Translation of "مفهومة جيدا" to English language:
Dictionary Arabic-English
مفهومة - ترجمة : مفهومة - ترجمة : مفهومة جيدا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| والمظاهر السريرية ليست مفهومة جيدا وليس هناك أي أورام صفراء المميزة. | Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas. |
| ليست مفهومة جيدا، ولكن قد تختلف العواصف المغناطيسية الأرضية مع مواسم الأرض. | It is not well understood, but geomagnetic storms may vary with Earth's seasons. |
| إلا إذا كان معنى ومضمون وسائل الإعلام الرقمية ونظم المعلومات مفهومة جيدا ويمكن ترحيلها، كما هو الحال بالنسبة للوثائق مكتب. | Only where the meaning and content of digital media and information systems are well understood is migration possible, as is the case for office documents. |
| بيد أن أدوارهم ليست مفهومة جيدا وكثيرا ما ينعدم توافق الآراء بين العنصرين العسكري والمدني ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية فيما يتعلق باختصاصاتهم ومسؤولياتهم. | However, their roles are not well understood, and there is often a lack of consensus between the military and civilian components and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs regarding their terms of reference and responsibilities. |
| هذه الجملة غير مفهومة. | This phrase is incomprehensible. |
| الواقع أن أسبابهما مفهومة بالكامل. | Their reasons are entirely understandable. |
| والواقع أن مثل هذه الشكوك مفهومة. | Such doubts are understandable. |
| وكانت المخاوف مفهومة فالإشعاع أمر مخيف للغاية. | The concern was understandable radiation is very frightening. |
| المرأة لا ينبغي لها ان تكون مفهومة | women should not be understood |
| هذه هي نادرة نسبيا وغير مفهومة تماما. | These are relatively infrequent and poorly understood. |
| ولذلك فالسيطرة على العملية غير مفهومة جيد ا. | Thus the control of the process is not well understood. |
| يبدو جيدا | He's looking good. |
| 29 وأوضح أن الانتشار السريع يتطلب قوات مدربة جيدا ومزودة جيدا بالمعدات. | Rapid deployment required well trained and well equipped troops. |
| وقد تكون وجهة النظر هذه مفهومة، ولكنها قصيرة النظر. | This outlook is understandable, but shortsighted. |
| جودي ترقص جيدا. | Judy dances very well. |
| أملك قاموسا جيدا. | I have a good dictionary. |
| يتكلم الإنجليزية جيدا. | She speaks English very well. |
| ذلك يبدو جيدا | That looks good. |
| يعرفنا توم جيدا | Tom knows us well. |
| نيويورك ــ إن هذه الجريمة تبدو غير مفهومة على الإطلاق. | NEW YORK The crime seems incomprehensible. |
| وهناك رغبة مفهومة في إيقاظ الناس وتنبيههم إلى الخطر الداهم. | There is an understandable desire to want to cut through the verbiage and shake people by the shoulders. |
| إسحق يبدو جيدا، لا | IM It looks good, yeah? |
| ولا تستطيع التوقف جيدا | You can't quite stop. |
| وجدت مطعما مكسيكيا جيدا. | I found a good Mexican restaurant. |
| استفد من وقتك جيدا. | Make good use of your time. |
| يوتيوب ليس موقع ا جيدا. | YouTube is not a good website. |
| زعم أنه يعرفك جيدا. | He claimed he knew you well. |
| نمت جيدا الليلة الماضية. | I slept very well last night. |
| نحمل شعورا جيدا تجاهه. | We feel good about it. |
| يعرف توم المدينة جيدا | Tom knows the city very well. |
| تستطيع ماري الرقص جيدا. | Mary can dance well. |
| فلتكن جيدا ! اليكس جاردن قال لتكون ناجح فلتبدا بعمل شئ ولتصبح جيدا حقا فية ـ | Good! Alex Garden says, To be successful put your nose down in something and get damn good at it. |
| والحق أن مثل هذه المخاوف مفهومة ولكنها مبالغ فيها بشكل واضح. | Such concerns are understandable but manifestly exaggerated. |
| وفي فبراير عام 2006 لم تكن تلك الأحداث مفهومة لدى العلماء. | As of February 2006, the phenomenon was not yet well understood. |
| كان الطقس جيدا حتى اليوم. | The weather has been good until today. |
| حسب علمي، كان طالبا جيدا. | So far as I know, he used to be a good student. |
| لا أعرف هذا الحي جيدا. | I don't know this neighborhood too well. |
| مدفأتنا الكهربائية لا تعمل جيدا. | Our electric heater does not work well. |
| اغسل أسنانك جيدا قبل النوم. | Brush your teeth properly before going to bed. |
| أنا وأنت نشكل فريقا جيدا. | You and I make a good team. |
| لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا. | Guatemala has understood that very well. |
| قد تبدو هذه الأجندة أنانية وإن كانت مفهومة من منظور ملياردير نفطي. | This agenda might seem selfish, though understandable from the point of view of an oil billionaire. |
| فكان تقرير ممارسة الأعمال رائدا في توليف البيانات الشخصية والكمية لخلق مفهومة. | Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics. |
| داخل الثقب الأسود فإن هذه المادة هو في حالة ليست مفهومة حاليا . | Within a black hole the matter is in a state that is not currently understood. |
| كنت أعرف الدكتور فون براون جيدا | I knew Dr. von Braun very well. |
عمليات البحث ذات الصلة : مفهومة جيدا جدا - أقل مفهومة جيدا - إلى حد ما مفهومة جيدا - بطريقة مفهومة - لا مفهومة - مدخلات مفهومة - مفهومة تماما - مفهومة بسهولة