Translation of "مكتب فرع البنك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فرع - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

29 مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، فرع منع الإرهاب
United Nations Office on Drugs and Crime, Terrorism Prevention Branch
2 تعمل اللجنة بكامل هيئتها وعن طريق مكتب وفرعين هما فرع التيسير وفرع الإنفاذ.
The Committee shall function through a plenary, a bureau and two branches, namely, the facilitative branch and the enforcement branch.
ولنتأمل هنا قضية أحد البنوك العاملة في إيطاليا، ولكن هذا البنك لديه فرع تابع كبير في ألمانيا.
Consider the case of a bank headquartered in Italy, but with an important subsidiary in Germany.
البنك العربي لتونس هو مصرف تجاري يعمل وفقا للقانون التونسي، تأسس في 30 جوان 1982 بمشاركة البنك العربي ش أ ع فرع تونس وعدد من المساهمين التونسيين.
Arab Tunisian Bank (ATB) (), a Tunisian commercial bank, was created on June 30, 1982 by the integration of a branch of the Arab Bank Tunis with Tunisian individuals.
ويعمل ثلاثة أفراد في مكتب جنيف وفرد واحد في النمسا يرأس في الوقت نفسه فرع ألمانيا.
Three people work at the Geneva office and one person in Austria who leads the German section.
يمتلك البنك شبكة من 2883 فرع و10021 جهاز صراف آلي في الهند وله فروع في 19 دولة بما فيها الهند .
The Bank has a network of 3,880 branches and 12,269 ATMs in India, and has a presence in 19 countries.
وأدلى ببيان استهلالي كل من مدير مكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ورئيس فرع أنشطة اشراك أصحاب المصلحة المتعددين والتواصل معهم، مكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
The Director of the Financing for Development Office, DESA, and the Chief of the Multi stakeholder Engagement and Outreach Branch, Financing for Development Office, DESA, made introductory statements.
نيسان أبريل 2005 حتى الوقت الحالي الرئيس، القسم الاستشاري القانوني، فرع المعاهدات والشؤون القانونية، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
April 2005 present. Chief, Legal Advisory Section, Treaty and Legal Affairs Branch, United Nations Office on Drugs and Crime.
وأساسا ، هذا هو فرع مكتب التحقيق الفيدرالي في تامبا حيث قضيت ستة أشهر من حياتي ذهابا وإيابا وليست ستة أشهر متواصلة
Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously.
فرع
Branch
7 يتفاعل فرع التيسير مع فرع الإنفاذ ويتعاونان في أداء وظائفهما ويجوز، بحسب الاقتضاء وعلى أساس كل حالة على حدة، أن يعمد مكتب اللجنة إلى اختيار عضو أو أكثر من أحد الفرعين للمساهمة في عمل الفرع الآخر على أساس عدم التصويت.
The facilitative branch and the enforcement branch shall interact and cooperate in their functioning and, as necessary, on a case by case basis, the bureau of the Committee may designate one or more members of one branch to contribute to the work of the other branch on a non voting basis.
فرع العمليات
Operations Branch
فرع الشؤون اﻹنسانية
Humanitarian Branch
فرع اﻷفراد السوقيات
Personnel Logistics Branch
فرع مهندسي القوة
Force Engineer Branch
فرع اﻷفراد السوقيات
Mini bus Pajero pick up
فرع الإجراءات الخاصة
Human Rights Procedures Division
1971 بكالوريا، فرع الفلسفة
1971 Baccalaureate, Philosophy option
فرع الأخطار المهنية
Old age, disability and survivors' pensions
فرع الإعانات العائلية
Occupational risks
كان فرع فوكوكا شي، الذي تم افتتاحه عام 2005 أول فرع لها في جنوب اليابان، وفي العام التالي بدأ تشغيل فرع سنداي (Sendai) في شمال اليابان.
The Fukuoka shi branch that opened in 2005 was its first in Southern Japan, and in the next year the Sendai branch began operations in Northern Japan.
مع أن تلك الممارسة بدأها أعضاء الحزب الوطني الذين عملوا في مكتب الحزب فرع كوبا ثم أصبح زي مشترك عند أعضاء أحزاب المعارضة في الفترة التي سبقت الثورة.
However this practice was started by those members who had staffed a ZNP branch office in Cuba and it became a common means of dress amongst opposition party members in the months leading up to the revolution.
Spawls، ستيفن فرع بيل (1995).
ISBN 978 0 8014 4141 7 Spawls, Stephen Bill Branch (1995).
فرع التأمين ضد المرض
Sickness insurance
فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية
