Translation of "معهد الصحة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الصحة - ترجمة : الصحة - ترجمة : معهد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها
Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002)
المصدر جمهورية صربيا، معهد حماية الصحة، إدارة الصحة العامة والبيئة الصحية، بانيالوكا.
Source Republika Srpska Health Protection Institute Hygiene and Health Ecology Service, Banja Luka.
وتتولى مختبرات معهد جمهورية صربسكا لحماية الصحة مراقبة الصحة العامة، ويؤذن لها بإجراء الرقابة الصحية، بينما تعود المسؤولية عن الرقابة الميكروبيولوجية إلى معهد الطب البيطري.
Public health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute.
أنشئ في عام 2004 معهد الصحة والعافية الخاص بالشعوب الأصلية والمنطقة الشمالية .
Further expansion of renal health dialysis services continues to occur in order to address increasing volumes The Northern and Aboriginal Population Health and Wellness Institute was established in 2004.
المصدر التقرير، 1998 1999 2000 (معهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا، بانيالوكا).
Source Report, 1998 1999 2000 (Health Protection Institute of the Republika Srpska, Banja Luka).
المصدر تقرير معهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا، بانيالوكا، 1998 1999 2000.
Source Report, 1998 1999 2000, Health Protection Institute of Republika Srpska, Banja Luka.
المصادر المعهد الإحصائي للجمهورية، معهد تخطيط الأراضي في جمهورية صربيا بانيالوكا، معهد المياه بيجيلجينا، معهد حماية الصحة في جمهورية صربيا بانيا لوكا، شركة ديفوكوت سراييفو، اتحاد البوسنة والهرسك.
Sources Republic Statistical Institute, Institute for Land Planning of Republika Srpska, Banja Luka, Institute for Waters, Bijeljina, Health Protection Institute of Republika Srpska, Banja Luka, the company Dvokut , Sarajevo, Federation of Bosnia and Herzegovina.
ووفقا للبيانات المقدمة من معهد الصحة العامة في اتحاد البوسنة والهرسك، يجري التخلص من نحو 40 في المائة فقط من النفايات الصلبة وفقا لقواعد الصحة الصحة العامة.
Around 40 per cent of solid waste is deposited in accordance with the sanitary hygienic rules, according to the data provided by the Public Health Institute of the Federation of Bosnia and Herzegovina.
استمر في عمله في هذا المجال في معهد المشاكل الطبية والبيولوجية التابع لوزارة الصحة العامة.
He continued his career in that field at the Institute of Medical and Biological Problems of the Ministry of Public Health.
غير أن إدارة مختصة بالكيمياء الإشعاعية قد بدأت العمل داخل معهد حماية الصحة لجمهورية صربسكا في بانيالوكا.
However, within the Health Protection Institute of Republika Srpska in Banja Luka, a department for radio chemistry has started working.
بيان قدمه معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Statement submitted by Radin Institute for Family Health Education and Promotion, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
وقد أجريت هذه الدراسة في مدينة توسكيجي، ولاية ألاباما، وكانت مدعومة من خدمات الصحة العامة في الولايات المتحدة (PHS) في شراكة مع معهد توسكيجي.
The study took place in Tuskegee, Alabama, and was supported by the U.S. Public Health Service (PHS) in partnership with the Tuskegee Institute.
تبعا ل نيو يورك تايمز ، أقام معهد التسويق الطبيعي دراسة أظهرت أن في عام 2000، كان هناك 68 مليون أمريكي في تركيبة نمط حياة الصحة والاستدامة السكانية.
According to The New York Times , a study by the Natural Marketing Institute showed that in 2000, 68 million Americans were included within the LOHAS demographic.
انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني.
He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians.
هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي.
These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change.
معهد العيون.
Ophthalmological Institute.
معهد جامايكا.
The Jamaica Journal.
معهد فورسايت
African Women's Association
معهد فرنسا هو معهد أكاديمي فرنسي تأسس في 25 أكتوبر 1795.
History The Institut de France was established on 25 October 1795.
معهد فانواتو للتكنولوجيا
Vanuatu Institute of Technology (VIT)
معهد فريتيوف نانس ن
Water Aid
12 حضر الاجتماع أيضا هيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة التالية برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث، منظمة الصحة العالمية ومنظمة التجارة العالمية.
