Translation of "مميزة من" to English language:
Dictionary Arabic-English
مميزة - ترجمة : مميزة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| فهي مجموعة مميزة من الأفكار | It's a millefiori of ideas. |
| إصدارية البرمجيات (بالإنكليزية Software versioning) هي عملية منح أسماء أو أرقام إصدارات مميزة لحالات مميزة من برمجية حاسوب. | Software versioning is the process of assigning either unique version names or unique version numbers to unique states of computer software. |
| وبذلك نحصل على علامة مميزة | And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus. |
| كان للمجتمع تقاليد دينية مميزة. | The community had distinctive religious traditions. |
| ان قبيلة تاراهومارا مميزة لثلاث اشياء | Now the Tarahumara are remarkable for three things. |
| لذا فهي مميزة للغاية في الحجم. | So, she is pretty significant in size. |
| تلك الحفلة كانت مميزة، يا صاح ! | That party was off the hook, dude! |
| تلك الحفلة كانت مميزة، يا صاح ! | That party was great, Dude. |
| كل الخريطة هي مميزة و تخلق نمط مختلف من اللعب. | Each map is distinct and creates a different style of gameplay. |
| ان التكلم الابداعي .. هو ليعد ظاهرة مميزة | Creatively speaking, it's just a phenomenal thing. |
| ي ولد الأشخاص بمواصفات وسمات مميزة ومظهر محد د. | People are born with a certain look and defining features. |
| هذا ويتكون المؤشر من سبعة أبعاد مميزة للحرمان تدعى بمؤشرات المجال. | The Index is made up of seven distinct dimensions of deprivation called Domain Indices. |
| وهي فوهة جديدة نسبيا مع ذروة مركزية مميزة. | It is a fresh crater with a distinctive central peak. |
| غير أن لذلك النقاش سمات مميزة في المكسيك. | That debate, however, had a distinctive feature in Mexico. |
| ولقد أصبح هذا النوع من التغيير البطيء المتواضع بمثابة علامة مميزة له. | This watered down gradualism has become his trademark. |
| المبنى يحتوي على حوالي 25 غرفة مميزة تتراوح في حجمها من إلي . | Halls and Floor Plans The building contains about 25 distinct rooms that range in size from to . |
| أخيرا وليس آخرا , تدوينة مميزة ومتفائلة حول مشروع الفهد الإيراني من سيبيده ساريمي. | Last but not least is an interesting and hopeful post on the Iran Cheetah Project by Sepideh Saremi. |
| ولأن حقوق الإنسان عالمية فهي صفة مميزة لجميع البشر. | Rather, because rights are universal, they are attributes of all human beings. |
| ولكن أزمة الديون في منطقة اليورو تحمل سمات مميزة. | But the eurozone debt crisis has distinctive features. |
| وكانت سرعة التغيرات الديمقراطية في أفغانستان مميزة بكل المعايير. | The pace of democratic change in Afghanistan has been remarkable by any standards. |
| على الم حر رأيض ا المساعدة في إدارة أقسام تغطية مميزة لدعم وتنظيم المحتوى من مشروع RuNet . | The Contributing Editor will also Help manage Special Coverage sections to consolidate and organize content from the RuNet project. |
| تأثير هالدين هو صفة مميزة للهيموغلوبين وصفت لأول مرة من قبل جون سكوت هالدين. | The Haldane effect is a property of hemoglobin first described by John Scott Haldane. |
| هذه علامات مميزة للصيف في فيتنام بالإضافة إلى موسم الاختبارات. | These are the distinctive signs of summer in Vietnam, as well as exam season. |
| الرأس، mesosoma وmetasoma أو جاستر هي ثلاثة أجزاء الجسم مميزة. | The head, mesosoma, and metasoma are the three distinct body segments. |
| ودعونا نظهر تقبلا للنهج الجديدة والأفكار الجديدة كعلامة مميزة لعملنا. | Let us show an openness to fresh approaches and new ideas as a hallmark of our work. |
| وجدت شجرتين ولكن ليس أي نوع من الأشجار أشجار ذات صفة مميزة وحبل طويل جدا | I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope. |
| تابع الفلبينيون قصة لولونج وقد جعلت محادثاتهم من التمساح العملاق علامة مميزة على مواقع الإنترنت. | Filipinos also followed the story of Lolong and their online conversations made the giant crocodile a trending topic on the internet. |
