Translation of "مفيدة في النتيجة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Business is good for development and development is good for business.
انها مفيدة.
It comes in handy.
الأمازيغية مفيدة.
Berber is useful.
والإحصاءات مفيدة.
Statistics are helpful.
الرياضة مفيدة للصحة.
Sport is good for your health.
الكهرباء مفيدة جدا .
Electricity is very useful.
سأنصحك نصيحة مفيدة.
I'll give you a good piece of advice.
اللغة الأمازيغية مفيدة.
The Berber language is useful.
وتبدو النتيجة في غاية الوضوح.
And the conclusion seems clear.
وكانت المؤسسات أيضا مفيدة في هذا السياق.
Institutions have also helped.
وهناك مقارنات مفيدة لسياسات في بلدان أخرى.
There are useful analogies for policies in other countries.
ولكنه في نهاية المطاف حجة غير مفيدة.
But it is also not very useful.
فهو سيكون نقطة مرجعية مفيدة في مداولاتنا.
It will serve as a useful reference point in our deliberations.
زاي النتيجة
Conclusion
رابعا النتيجة
Conclusion
٣٠ ملحقة مفيدة لبدجن
30 useful plugins for pidgin
الحاسبات الشخصية مفيدة جدا
Personal computers are very useful.
وكانت تلك إشارة مفيدة.
That was a useful signal.
ونرى أن تلك التقارير مفيدة جدا في مناقشاتنا.
We find those reports to be very useful in our discussions.
النتيجة انظر لنفسك.
The result?
النتيجة واحد الكل .
The score is one all.
تظهر النتيجة يوم الأحد القادم، آمل أن تكون النتيجة سلبية، إدعوا لي بالتوفيق )
I'll go get the results next Sunday, hopefully it'll be negative, wish me luck!! )
وكانت النتيجة الفشل في إنشاء دولة فلسطينية.
The result was the failure to create a Palestinian state.
وكانت النتيجة ثلاث حروب في سبعين عاما.
The result was three wars in 70 years.
وكانت هذه الخبرة التاريخية مفيدة في تعزيز إمكانيات الإصلاح.
This historical experience was good for reform capability.
كما كانت الشحوم المستخرجة منها مفيدة في صنع الصابون.
The grease extracted from them was also useful for soap making.
وستكون المشاورات الوطنية مع الصناعة مفيدة في هذا السياق.
National consultations with the industry would be useful in this context.
النتيجة واحد مقابل واحد.
The score is one all.
ما كانت النتيجة النهائية
What was the final score?
هي صغيرة جدا ، لكنها مفيدة جدا .
So very small, but very useful.
ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.
You'll find this map very useful.
ينبغي أن تقرأ كتبا مفيدة لك.
You should read books beneficial to you.
وقد أضافت الدول جميعها معلومات مفيدة.
All have added useful information.
سابع عشر معلومات مفيدة عن بانكوك
Useful information about Bangkok
الخدمات الهاتفية وأرقام ووصلات هاتفية مفيدة
Telephone services and useful telephone numbers and links
إذا كانت النتيجة 0 أو 1، فعادة يمكن علاج المرضى في المنزل، أما إذا كانت النتيجة 2 فيلزم الإقامة فترة قصيرة في المستشفى أو المتابعة الحثيثة، أما إذا كانت النتيجة بين 3 5 في نصح بالعلاج في المستشفى.
If the score is 0 or 1, people can typically be managed at home if it is 2, a short hospital stay or close follow up is needed if it is 3 5, hospitalization is recommended.
وسوف تكون النتيجة الحياة في عالم أكثر أمنا.
The result will be a safer world.
وتكون النتيجة في النهاية انخفاض معدلات النمو السكاني.
The result is slower population growth.
وتمثلت النتيجة في تحسن الإبلاغ عن هذه المسائل.
As a result, communication on these issues has improved.
وسيتم تضمين النتيجة في تقرير الأداء للفترة نفسها.
The outcome of this will be reported in the performance report for the same period.
النتيجة النهائية هي تخفيض في جزيئات LDL في الدم.
The net result is a reduction in circulating LDL particles.
ولم تكن زيادة عولمة التجارة مفيدة في هذا السياق أيضا.
Increasing globalization of trade also did not help in this regard.
تعتبر فترة عمله في الإدارة عموما مفيدة جدا لتطور فنلندا.
His period of administration is generally considered very beneficial to the development of Finland.
الفيسبوك يمثل أداة يمكن أن تكون مفيدة في السياقات التعليمية.
Facebook and the classroom Facebook represents a potentially useful tool in educational contexts.
قد تفيد الأمثلة في توثيق الخدمة حتى تصل لمرحلة مفيدة.
Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في النتيجة - في النتيجة - في النتيجة - في النتيجة - النتيجة - النتيجة - الدعم في النتيجة - النجاح في النتيجة - جهود في النتيجة - النجاح في النتيجة - مشاكل في النتيجة - النجاح في النتيجة - مشكلة في النتيجة - نجحت في النتيجة