافق على هذه الخطط نائب المدير التنفيذي المختص.
These plans are approved by the appropriate Deputy Executive Director.
نائب رئيس عملية كمبرلي
Members KP Chairman
نائب رئيس عملية كمبرلي
Committees
5 2 يتولى نائب الأمين التنفيذي مسؤولية ما يلي
5.2 The Deputy Executive Secretary is responsible for
ذكرت إدارة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا أنه منذ تعيين نائب للأمين التنفيذي، و ضعت ترتيبات لإعادة إنشاء الأنشطة التنفيذية لوحدة التنسيق بحيث تتبع مكتب نائب الأمين التنفيذي.
ECA management stated that since the appointment of the Acting Deputy Executive Secretary, arrangements have been made to re establish the operational activities of the Coordination Unit under the Office of the Deputy Executive Secretary.
باتريك دولان، ديفيد دوتي، ومايك Zaneis هي نائب الرئيس التنفيذي.
Patrick Dolan, David Doty, and Mike Zaneis are the Executive Vice Presidents.
وتشغل امرأتان منصب نائب رئيس البرلمان.
Two women are deputy speakers of the Parliament.
نائب قائد القوات رئيس المراقبين العسكريين
The present report contains the budget for the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, which amounts to 107,159,700.
1999 2000 نائب رئيس محكمة أمستردام.
1999 2000 Vice president Amsterdam Court.
1994 1997 نائب رئيس محكمة أمستردام.
1994 1997 Vice president Amsterdam Court.
1989 نائب رئيس رئيس المجلس التأديبي لرابطة التزلج الهولندية الملكية.
1989 Deputy president president Disciplinary Board of the Royal Dutch Skating Association.
وهو أيضا نائب رئيس الاتحاد الدولي للبياتلون.
He is also a vice president of the International Biathlon Union.
نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
1995 Vice Chairman, Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
وقد لوحظ مع الارتياح، أن المدير التنفيذي يعمل بجد لتعيين نائب له.
It was noted with satisfaction that the Executive Director was actively recruiting a Deputy Executive Director.
(أ) المدير التنفيذي، بالاتفاق مع رئيس ونائب رئيس المجلس أو
(a) The Executive Director, in agreement with the Chairman and Vice Chairman of the Council or
وقد كان نائب رئيس تنزانيا منذ عام 2010.
He has been Vice President of Tanzania since 2010.
مقترح أعده نائب الرئيس رئيس الفريق العامل الثاني
PROPOSAL BY THE VICE PRESIDENT CHAIRMAN OF WORKING GROUP II
وترأس الجلسة ممثل كوبا، بصفته نائب رئيس المؤتمر.
The meeting was presided by the Representative of Cuba, Vice President of the Conference.
1 1993 2002 نائب رئيس رابطة قضاة لاتفيا.
Vice President of The Latvian Judges Association
انتخاب نائب رئيس للجنة للدورة الستين للجمعية العامة.
Election of a Vice Chairman for the sixtieth session of the General Assembly.
انتخاب نائب رئيس للجنة للدورة الستين للجمعية العامة
Election of a Vice Chairman for the sixtieth session of the General Assembly
ماناغوا، السفارة البرازيلية، 1988 90، نائب رئيس البعثة
Managua, Brazilian Embassy, 1988 90, Deputy Head of Mission
بعد ثورة فبراير في روسيا أصبح نائب رئيس الشعبة الاقتصادية رئيس مجلس الشيوخ.
After the February Revolution in Russia the Vice Chairman of the Economic Division became the Chairman of the Senate.
نائب رئيس رئيس الشعبة الجنائية في محكمة أمستردام، مؤد لمهام الرئيس عند غيابه.
Deputy Chairman president of the Criminal division Amsterdam Court, performing the chairman's functions in his absence.
