ترجمة "طب العائلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طب العائلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

طب مالي بديل
Alternative Fiscal Medicine?
بيد أن هناك كلية طب واحدة، وهي كلية طب فاطمة جناح، في لوهور، مخصصة للمرأة.
There is however one medical college, the Fatima Jinnah Medical College, Lahore, reserved for women.
العائلة المالكة العائلة المالكة تسيطر على النظام السياسي.
Royal family The royal family dominates the political system.
العائلة
Email
طب أعبر عن رفضى لمين دلوقتى
Whom shall I talk to now to show my refusal?
طب إنتم في الشورانية شايفيين البهائيين إزاي !
In Shoraneya, how do you view Baha'is?
هو طفل العائلة.
He is the baby of the family.
العائلة، مدينة مانيكجانج
Keraniganj, Dhaka. Used with permission. The Family.
اسم العائلة ثيلين
Family name Thelin
و بنسال نفسنا دايما طب ليه ما بنتقدمش
Would it make much of a difference if I told you that we (Egyptians) and Algerians share the same DNA?
شرح مقال في مدونة طب النساء والتوليد الطبيعي
A post on the Ginecología Naural blog explains
() لا توجد كليات طب مخصصة للذكور في باكستان.
There are no medical colleges in Pakistan reserved for males.
خرجت العائلة كل ها لتتمش ى.
The whole family is out for a walk.
(الاسم الأول) (اسم العائلة)
(First name) (Last name)
في عام 1977، انضمت هيلين إلى فريق العمل بالمركز الطبي في مستشفى بوسطن للأطفال، وقامت بتدريس طب الأطفال في مدرسة طب هارفرد من 1977 إلى 1978.
In 1977 she joined the staff of the Children's Hospital Medical Center in Boston, and taught pediatrics at the Harvard Medical School from 1977 to 1978.
طب اختار مين ولا مين كدة الرموز احلى من بعض.
The problem of course is, that specific symbols actually carry certain values and connotations with them and therefore having a specific symbol might be an advantage, such as having the moon as symbol in predominantly Muslim countries.
وعبرت العائلة نحو سوريا وانتظرت.
The family crossed into Syria and waited.
وتقيم العائلة في إدنبرة، اسكتلندا.
, the family reside in Scotland.
مكتب العائلة أو مكتب العائلة الواحدة (SFO) هو شركة خاصة تدير الاستثمارات والاستئمانات لصالح عائلة ثرية واحدة.
A family office or single family office (SFO) is a private company that manages investments and trusts for a single family.
في المستشفى وفي المنطقة باكملها لا يوجد أي مهندس طب حيوي.
In the hospital and in the entire region there's not a single biomedical engineer.
بدأت في أمريكا اللاتينية نهضة في شكل طب النساء والتوليد الطبيعي .
In Latin America, a renaissance has begun in the form of 'natural gynecology'.
ثم انتقل لدراسة طب الجهاز العصبي في كلية الطب بجامعة بنسلفانيا.
He then moved on to study neurology at the University of Pennsylvania Medical School.
وستركز على طب الأسرة وبالخصوص على الاحتياجات الصحية لمجتمعات الشعوب الأصلية.
The focus of the medical school is family medicine, which will include a concentration on the health needs of Aboriginal communities.
(ج) وبموافقة الطرف المعني، بناء على طب اللجنة من أي مصدر.
(c) With the consent of the Party concerned, as requested by the Committee from any source.
البيت المرتب. . دعوة العائلة وبعض الأصدقاء.
The house was tidied and she would invite a few relatives and friends.
عادت العائلة إلى بريطانيا عام (1931).
The family returned to Britain in 1931.
حيث تسيطر العائلة المالكة على الحكومة .
Government is dominated by the royal family.
وحيثما وجد الإيثار فإن العائلة أيضا كانت تضطلع بممارسته، وكانت العائلة تقرر كيف ـ وعلى أي شيء ـ تنفق أموالها.
Altruism, where it existed, also was undertaken by the family, which decided how and on what to spend its money.
وتشمل كلية طب فاطمة جناح في لاهور وجامعة فاطمة جناح النسائية براوالبندي.
These include the Fatima Jinnah Medical College in Lahore and the Fatima Jinnah Women's University in Rawalpindi.
(ج) حركة رفاه العائلة التي تم تأسيسها في عام 1967 وجرى إصلاحها في عام 1998 وهي موجودة في جميع أنحاء إندونيسيا وجرى إنشاؤها لتحقيق رخاء العائلة من خلال التركيز على البرامج العشرة لرفاه العائلة
The PKK (Family Welfare Movement), established in 1967 and reformed in 1998, exists throughout Indonesia and has been established to achieve the prosperity of the family by focusing on the ten programs of PKK , namely
سبنسر ويلز يصمم شجرة العائلة لكل البشرية
Spencer Wells builds a family tree for humanity
وكان هدفه الرئيسي هو التوحيد توحيد العائلة
And what he stood for was unity, the unity of the family.
ايضا نتأكد أن العائلة لم تطلب الهجرة ,
We usually sit on mattresses they sleep on when we visit them. We also make sure that the family hasn't applied for immigration.
النسخة العربية هي جزء من هذه العائلة.
Arabic Lingua is a part of this family.
نداء حرقة وحسرة فرد من أفراد العائلة.
It was a family member's plea of desperation and hopelessness.
في أوروبا وأمريكا ت عتبر الكلاب من العائلة.
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالا .
You'd better go to see your family doctor at once.
أغلب أفراد هذه العائلة من آكلي الحشرات.
Most members of this family are insectivores.
وعلى هذا فقد تبنى طب النفس التقليدي نهجا سياقيا في تشخيص الخلل الاكتئابي.
Traditional psychiatry thus adopted a contextual approach to diagnosing a depressive disorder.
ألأن الجورجيين يكرهون الأجانب وﻷن الجورجيات يحبونهم ، يتساءل طالب طب من أصل عراقي.
Is this because Georgian men don t like foreigners and Georgian women like them? wondered a Tbilisi State Medical University student from Iraq.
وقيل إنه في طب الطوارئ ان لا أحد ميت حتى يكون دافئ ونافق.
It is said in emergency medicine that nobody is dead until they are warm and dead.
ويتم إنجازها عن طريق إدخال فرق تعالج طب الأسرة من حيث الطب العملي.
Its achievement is to be accomplished by its introduction of teams dealing with family medicine in the medical practice.
ان الصينين ينظرون الى السلطة كشريك .. ليس فحسب كشريك انما كعضو من العائلة وليس فحسب كعضو من العائلة بل كرب للاسرة عرابها
The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family.
أمه وأخته هو كل ما بقي من العائلة.
His mother and sister are all that remain of the family...
تهويدة بلغة أوتومي المشتقة من العائلة اللغوية أوتومانجيان
Lulllaby in the Otomí language from the Oto Manguean family

 

عمليات البحث ذات الصلة : طبيب طب العائلة - مجموعة العائلة - عشاء العائلة - العائلة المالكة - العائلة اولا - إرث العائلة - دفتر العائلة - تراث العائلة - اجتماع العائلة - ثروة العائلة - مجوهرات العائلة - العائلة الأصليات - زيارة العائلة - تربية العائلة