Translation of "مقاعد متوفرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مقاعد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مقاعد السيارات للأطفال
Steven Levitt on child carseats
الشهادة غير متوفرة
Certificate not provided
بيد أن الموارد متوفرة.
But there is no shortage of resources.
(الترجمة بالإنجليزية متوفرة هنا)
(An English translation is available online here.)
'1' خمسة مقاعد للدول الأفريقية
(i) Five from African States
'2' سبعة مقاعد للدول الآسيوية
(ii) Seven from Asian States
ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
Six seats for Eastern European States
إذا ، فالوقود الحفري متوفر، لكنه ضار والمصادر المتجددة مثل طاقة الرياح رحيمة بالمناخ لكنها ليست متوفرة. والطاقة الشمسية متوفرة لكنها ليست رخيصة. والطاقة النووية متوفرة لكنها ليست آمنة.
So fossil fuels are plentiful, but harmful renewable sources like wind are good for the climate but not plentiful.
وأخيرا، إنها متوفرة بأسعار معقولة.
And finally, it's affordable.
الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة.
Official membership numbers are not available.
ونرى أن إضافة ستة مقاعد دائمة وأربعة مقاعد غير دائمة يحقق توازنا سليما بين مطالب تعزيز الفعالية والمشروعية.
In our view, the addition of six permanent and four non permanent seats strikes a proper balance between the demands for enhanced effectiveness and those for enhanced legitimacy.
(ج) ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
(c) Six seats for Eastern European States
'3' ثلاثة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
(iii) Three from Eastern European States
الأحزاب الرئيسية الأخرى في المجلس هي الرابطة الخضراء (11 مقعدا )، وتحالف اليسار (10 مقاعد) وحزب الشعب السويدي (4 مقاعد).
The other major parties in the council are the Green League (10 seats), the Left Alliance (9 seats) and The Finns (6 seats).
لكن هذه غير متوفرة في بارول.
But this is not available in Parol.
الحزم التالية لها معتمدات غير متوفرة
The following packages have unmet dependencies
والطاقة الشمسية متوفرة لكنها ليست رخيصة.
Solar power is plentiful but not cheap.
والطاقة النووية متوفرة لكنها ليست آمنة.
Nuclear power is plentiful but not safe.
وكانت متوفرة فقط في النموذج ESV.
It was only available in the ESV model.
وهناك معلومات متوفرة في مجال التعليم.
In the field of education there is available information.
الطرف المضمون أي مقاعد في هذه المرحلة.
The party secured no seats in this stage.
ونؤيد تأييدا قويا إنشاء مقاعد دائمة جديدة.
We strongly support the creation of new permanent seats.
تعذر التصحيح من أجل الحزم الغير متوفرة
Unable to correct for unavailable packages
ولكن هذه الحياة لم تكن متوفرة للجميع.
But this was hardly for everyone.
تستخدم النساء أي مواد غزل متوفرة لديهن.
Women employed whatever materials they had available.
وبالتالي فليست هناك معلومات متوفرة بشأن المرأة.
Thus, particular information on women is not yet available.
(د) عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
(d) Ten seats for Latin American and Caribbean States
'5' خمسة مقاعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى
(v) Five from Western European and other States
فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU).
Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU).
عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Ten seats for Latin American and Caribbean States
لعبة مقززة أخرى متوفرة للتحميل على جوجل بلي.
Another sick game available for download on GooglePlay .
تعرض الصفحة (التي لم تعد متوفرة) ما يلي
The entry, which is no longer available, read
إرشادات صنع المكيف البيئي متوفرة على موقعه الالكتروني.
Instructions to make the eco cooler is available in its website
المصدر ويكيبيديا، متوفرة برخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثالثة.
Created by Wikipedia (CC BY SA 3.0)
للأسف، والمعايير الدولية لهذه المواصفات غير متوفرة حاليا.
Unfortunately, international standards for these specifications are not currently available.
وهي متوفرة بثلاث لغات هي الإسبانية, الإنجليزية والفرنسية.
The channel is available in Spanish and English.
وهي متوفرة على أجهزة ويندوز وماك أو إس .
It is available on both Windows and OS X.
فإن النظام الانتخابي يكون شكلا من أشكال التصويت بالتوازي مع ذلك، مع مقاعد الدائرة 64 (مع المرشحين المستقلين فقط) مقاعد وقائمة 136 لقوائم الأحزاب.
The election system will be a form of parallel voting, with 64 constituency seats (with independent candidates only) and 136 list seats for party lists.
'4' أربعة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
(iv) Four from Latin American and Caribbean States
ومع ذلك، يجب ملاحظة أن مثل هذه المنشآت غير متوفرة بصورة متساوية في مختلف أنحاء البلد، وهي غير متوفرة على الإطلاق في بعض الأقاليم.
However, it must be noted that these kinds of facilities are not present equally in different parts of the country, while in some regions they do not exist at all.
بعض هذه قد لا تكون متوفرة على العتاد المختار
Some of these may not be available on selected hardware
إن الإرادة اللازمة للتحرك متوفرة بالفعل في الاتحاد الأوروبي.
Private funds cannot operate without these two giant markets, and would have to comply with their requirements.
قائمة المنظمات غير متوفرة في المقالة الأصلية باللغة الإسبانية.
The complete list of organizations is available in the original Spanish language article.
اسم المجال تواريخ انتهاء متوفرة بسهولة عن طريق WHOIS.
Domain name expiry dates are readily available via WHOIS.
وقد جعلها أيضا متوفرة كملف PDF على موقع المجلة.
It was also made available as a PDF file on the magazine's website.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أكثر متوفرة - أكثر متوفرة - متوفرة للحجز - الخدمة متوفرة - متوفرة للفحص - اتصال متوفرة - متوفرة لشحن - المهن متوفرة - قيمة متوفرة - تواريخ متوفرة - غير متوفرة - جميعها متوفرة - فهي متوفرة