Translation of "من خلال الأشجار" to English language:


  Dictionary Arabic-English

خلال - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقررت استكشاف هذه الحركة من خلال تحويل الأشجار إلى فنانين.
And I decided to explore this movement by turning trees into artists.
حيث تساعد الأنواع المنتشرة في تجديد الغابات من خلال قتل الأشجار القديمة.
Outbreak species help to renew the forest by killing older trees.
من الممكن إعادة زرع مثل هذه الأنواع من الأشجار من خلال حملة جيدة التدبير والتنظيم، والاستثمار في إنشاء المشاتل لإنتاج مجموعات محلية منوعة من الأشجار.
These sorts of trees can be restored, given a concerted campaign and investment in nurseries to produce local varieties.
ومنذ أكثر من 40 مليون سنة مضت خلال عصر الإيوسين، ازدهرت غابة من الأشجار العالية على جزيرة أكسل هيبرج.
Over 40 million years ago during the Eocene era, a forest of tall trees flourished on Axel Heiberg island.
سقطت الكثير من الأشجار.
Many trees fell down.
مع أن نمو الأشجار الأكبر سنا أبطأ بكثير ولكنه أسرع من لك بغيرها من الأشجار.
Older trees, while growing much slower, still do so faster than other trees.
الأشجار خضراء.
The trees are green.
وهذه الأشجار هي الأطول ومن أكثر أنواع الأشجار ضخامة على الأرض.
These trees are the tallest and one of the most massive tree species on Earth.
عدد قليل من الغابات هي ناضجة تماما بسبب overcutting السابقة، وأيضا بسبب العواصف العنيفة عدة خلال 1960s، والتي قطعت أو اقتلاع ملايين الأشجار.
Few of the forests are fully mature because of previous overcutting and also because of several violent storms during the 1960s, which snapped or uprooted millions of trees.
خب أ سامي سي ارته بين مجموعة من الأشجار.
Sami hid his car in a grove of trees.
وعمر بعض من هذه الأشجار مئات السنوات.
Some of the trees were hundreds of years old.
الأشجار ترمز للركود.
Trees epitomize stasis.
نحن نحب الأشجار.
We love trees.
تقول باترسن كنت أصنع رسما بسيط ا لحلقات من الأشجار على دفتر وبمنتهى السرعة ربطت بين حلقات الأشجار وفصول الكتب
I was making a very simple sketch in a notebook of tree rings, and I quite quickly made a connection between tree rings and chapters in a book, Paterson says.
جميع الحقوق محفوظة لديموتكس (13 12 2012) طالب من يوجياكارتا في إندونيسيا مطلي بلون أخضر فاتح يوزع شتلة لمستخدمي الطريق خلال حملة زراعة الأشجار.
Copyright Demotix (12 13 2012)A student from Yogyakarta in Indonesia is adorned with bright green paint as he hands out a tree sapling to road users during a treeplanting campaign.
و سيكون هناك أنواع من الأشجار التي من المفترض أن تكون هناك. و الأزهار والأشنات والطحالب، والفراشات، والسمك في الجدول، والعصافير على الأشجار.
And these would be the kind of trees that might have been there, and the flowers and the lichens and the mosses, the butterflies, the fish in the stream, the birds in the trees.
لا تقطع هذه الأشجار.
Don't cut down those trees.
ز ر ع ت الأشجار بجانب الطريق.
Trees are planted along the street.
ستفقد الأشجار قريبا أوراقها.
The trees will soon be bare.
أرى رجلا بين الأشجار.
I see a man between the trees.
كان سامي يغرس الأشجار.
Sami planted trees.
ولقد بدأت ثمار هذا الجهد تتجلى في استعادة أهل البلاد المحليين لحياتهم التقليدية من جديد من خلال استزراع الأشجار ومقايضتها وفقا لاتفاقية شيكاغو للتبادل المناخي، ومن خلال شحن الأخشاب المعتمدة وقلوب أشجار النخيل إلى شيلي وأوروبا.
It now pays for nature to stay, as the locals earn their neo traditional living by ranching oxygen traded on the Chicago Climate Exchange (CCX), and through shipping certified timber and organic palm hearts to Chile and Europe.
ومع ذلك، فهي تعتبر مدم رة ، فحينما تسقط واحدة من الأشجار، فإن الاتصال الذي تقيمه النباتات المتسلقة قد يتسبب في سقوط العديد من الأشجار الأخرى.
However, they may be destructive in that when one tree falls, the connections made by the lianas may cause many other trees to fall.
العديد من أنواع الأشجار الاستوائية والبذور التي فرقت النمل.
Many tropical tree species have seeds that are dispersed by ants.
وتلك الأشجار التي تنمو في المناطق المعتدلة تفقد أوراقها كل خريف مع انخفاض درجات الحرارة وتكون في طور السبات خلال فصل الشتاء، أما الأشجار التي تنمو في المناطق الاستوائية فيمكن أن تلقي أوراقها عند حدوث فترات الجفاف الموسمية أو المتقطعة.
Those of temperate regions lose their leaves every autumn as temperatures fall and are dormant in the winter, but those of tropical regions may shed their leaves in response to seasonal or sporadic periods of drought.
ريتشارد بريستون.. حول الأشجار العملاقة.
Richard Preston on the giant trees
ما هو شكل هذه الأشجار
What shapes are the trees?
لا ينمو الخشب على الأشجار.
Wood doesn't grow on trees.
حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا.
A treeplanting campaign in Indonesia.
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
Orchards thick with trees ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And dense gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and dense tree 'd gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And enclosed gardens luxuriant .
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And gardens , dense with many trees ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And luscious gardens .
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and dense orchards ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And garden closes of thick foliage
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and densely planted gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
the densely tree 'd gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And gardens of dense shrubbery
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
thickly planted gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And thick gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and burgeoning enclosed gardens
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And enclosed Gardens , dense with lofty trees ,
حاء ق ط ع الأشجار غير المشروع
H. Illegal logging

 

عمليات البحث ذات الصلة : مظلة من الأشجار - مجموعة من الأشجار - أجمة من الأشجار - بقع من الأشجار - خطوط من الأشجار - بستان من الأشجار - خط من الأشجار - فدان من الأشجار - مجموعة من الأشجار - تتدلى من الأشجار - مجموعة من الأشجار - التصحيح من الأشجار - الأشجار المتساقطة - إزالة الأشجار