Translation of "من العائلة" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| العائلة المالكة العائلة المالكة تسيطر على النظام السياسي. | Royal family The royal family dominates the political system. |
| العائلة | Email |
| هو طفل العائلة. | He is the baby of the family. |
| العائلة، مدينة مانيكجانج | Keraniganj, Dhaka. Used with permission. The Family. |
| اسم العائلة ثيلين | Family name Thelin |
| النسخة العربية هي جزء من هذه العائلة. | Arabic Lingua is a part of this family. |
| نداء حرقة وحسرة فرد من أفراد العائلة. | It was a family member's plea of desperation and hopelessness. |
| في أوروبا وأمريكا ت عتبر الكلاب من العائلة. | In Europe and America they regard the dog as a member of the family. |
| أغلب أفراد هذه العائلة من آكلي الحشرات. | Most members of this family are insectivores. |
| تتكون هذه العائلة من الأسلحة من نوعين أساسيين. | This family of rifles consist of two main types. |
| ان الصينين ينظرون الى السلطة كشريك .. ليس فحسب كشريك انما كعضو من العائلة وليس فحسب كعضو من العائلة بل كرب للاسرة عرابها | The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family. |
| خرجت العائلة كل ها لتتمش ى. | The whole family is out for a walk. |
| (الاسم الأول) (اسم العائلة) | (First name) (Last name) |
| أمه وأخته هو كل ما بقي من العائلة. | His mother and sister are all that remain of the family... |
| تهويدة بلغة أوتومي المشتقة من العائلة اللغوية أوتومانجيان | Lulllaby in the Otomí language from the Oto Manguean family |
| (ج) حركة رفاه العائلة التي تم تأسيسها في عام 1967 وجرى إصلاحها في عام 1998 وهي موجودة في جميع أنحاء إندونيسيا وجرى إنشاؤها لتحقيق رخاء العائلة من خلال التركيز على البرامج العشرة لرفاه العائلة | The PKK (Family Welfare Movement), established in 1967 and reformed in 1998, exists throughout Indonesia and has been established to achieve the prosperity of the family by focusing on the ten programs of PKK , namely |
| وعبرت العائلة نحو سوريا وانتظرت. | The family crossed into Syria and waited. |
| وتقيم العائلة في إدنبرة، اسكتلندا. | , the family reside in Scotland. |
| وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس. | The family name derives from the name for the genus. |
| الغواجاراتية هي لغة هندوآرية، وجزء من العائلة اللغوية الهندوأوروبية. | It is part of the greater Indo European language family. |
| تتعرف العائلة في رحلتها علي كثير من الشخصيات الجامحة. | Too much plot, too many issues, too many characters. |
| مكتب العائلة أو مكتب العائلة الواحدة (SFO) هو شركة خاصة تدير الاستثمارات والاستئمانات لصالح عائلة ثرية واحدة. | A family office or single family office (SFO) is a private company that manages investments and trusts for a single family. |
| يقول اضطرت زوجتي لبيع ما تبقى من ذهبها لتعيل العائلة. | My wife had to sell the rest of her gold jewelry to support the family, he says. |
| في أوروبا و أمريكا يعتبر الناس الكلاب أفرادا من العائلة. | In Europe and America they regard the dog as a member of the family. |
| البيت المرتب. . دعوة العائلة وبعض الأصدقاء. | The house was tidied and she would invite a few relatives and friends. |
| عادت العائلة إلى بريطانيا عام (1931). | The family returned to Britain in 1931. |
| حيث تسيطر العائلة المالكة على الحكومة . | Government is dominated by the royal family. |
| وحيثما وجد الإيثار فإن العائلة أيضا كانت تضطلع بممارسته، وكانت العائلة تقرر كيف ـ وعلى أي شيء ـ تنفق أموالها. | Altruism, where it existed, also was undertaken by the family, which decided how and on what to spend its money. |
| لكن نا لم نحفظ اسمه، ولا اسم أحد من العائلة التي تملكه. | I say Keep the name, but lose the racist visuals. |
| شي دت العائلة منزلا من الاسمنت، لكنها احتفظت بمفاتيح منزلها في الناصرة. | They built a concrete home, but the family kept the key to their house in Nazareth. |
| كما لا يبدو عليها من النوع الذي لديه أصدقاء خارج العائلة. | She does not seem to have made any friends outside her family. |
| سبنسر ويلز يصمم شجرة العائلة لكل البشرية | Spencer Wells builds a family tree for humanity |
| وكان هدفه الرئيسي هو التوحيد توحيد العائلة | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| ايضا نتأكد أن العائلة لم تطلب الهجرة , | We usually sit on mattresses they sleep on when we visit them. We also make sure that the family hasn't applied for immigration. |
| يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالا . | You'd better go to see your family doctor at once. |
| هذه العائلة وسجلات وحدة المعالجة المركزية الخمسة التي ليست جزءا من الذاكرة. | This family has five CPU registers that are not part of the memory. |
| وعندما أنشئت العائلة المالكة الهولندية عام 1815م جاء الكثير من ثروتها من تجارة المستعمرات. | When the Dutch Royal Family was established in 1815, much of its wealth came from Colonial trade. |
| تقيم العائلة حالي ا في ضواحي نوتليه على بعد حوالي 25 كم من نيويورك. | The family now lives in the suburban town of Nutley, about 16 miles outside of New York City. |
| بعد أشهر قليلة من انتقال العائلة للعاصمة توفي فرانسيسكو، أخيه الذي يكبره بعامين. | A few months after the family moved to the capital, his brother Francisco, older by two years, died. |
| نبات القشطة (Annona) واسمه العلمي Annona sp، هو نبات من العائلة القشطية Annonaceae. | Annona is a genus of flowering plants in the pawpaw sugar apple family, Annonaceae. |
| حمل رئيس كل فرع من العائلة لقب أمير الألماني ( Fürst ) كما فعل أبناءهم. | The head of each branch of the family bore the German title Fürst (Prince) as did their children. |
| العنف في العائلة تمزق حياة إلى قطع بواسطة انفينيتي | Violence in the family a life ripped to pieces by Infinity |
| في عام 1893، انتقلت العائلة جناح بهي إلى بومباي. | In 1893, the Jinnahbhai family moved to Bombay. |
| تتضمن العائلة جنس واحد، هيميبروكني (Hemiprocne)، مع أربع أنواع. | The family contains a single genus, Hemiprocne, with four species. |
| وتحتوي العائلة على حوالي 200 نوع في عشرة أجناس. | The family contains about 200 species in 10 genera. |
عمليات البحث ذات الصلة : قروض من العائلة - مجموعة العائلة - عشاء العائلة - طب العائلة - العائلة المالكة - العائلة اولا - إرث العائلة - دفتر العائلة - تراث العائلة - اجتماع العائلة - ثروة العائلة - مجوهرات العائلة - العائلة الأصليات - زيارة العائلة
