Translation of "مفهوم العرق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

العرق والروح الجمهورية
Race and Republicanism
إن مواطني جنوب أفريقيا ليسوا مصابين بعمى الألوان، فقد عم ق الفصل العنصري الذي دام ما يزيد عن أربعين عاما مفهوم العرق في عقول وقلوب مواطني مسانزي (كما يعرف البلد محليا ).
South Africans are definitely not colour blind. Forty odd years of apartheid has ensured that the concept of race is entrenched in the hearts and minds of many citizens of Mzansi (as the country is known locally).
ليزا سابتر ( انكليزي) , ذات الأصل البورتريكي , خلطت العرق بالأصل حين اعتبرت أوباما جرأة الأمل ثنائي العرق
Liza Sabater, Puerto Rican by birth, mixed race by ethnicity, views Obama as the perfect example of the audacity of biracial hope
يغزو العرق ويمرغ وجوهنا في التراب.
invading Iraq and rubbing our face in the dirt.
حيث لا يهم العرق او الاصل .
No matter the race or ethnicity.
مسألة العرق، وسباق الرئاسة في الولايات المتحدة
Race and the US Presidential Race
اليوم، فإن غالبية السكان من العرق الروماني.
Today, the majority of the population is of Romanian ethnicity.
د. فيليس لي قامت بمقابلتي، وسألتني، كيف تعرفين العرق
Dr. Phyllis Lee gave me my interview, and she asked me, How would you define race?
علينا أن نتكل م عن العرق فلا مفر من ذلك.
We need to talk about Race. We just have to.
وينبغي استخدام مفهوم مقر العمل الذي هو مفهوم مقبول عموما.
The generally accepted concept of place of business should be used.
وفقا لتعداد عام 2001 يشكل العرق الأوكراني 77.8 من السكان.
Demographics According to the Ukrainian Census of 2001, Ukrainians make up 77.8 of the population.
وكانت قد روجت العرق مثل الحجر الذي يحمل نفس الاسم.
It promoted sweat like the stone of the same name.
وقد لجأ المسيحيون إلى تطوير العرق لللإستعاضه به عن النبيذ.
Wine, sweet and abundant, Select wine...
هذا مفهوم.
This is understandable.
هذه هي أعلى نسبة من أجل الجنس أو العرق أو التمييز.
This is a higher proportion than for gender or racial discrimination.
السلام مفهوم شائع.
Peace is a popular concept.
مفهوم البعثة المتكاملة
Integrated mission concept
ويمكننا أن نقول بأن العرق الأسود من سكان العالم هو الضحية الرئيسية.
However, the world s black populations are the prime victims.
واحدة من الآثار الجانبية قد تزيد العرق في أماكن مختلفة من الجسم.
One of the side effects might be increased perspiration on different places on your body.
2 تعريف مفهوم الطفل
Definition of the child
2 تعريف مفهوم الطفل
Definition of the child
(د) مفهوم السيادة الاقتصادية
(d) The concept of economic sovereignty
مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي
Strategic deployment stocks concept
(ج) مفهوم الوكالة الرائدة
(c) Lead Agency Concept
لا ينبغي الخلط بين مفهوم جودة الحياة وبين مفهوم مستوى المعيشة والذي يستند أساسا على الدخل.
Quality of life should not be confused with the concept of standard of living, which is based primarily on income.
ومن ناحية أخرى، يعزز التقرير مفهوم الأمن، وهو مفهوم أكثر غموضا ويجعل مركزية الميثاق أقل وضوحا.
On the other hand, the report promotes the concept of security, which is more vague and makes the Charter's centrality less clear.
في بادىء الأمر فإن مفهوم انتاج الصحة هو مفهوم رنان الى حد ما مثل مفهوم وضع افكار عن الحلول او استخدام مصطلح التدخل القانوني من اجل توصيف سبب الوفاة عن طريق رصاصة شرطي ما ولكنه مفهوم يستحق منا استكشافه والترويج له.
At first, the notion of producing health sounds a bit pompous, like ideating solutions or listing legal intervention (by a policeman s bullet) as a cause of death. But it is a concept worth exploring and promoting.
إلا أن هذا أمر مفهوم.
But this is understandable.
والحقيقة أن انزعاجأوباسانجو أمر مفهوم.
Obasanjo is understandably anxious.
الحقيقة أن هذا التحول مفهوم.
That shift is understandable.
والواقع أن هذا السلوك مفهوم.
This behavior is understandable.
مفهوم الإعلام المدني واسع جدا .
It s a very, very broad remit.
كما إنه مفهوم مراوغ أيض ا.
It is also an elusive one.
فهل هذا مفهوم الرئيس أيضا
Is that the understanding of the Chairman as well?
مفهوم مستند النقل وإيصالات الاستلام
Notion of transport document and receipts
إساءة فهم مفهوم مردودية القرض
They have a poor understanding of the idea of the profitability of credit
15 1 1 مفهوم الحصص
15.1.1 The notion of quotas
كانت مسألة العرق دوما تشكل موضوعا استفزازيا حين تصطدم احتياجات ومتطلبات العلم والعلماء بالسياسة.
Race has always been a provocative subject when the needs of science and statistics intersect with politics.
مايجمع الإثنين هما طلب العلم فقط لا الأرض ولا الدين ولا العرق ولا اللون
What unites the two is that they seek knowledge alone They have no land, no religion, no race, no colour. اقرأ البيان الذي نشره مجموعة من الأشخاص وعنون بـ بيان العلماء حول اعتداء الرافضة الحوثيي
المجموعة هي مفهوم أساسي في جميع فروع الرياضيات، ويعتبر مفهوم المجموعة من المفاهيم الأولية التي لا ت عر ف.
In mathematics, an element, or member, of a set is any one of the distinct objects that make up that set.
ونذكر على سبيل المثال، مفهوم اللامركزية وهو مفهوم بالغ الأهمية بالنسبة لنا، إضافة إلى أنه يزداد أهمية.
One example is the concept of subsidiarity a concept that is very important to us, and one that seems to be gaining in importance.
الحقيقة أن الإحصاء على أساس العرق قد لا يسفر إلا عن تعزيز منطق الفصل المجتمعي.
Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation.
بمعنى آخر انه يفهم جيدا ان العرق ماهو إلا طرف واحد صغير في المعادلة السياسية .
In other words, he understands that race is just one part of the political equation.
في عام 1843 كتب رواية قصيرة، بأسم دجورج ، التي تناولت بعض القضايا العرق وآثار الاستعمار.
In 1843 he wrote a short novel, Georges , that addressed some of the issues of race and the effects of colonialism.
ويعتقد معظم المهنين أن العرق، والإثنية، والخلفية الاجتماعية الاقتصادية لا تؤثر في الإصابة بمرض التوحد.
Most professionals believe that race, ethnicity, and socioeconomic background do not affect the occurrence of autism.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقاوم العرق - غرفة العرق - حقيبة العرق - السراويل العرق - ثوب العرق - العرق بكثافة - العرق الاصطناعي - إشعار العرق - العرق الاصطناعي - العرق مختلفة - كسر العرق - أساس العرق - فقدان العرق - فكرة العرق