Special Procedures Branch
ويعمل مكتب خدمات المشاريع مع عدة أنواع من الزبائن، بضمنهم حكومات مضيفة في ميادين الهياكل الأساسية والأشغال العامة، كما يعمل مع البنك الدولي.
UNOPS works with several types of clients, including host governments in the infrastructure and public works fields, and with and the World Bank.
وقد تم تشجيع مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية على عرض شراكات ملموسة على مصارف التنمية الإقليمية فضلا عن تعاونه الجاري مع البنك الدولي.
The UNDG office was encouraged to extend its concrete partnerships to the regional development banks in addition to its ongoing cooperation with the World Bank.
وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة
Fire is gone out of the rods of its branches, it has devoured its fruit, so that there is in it no strong rod to be a scepter to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة
And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
فرع الشرق الأوسط لشركة تايم وارنر.
A Middle Eastern branch of Time Warner.
هناك شريط أبيض على كل فرع.
There is a white ribbon on every branch.
1 يتألف فرع التيسير من التالي
The facilitative branch shall be composed of
1 يتألف فرع الإنفاذ من التالي
The enforcement branch shall be composed of
مستشارة قانونية ورئيسة فرع قانون العقوبات
Legal Advisor and Head of the Criminal Law Section
القوات البحرية الملكية البحرينية (RBNF) (المعروف سابقا باسم قوة دفاع البحرين، فرع البحرية) ، هو فرع البحرية قوة دفاع البحرين.
The Royal Bahrain Naval Force (RBNF) (previously known as Bahrain Defense Force, Naval Branch), is the maritime branch of the Bahrain Defense Force.
245 وتنوه اللجنة مع التقدير باعتماد قانون المدافعين عن حقوق الشعب (أمناء المظالم)، وانتخاب أول أمين مظالم في تشرين الثاني نوفمبر 2002، وإنشاء فرع يعنى بقضايا حقوق الطفل داخل مكتب أمين المظالم.
The Committee notes with appreciation the adoption of the Law on the People's Rights Defenders (Ombudsmen), the election of the first Ombudsman in November 2002 and the establishment of a section for children's rights issues within the Office of the Ombudsman.
تتطلع السلطنة إلى الاستفادة من المساعدة والمشورة التي يقدمها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات ومكافحة الجريمة فرع منع الإرهاب وغيرها من الوكالات والأجهزة المتخصصة، وذلك بعد تقييم احتياجات السلطنة في هذا المجال.
The Sultanate looks forward to benefiting from the assistance and advice offered by the Terrorism Prevention Branch of the United Nations Office on Drugs and Crime and by other specialized agencies and organizations, following an assessment of its needs in this area.
41 مو ل البنك الدولي أيضا دراسات لاستعراض قطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية وأوصى بإعداد استراتيجيات لتطوير القطاع، ووضع الإطار القانوني والتنظيمي اللازم، وإنشاء مكتب منظم مستقل.
The World Bank has also funded studies to review the telecommunications sector and recommend sector development strategies, develop the legal and regulatory framework and establish an independent regulator.
تعزيز فرع منع الإرهاب التابع للأمانة العامة
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat
هذا فرع كبير يخرج عن الربوبية الكلاسيكية.
This is a major departure from classical deism.
هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية.
It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering.
29 ويوفر فرع التيسير المشورة والتسهيلات للأطراف.
The facilitative branch provides advice and facilitation to the Parties.
5 يقوم فرع الإنفاذ أيضا بما يلي
The enforcement branch shall also determine whether to apply
رابع عشر التبعات التي يطبقها فرع التيسير
The facilitative branch, taking into account the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, shall decide on the application of one or more of the following consequences
(ب) جامعة نيجيريا، فرع إينوغو 1993 1998
Post graduate education (b) University of Nigeria, Enugu Campus 1993 1998

 

عمليات البحث ذات الصلة : فرع البنك - فرع البنك - فرع مكتب - مكتب فرع تعتمد - مكتب فرع أجنبي - فرع مكتب البريد - فرع فرع - مكتب فرع عن بعد - فرع - فرع - مكتب - مكتب - مكتب