Translation of "من الإدارة" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة. | It is not unthinkable that management will simply ignore the boards. |
| الإدارة الوظيفية هي النوع الأكثر شيوع ا من الإدارة التنظيمية. | Functional management is the most common type of organizational management. |
| وينبغي أن تصبح الإدارة البيئية جزءا جوهريا من أي نهج الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. | It should be a fundamental part of any integrated vector management approach. |
| الإدارة تملك 6 من النادي. | The directors owned 6 of the club. |
| المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات). | Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics |
| الإدارة | Governance |
| 810 تعليقات الإدارة ستسعى الإدارة جاهدة لتنفيذ هذه التوصية. | Comment by the Administration. The Administration will endeavour to implement this recommendation. |
| 486 تعليقات الإدارة طلبت الإدارة من المكاتب الأخرى في مبنى البرنامج تخصيص الأموال اللازمة سنويا لرسوم الإيجارات. | Comment by the Administration. The Administration has requested the other offices in the UNEP building to obligate annually the necessary funds for rental charges. |
| الإدارة البيئية وتتألف هذه الإدارة البيئية من تعديل بيئي وتسخير بيئي للتدابير لتقليل تلامس الإنسان مع ناقلات الأمراض. | Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. |
| الإدارة، نيروبي | Administration, Nairobi |
| الإدارة، جنيف | Administration, Geneva |
| الإدارة، فيينا | Administration, Vienna |
| الإدارة المنفذة | Implementing office |
| الإدارة والإشراف | Management and oversight |
| (أ) الإدارة | (a) Management |
| الإدارة الاقتصادية | Economic governance |
| الإدارة، فيينا | Section 28F Administration, Vienna |
| قطاع الإدارة | Administration Sector |
| شعبة الإدارة | Legal Affairs Section |
| أهداف الإدارة | Management objectives |
| مجلس الإدارة | The Governing Council, |
| شعبة الإدارة | (2 posts) |
| مدير الإدارة | India |
| شعبة الإدارة | 3 GS, 1 NO, |
| شعبة الإدارة | Services |
| الإدارة المدنية | Civil administration |
| الإدارة العلمية | Scientific Stewardship |
| 62 تتلقى لجنة الممثلين الدائمين ومجلس الإدارة الدعم من أمانة قسم مجلس الإدارة والعلاقات الخارجية، والشؤون المشتركة بين الوكالات. | Support is provided to the Committee of Permanent Representatives and the Governing Council by the Secretariat of the Governing Council, External Relations and Inter Agency Affairs Section. |
| فهو ثوري لأن الإدارة شهدت تحولا من خدمات المؤتمرات إلى إدارة شؤون المؤتمرات، وتتحول تدريجيا نحو الإدارة الكلية المتكاملة. | It is revolutionary in that the Department has undergone a transformation from conference services to conference management and is gradually moving towards integrated global management. |
| '1 توضيح دور ومسؤوليات الإدارة فيما يتعلق بدعم الدول الأعضاء، ومجالس الإدارة وغيرها من الهيئات الفرعية، والموظفين وغيرهم من أصحاب المصلحة المعنيين | (i) Clarify the role and responsibilities of management with respect to supporting Member States, governing bodies and other subsidiary organs, staff and other interested stakeholders |
| وبشأن موضوع الإدارة الاقتصادية، يلزم بذل جهود متضافرة لمعالجة مسألة الإدارة الاقتصادية الرشيدة على الصعيد العالمي ومسألة الإدارة الرشيدة للشركات. | On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance. |
| التقرير العشرون من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | Twentieth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| الاحتياجات من الموارد اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | Table 1.10 Resource requirements Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| الاتفاقية المشتركة بشأن الإدارة المأمونة للوقود المستهلك وبشأن الإدارة المأمونة للنفايات المشعة | Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management |
| ويشجع المصرف أيضا الإدارة القائمة على المشاركة، أو بالأحرى الإدارة الذاتية للمشاريع. | IADB also encouraged co management or self management of projects. |
| 488 تعليقات الإدارة تؤكد الإدارة أنها وضعت آلية للالتزام بالمبادئ التوجيهية المقررة. | Comment by the Administration. The Administration confirms the setting up of a mechanism to comply with the established guidelines. |
| 101 تعليقات الإدارة تنظر الإدارة حاليا في مسألة الإبلاغ عن خسائر الاستثمار وأي تغييرات تتطلبها القواعد ذات الصلة من النظام المالي. | 101 Comment by the Administration. The Administration is currently considering the issue of reporting of investment losses and any changes required under the relevant financial rules. |
| خدمات الإدارة والدعم | Management and support services |
| الإدارة الكلية المتكاملة | Integrated global management |
| 11 الإدارة المنفذة | 11. Implementing office |
| ألف مجلس الإدارة | A. Governing body |
| الإدارة العامة والتنمية | 2005 3 Public administration and development |
| ألف الإدارة والرقابة | Governance and oversight |
| شؤون الإدارة والتنظيم | Administration and management |
| 2 الإدارة الحضرية | Urban governance |
عمليات البحث ذات الصلة : طبقات من الإدارة - من قبل الإدارة - طبقات من الإدارة - قرار من الإدارة - طبقة من الإدارة - من خلال الإدارة - سلسلة من الإدارة - الإدارة - الإدارة - الدعم من قبل الإدارة - من قبل الإدارة العليا - المملوكة من قبل الإدارة - الموافقة من قبل الإدارة - مدفوعة من قبل الإدارة