Translation of "موظف المنتدب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

1 عند مثول الشخص أمام موظف مكتب المدعي العام الاتحادي المنتدب لمكتب التحقيقات الخاصة في الجريمة المنظمة التابع لنائب النائب العام.
Appearance of the person before an officer of the Federal Prosecutor's Office assigned to the Deputy Attorney General's Office for Special Investigation into Organized Crime.
وبجانبه عمسيا بن زكري المنتدب للرب ومعه مئتا الف جبار باس.
and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Yahweh and with him two hundred thousand mighty men of valor.
وبجانبه عمسيا بن زكري المنتدب للرب ومعه مئتا الف جبار باس.
And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD and with him two hundred thousand mighty men of valour.
أنا مجرد موظف كأي موظف.
I'm just a plain old office worker.
موظف للمراسم
Protocol Officer
موظف للشؤون القانونية
Political Affairs Officer
سامي موظف استقبال.
Sami is a receptionist.
موظف في الأنروا.
He is an UNRWA employee.
توقيع موظف التصديق.
Signature of authorising officer.
في يونيو 2010 تم تعيينها والعضو المنتدب لمجموعة البنك الدولي، واستقال من منصب وزير المالية في اندونيسيا في مجلس الوزراء اندونيسيا.
In June 2010 she was appointed the Managing Director of the World Bank Group, and resigned as Finance Minister of Indonesia in the Second United Indonesia Cabinet.
م ع و موظف وطني من فئة الخدمات العامة م ف و موظف وطني من الفئة الفنية ع موظف خدمات عامة (الرتب الأخرى)
(2 NOb), 27 UNV
موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية
Humanitarian and Development Officer
أنا مجرد موظف عادي.
I'm just a plain old office worker.
وفي بعض الولايات يقوم موظف المحافظة county clerk ( أو موظف المحكمة ) بالمحافظة بمسؤولية تسجيل العقارات وما يتبعها من قروض طبقا لتاريخ تواردها ، ويسمى أيضا موظف تسجيلات clerk recorder.
In some U.S. states, the functions of a recorder of deeds are a responsibility of the county clerk (or the county's clerk of court), and the official may be called a clerk recorder or recorder clerk.
موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦(
Accommodation Officer (FS 6)
1 موظف اتصالات (خ م)
1 Communications Officer (FS)
1 موظف أمن (خ م)
1 Administrative Research Assistant (GS LL) Mogadishu
وهو موظف في وزارة التعليم.
No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him.
م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية
Management Services
موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(
Records Management Officer (FS 5)
موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤(
Movement Control Officer (FS 4)
1 موظف شؤون إدارية (ف 3)
1 Administrative Officer (P 3)
1 موظف شؤون مالية (ف 3)
1 Finance Officer (P 3)
1 موظف شؤون سياسية (ف 4)
1 Political Affairs Officer (P 4)a
1 موظف شؤون سياسية (ف 3)
1 Political Affairs Officer (P 3)
1 موظف شؤون إعلام (ف 4)
1 Public Information Officer (P 4)
م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ ع خدمات عامة (رتب أخرى)
Headquarters
إن جايثنر موظف عام بالغ الذكاء ومخضرم.
Geithner is a very smart and experienced public servant.
موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥(
Procurement and Shipping Officer (FS 5)
موظف نقل )خدمة ميدانية ٥( )وظيفة مقترحة(
Transport Unit Transport officer (FS 5) (Proposed post)
موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥(
Claims Survey Officer (FS 5)
تمتلك 16,000 موظف ابتداء من عام 2007.
It has 16,000 employees as of 2013.
1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم)
1 Communications Assistant (GS OL)
1 موظف شؤون سياسية أقدم (ف 5)
1 Senior Political Affairs Officer (P 5)a
1 موظف معني بحقوق الإنسان (ف 4)
1 Administrative Research Assistant (GS LL)
أرجو من موظف المؤتمرات توزيع بطاقات الاقتراع.
I request the conference officer to distribute the ballot papers.
موظف مدني دولي في الأمم المتحدة، موظف شؤون قانونية، ورئيس وحدة دعم الإجراءات القضائية في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا (أروشا، تنزانيا).
1997 2001 International Civil Servant at the United Nations (UN), Legal Officer and Chief of the Judicial Proceedings Support Unit at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) (Arusha, Tanzania).
موظف للمراسم في مكتب الممثل الخاص للأمين العام
Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
وتوصي اللجنة بالموافقة على طلب وظيفة موظف طبي.
The Committee recommends approval of the request for the Medical Officer post.
5 موظفون سياسيون (موظف وطني من الفئة الفنية)
Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR) Unit
يشغل هذه الوظيفة موظف من الفئة ف 3.
This post is being filled with a staff member at the P 3 level.
فقد أقر بالذنب بالفعل المدير الإداري (العضو المنتدب) لمؤسسة ماكنزي، أنيل كومار، بتهمة تقديم معلومات داخلية للمتهم راجاراتنام في مقابل دفعات نقدية لا تقل عن 1.75 مليون دولار أميركي.
A managing director of McKinsey, Anil Kumar, has already pled guilty to providing inside information to Rajaratnam in exchange for cash payments of at least 1.75 million.
وفي الفترة من نوفمبر 1984 إلى أكتوبر عام 1988 كان مدير لقسم إفريقيا في صندوق النقد الدولي، وفي مايو 1987، إضيف إليه منصب مستشار العضو المنتدب في صندوق النقد الدولي.
From November 1984 to October 1988 he was Director of the African Department at the IMF, and in May 1987 he additionally became Counsellor to the Managing Director at the IMF.
في كانون الثاني 2010، حظرت الحكومة البريطانية تصدير الجهاز إلى العراق وأفغانستان وألقي القبض على العضو المنتدب لشركة ATSC للاشتباه بالاحتيال، وفي حزيران 2010 داهمت الشرطة البريطانية عدة شركات أخرى.
In January 2010, export of the device was banned by the British government and the managing director of ATSC was arrested on suspicion of fraud, and in June 2010, several other companies were raided by British police.
موظف للشؤون السياسية في مكتب الممثل الخاص للأمين العام
Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنظيم المنتدب - العضو المنتدب - القاضي المنتدب - التعاون المنتدب - العضو المنتدب - المستخدم المنتدب - حزب المنتدب - الاستثمار المنتدب - موظف - موظف - موظف - موظف