The following United Nations bodies and specialized agencies were represented United Nations Environment Programme, United Nations Industrial Development Organization, United Nations Institute for Training and Research, World Health Organization, World Trade Organization.
وفي عام 2002، أجرى معهد الصحة العامة التابع لاتحاد البوسنة والهرسك بحثا حول السلوكيات الصحية للأطفال في سن الدراسة، وق دمت معلومات للمرة الأولى عن التغذية والعادات الغذائية لطلاب المدارس في الاتحاد.
In 2002, through research on the health behaviour of school age children, which was implemented by the Public Health Institute of the Federation of Bosnia and Herzegovina, for the first time the information was provided on nutrition and eating habits of schoolchildren in the Federation.
ويقود هذه الجهود معهد البحوث المتعلقة بالمنظور الجنساني والتنمية بالتعاون مع المنظمات ذات الصلة من قبيل مكتب شؤون المرأة وتنمية الأسرة ومكتب الشرطة الملكية التايلندية وإدارة حاضرة بانكوك ووزارة الصحة العامة.
The effort is led by the Gender and Development Research Institute with the cooperation of related organizations such as the Office of Women's Affairs and Family Development, the Office of the Royal Thai Police, the Bangkok Metropolitan Administration, and the Ministry of Public Health.
كان هنري أحد مؤسس معهد الميكانيكا الذي أصبح لاحقا معهد جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا.
He was one of the founders of the Mechanics' Institute that was to become the University of Manchester Institute of Science and Technology.
معهد في جامعة هارفارد.
Institute at Harvard University.
معهد مانديللا، رام الله
Mandela Institute, Ramallah
2 معهد القانون الأمريكي
American Law Institute (ALI)
11 معهد الإعسار الدولي
International Insolvency Institute (III)
معهد فضلداد لحقوق الإنسان
Netherlands Humanist Committee on Human Rights
معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية
Institute for Applied Economic Research (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada IPEA)
معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية
Institute of Electrical and Electronics Engineers
وهو من معهد ماساتشوستس للتقنية
He's at MIT.
معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
United Nations Institute for Training and Research
القدس معهد الدراسات الآسيوية والإفريقية .
القدس معهد الدراسات الآسيوية والإفريقية .
المصدر معهد الحماية والبيئة، بانيالوكا.
Source Institute for Protection and Ecology, Banja Luka.
تقدير من معهد اليونسكو للإحصاء.
Estimate by UNESCO Institute for Statistics.
عضو في معهد القانون الدولي.
Member of the International Law Institute.
معهد الشباب الإسباني، مدريد، إسبانيا
Spanish Institute of Youth Madrid.
معهد صانعي أسلحة الرياضة وذخائرها
Engine Manufacturers Association
الذين اختاروا الرخصة الحرة شملت (معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، جامعة هارفارد، جامعة أكسفورد، معهد جورجيا للتكنولوجيا، وجامعة ديوك.
Schools that opted for the free license included Massachusetts Institute of Technology (MIT), Harvard University, University of Oxford, Georgia Institute of Technology, and Duke University.
وتشمل مرافق البحوث الأخرى معهد هاريس لمعلومات مطمئنا، معهد نظم الحاسبات والمعلومات ، المركز القومي للبحوث الهيدروجين ، معهد العلوم البيولوجية و الطبية الحيوية ، و المركز الوطني لل معلومات التجارية الصغيرة.
Other research facilities include the Harris Institute for Assured Information, Institute for Computing and Information Systems, National Center for Hydrogen Research, Institute for Biological and Biomedical Sciences and the National Center for Small Business Information.
نيابة وزارة الصحة (وزارة الصحة والرياضة)
Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports)
هم جامعي ون فى معهد مساشوستس للتكنولوجيا .
They're MIT undergraduates.
تضيف مدونة محرري معهد الشرق الأوسط
The Middle East Institute's Editor's Blog adds

 

عمليات البحث ذات الصلة : معهد الصحة العامة - معهد تدريب - معهد تعليمي - معهد المصارعة - معهد الائتمان - معهد تصميم - معهد لل - معهد اختبار - معهد الطهي - معهد الطب - معهد التعدين - معهد تصميم