| ويعتبر التوتر الدينامي بين مختلف مستويات الحكومة علامة مميزة لهذا النوع من النظام السياسي(8). | Dynamic tension between various levels of government is a permanent feature of this type of political system.8 |
| وتعكس هذه النتائج المتباينة تركيبات مميزة بين قوى السوق والعقود الاجتماعية. | These differential outcomes reflect distinctive combinations of market forces and social contracts. |
| والمهاجرين الهندي التي مرت عبر الجزيرة تركت علامة مميزة لمجتمع موريشيوس. | The Indian migrants that passed through the island have left a distinct mark on the Mauritian society. |
| وللمؤسسات مجالس إدارة مستقلة تتضمن شخصيات مميزة تعمل في القطاع الثقافي. | The foundations are independent agencies entered as such in the public registry of the Federation Ministry of Justice. |
| يصور الشكل في (5) حالة خاصة فيها السلسلة الرئيسية والسلاسل الجانبية مكونة من مكثورات متجانسة مميزة. | The illustration (5) depicts a special case where the main chain and side chains are composed of distinct homopolymers. |
| إن الفقر المتفشي يجعل بالضرورة من الصراع للوصول إلى الموارد والفرص الاقتصادية سمة مميزة للسياسات الأفريقية. | Pervasive poverty makes it inevitable that the struggle for access to economic resources and opportunities must be a distinct feature of African politics. |
| عليهم ,في عام ٢٠٠٥، أن يكون لهم هوية مميزة لكل نماذج سياراتهم. | They have to, in 2005, have a distinct identity for all their models of cars. |
| و قلت أنا أحب ابنة شقيقتك، و أظنها طفلة مميزة بشكل خاص. | I said, I'm in love with your niece, I think she's an incredibly special child. |
| جودبور ازدهرت في ظل السلام والاستقرار التي كانت سمة مميزة لهذا العصر. | Jodhpur prospered under the peace and stability that were a hallmark of this era. |
| وقد حققت هذه المحاكم نجاحات مميزة في تقديم المتهمين إلى العدالة ومحاكمتهم. | Such tribunals have been signally successful in bringing perpetrators to justice. |
| وبمقتضى أحكام المواد 246 256 من القانون الجنائي الأوزبكي، تنعقد المسؤولية على القيام، بصورة غير مشروعة، بصنع وتخزين ونقل المتفجرات البلاستيكية وغير البلاستيكية، أو مركباتها الأولية، التي لا تحمل علامات مميزة أو تحمل علامات مميزة غير واضحة. | Articles 246 to 256 of the Criminal Code establish liability for the illegal manufacture, stockpiling and transfer of unmarked or inadequately marked plastic or other explosives and their precursors. |
| وPhoto_shorttrip هي مسابقة نظمها نادي طوكيو للتصوير الفوتوغرافي مستخدم ا وسم photo_shorttrip لعرض صورة مميزة من رحلة قصيرة . | Photo_shorttrip is a competition organized by Tokyo Camera Club that uses the hashtag photo_shorttrip to showcase single images of a short trip. |
| خاصية مميزة للهندسة الزائدية هو أن زوايا المثلث في الهندسة الزائدية يمكن أن تكون أقل من 180 . | From this we see that the sum of angles of a triangle in the hyperbolic plane must be smaller than 180 . |
| كان لدى ستيف بادلاك وهو في جامعة بيتسبرج منذ عقد مضى فكرة مميزة | Steve Badylak who's at the University of Pittsburgh about a decade ago had a remarkable idea. |
| كانت حفلات الزفاف أيضا موطن لموسيقى مميزة، وخصوصا الدبكة، وهي رقصة معقدة يؤديها مجموعات مرتبطة نوع من الراقصين. | Weddings were also home to distinctive music, especially the dabke, a complex dance performed by linked groups of dancers. |
| لدي آثار أقدام كشخص يمشي، لدي قدرة مميزة للتعامل مع المشاة في مكان مزدحم. | I have the same footprint as a pedestrian I have the same unique capability to deal with other pedestrians in a crowded space. |
| هومارو كانتو دعونا نتحدث عن تغير النكهات و تحويلها ودعونا حقا نصنع امورا مميزة | HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. |
| هناك طريقة أخرى مميزة لتصويرهم ألا وهي في زي السجن بعد محاكمتهم نظر ا لما اقترفوه من جرائم ضد الإنسانية. | There is another preferable way to portray them in prison uniforms after they've been prosecuted for crimes against humanity. |
عمليات البحث ذات الصلة : مميزة وفريدة من نوعها - مقاومة مميزة - آخر مميزة - قدرات مميزة - نظرة مميزة - كفاءة مميزة - مميزة للغاية - سمة مميزة - سمة مميزة - صورة مميزة - أخبار مميزة - قيمة مميزة