(أ) المدير التنفيذي، بالاتفاق مع رئيس ونائب رئيس المجلس أو و
(a) The Executive Director, in agreement with the Chairman and Vice Chairman of the Council or
أصبح التنفيذي السابق نائب رئيس بيكسار، جون لاسيتر، المدير الإبداعي الأول في كل من والت ديزني واستوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة وكذلك الاضطلاع بدور المستشار الإبداعي الرئيسي في والت ديزني.
Former Executive Vice President of Pixar, John Lasseter, became Chief Creative Officer of Walt Disney Animation Studios, its division DisneyToon Studios, and Pixar Animation Studios, as well assuming the role of Principal Creative Advisor at Walt Disney Imagineering.
وتم الاتفاق على إحداث مناصب وزارية جديدة، تشمل منصب نائب رئيس الوزراء و 15 نائب وزير.
New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on.
كان أول من استخدم فيستا في الشركة التي أعمل بها هو نائب رئيسها التنفيذي.
The first person at my company to use Vista was our Executive Vice President.
وانج ليجون، نائب رئيس بلدية تشونقينج، يختفي من وظيفته.
Wang Lijun, Vice Mayor of Chonqing, disappears from his post.
نائب رئيس الوزراء ووزير الداخلية بالصومال، حسين م. عيديد
Deputy Prime Minister and Minister for Interior of Somalia, Hussein M. Aideed
وسيترأس كل نائب من نواب رئيس اللجنة لجنة فرعية.
The Vice Chairs of the Committee will each chair a subcommittee.
جان فان ديك، نائب المدير، رئيس قسم التحليل والعمليات.
Jan van Dijk, Deputy Director, Head of the Analysis and Operation
1989 نائب رئيس اللجنة التأديبية الطبية (الإقليمية حاليا)، أمستردام
1989 Deputy president of the Medical, now Regional, disciplinary committee Amsterdam.
وأدلى نائب رئيس اللجنة، السيد ستيفانو توسكانو (سويسرا)، ببيان.
The Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), made a statement.
وأدلى نائب رئيس المجلس السيد على حشاني (تونس) ببيان.
The Vice President of the Council, Ali Hachani (Tunisia), made a statement.
وأصبح نائب رئيس الدائرة الاقتصادية رئيس وزراء فنلندا، والأعضاء الآخرون بمجلس الشيوخ أصبحوا وزراء.
The vice chairman of the economic division became the Prime Minister of Finland, and the other senators became ministers.
وتشغل نساء مناصب نائب رئيس مجلس الشيوخ، ونائب رئيس مجلس النواب في البرلمان، وأمين المظالم، ونائب رئيس الوزراء.
The number of women in official positions was also increasing the Deputy Chairman of the Senate, the Deputy Speaker of the lower house of Parliament, the Ombudsman, and the Deputy Prime Minister were all women.
أعلن البارحة، نيقولاس مادورو نائب رئيس فنزويلا، وفاة هوجو شافيز.
This evening, vice president Nicolás Maduro announced the death of the president of Venezuela, Hugo Chávez Frías.
وشارك السيد أندري ستراتان، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية كمراقب.
Mr. Andrei Stratan, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, participated as observer.
5 نائب رئيس جمعية بعثة مكافحة الجذام في باكستان، روالبيندي
Vice President of the Society Mission for Leprosy in Pakistan at Rawalpindi.
ويشغل حاليا منصب نائب رئيس محكمة النقض ومدير الإدارة التشريعية.
Presently, the Vice President of the Cassation Court and Director of the Legislative Department.
وأدلى نائب رئيس اللجنة، السيد سلوين تشارلز هارت (بربادوس)، ببيان.
The Vice Chairman of the Committee, Mr. Selwin Charles Hart (Barbados), made a statement.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رئيس الطباخين - نائب التنفيذي - نائب رئيس - نائب رئيس - نائب رئيس - نائب رئيس - نائب رئيس - نائب رئيس - نائب الرئيس التنفيذي - نائب الرئيس التنفيذي - نائب المدير التنفيذي - نائب الرئيس التنفيذي - نائب الرئيس التنفيذي - نائب الرئيس التنفيذي