Translation of "منشأة تسليم المفتاح" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المفتاح - ترجمة : المفتاح - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : منشأة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المفتاح
Annex 1 MDGs at a glance
أحضر المفتاح.
Bring the key.
أعطني المفتاح.
Give me the key.
القصص هي المفتاح
Stories are the key.
المفتاح غير منشأ
Key not established
رمز المفتاح (Switch)
Switch symbol
المفتاح علي الطاولة.
The key is on the table.
المفتاح عند سامي.
Sami has the key.
أضاع سامي المفتاح.
Sami lost the key.
منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.
A solar energy installation in Germany.
76 وتم التخلي عن ست عشرة منشأة وموقعا، من المنشآت والمواقع البالغ عددها 59 منشأة وموقعا.
Sixteen of 59 installations and sites have been released.
أنا بحثت عن المفتاح.
I looked for the key.
أذكر أني أعطيته المفتاح.
I remember giving him the key.
يشير اسم الحلقة إلى المفتاح الذي أنشأه مايكل من مسامر، المفتاح الذي سمي Allen Schweitzer 11121147 .
The episode's title refers to the hex key that Michael makes from a screw, the key being named Allen Schweitzer 11121147 .
المفتاح موجود في المنطقة الحمراء.
The key is in the red zone.
يكمن المفتاح للبطولة في أمرين.
The key to heroism is two things.
وصيف لن تجد ثقب المفتاح.
Butler You won't find a keyhole.
إزالة المفتاح الموثوق للبصمة المعطاة
Remove the trusted key of the given fingerprint
أعطى توم ماري المفتاح الخطأ.
Tom gave Mary the wrong key.
سامي هو من يملك المفتاح.
Sami has the key.
وضع سامي المفتاح في جيبه.
Sami put the key into his pocket.
السيد مفتاح جاسم المفتاح (قطر)
Mr. Moftah Jassim Al Moftah (Qatar)
إن روسيا لا تحمل المفتاح إلى العزلة الإيرانية الدبلوماسية فحسب، بل وتشكل أيضا السبيل إلى تأمين قدرة الحكومة الإيرانية على حماية منشآتها النووية ـ عن طريق تسليم إيران الأسلحة المتطورة التي تعهدت بتسليمها إياها بالفعل.
Russia holds the key not only to Iran s diplomatic isolation, but also through the weapons transfers that it has already pledged to Iran to the Iranian government s capacity to protect its nuclear installations.
والقصة الأولى تدعى المفتاح الكهربائي المذنب
And the first story is called The Faulty Switch.
كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود.
The boy was searching for the lost key.
لقد كسرت الباب لأنني أضعت المفتاح.
I broke down the door because I lost the key.
وجت المفتاح الذي كنت أبحث عنه.
I found the key that I was looking for.
هذا هو المفتاح الذي يفتح الباب.
This is the key that opens that door.
وهنا يشكل تكرار الأنظمة المفتاح الأساسي.
Redundancy is the key.
المال هو المفتاح لكسب السلطة عندهم
D. Money is the key to gaining power
55 171 إغلاق منشأة تشيرنوبيل للطاقة النووية
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant
تسليم المجرمين
Extradition
تسليم المجرمين
extradition
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات).
I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers).
المفتاح لحل هذا اللغز هو المعرفة الكامنة.
The key to this puzzle is tacit knowledge.
والواقع أن بساطة التقرير هي المفتاح لفعاليته.
In fact, the report s simplicity is the key to its effectiveness.
حق ملكية المفتاح ينتقل من جيل لجيل
حق ملكية المفتاح ينتقل من جيل لجيل
ثانيا ، يمثل إصلاح الحكومة المحلية المفتاح لطمأنة الأقليات.
Secondly, local government reform is a key to reassuring minorities.
حين ذاك كانت منشأة التعذيب قد حولت إلى متحف.
By then, the torture facility had been turned into a museum.
ويذهب المؤلفان إلى أن ذلك قد يؤدي إلى تفادي وجود منشأة دائمة بإدارة الشروط التعاقدية في الحالات التي قد تبرر فيها الظروف قيام منشأة دائمة.
The authors opine that this could give rise to the avoidance of a permanent establishment by managing the contractual terms in cases where the circumstances would justify the permanent establishment conclusion instead.
1 منشأة لإنتاج الأسلحة الكيميائية أو تخزينها أو حفظها أو تدميرها أو منشأة لإنتاج ذخائر كيميائية غير معبأة أو مواد مخصصة للاستعمال في أسلحة كيميائية.
(1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use
في هذه الحالة يكون استخدام المفتاح لتحويل مسار العربة _____.
Flipping the switch is ______.
ان المفتاح اليوم هو ان نحدد اولوياتنا بشكل صحيح.
The key now is to get our priorities right.
اقلعنا من منشأة هبوط المكوك حيث يقلع و يهبط المكوك.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.
(ب) تولي منصب في منشأة مملوكة كليا أو جزئيا للدولة.
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسليم المفتاح - تسليم المفتاح - تسليم المفتاح - تسليم المفتاح - تسليم تسليم المفتاح - منشأة تسليم - مصنع تسليم المفتاح - نظام تسليم المفتاح - تركيب تسليم المفتاح - المورد تسليم المفتاح - شريك تسليم المفتاح - تسليم المفتاح فرعية - الإعداد تسليم المفتاح - تسليم المفتاح المقاولات