Translation of "معلومات الجدولة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

معلومات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

رابعا الجدولة الزمنية للجلسات، والوثائق
Scheduling of meetings and documentation
(أ) الشفافية وسرعة انسياب المعلومات في أوقات الإصدار وفي حالة إعادة الجدولة
(a) Transparency and timely flow of information, at the time of issue and in case of restructuring
الجدولة إدارة التطوير المؤسسي والتعاون إدارة التعليم المتصل، ومحو الأمية، والتنوع وزارة التعليم.
Tabulated Department for Institutional Development and Articulation Department for Continuing Education, Literacy and Diversity Ministry of Education (DDAI SECAD MEC)
59 وتجدر الاشارة إلى أن التوصيات الواردة أعلاه بشأن الجدولة الزمنية لبنود جدول الأعمال يقصد بها مساعدة الدول والمنظمات المهتمة على التخطيط لحضور ممثليها المعنيين أما الجدولة الزمنية الفعلية فسوف تقرر اللجنة نفسها.
It should be noted that the above recommendations on the scheduling of agenda items are intended to assist States and interested organizations in planning the attendance of their pertinent representatives the actual scheduling will be determined by the Commission itself.
ويرد فيما يلي استعراض السمات الرئيسية لبعض عمليات إعادة الجدولة هذه (انظر المرفق، الجدول 3).
The main features of some of these restructurings are reviewed below (see annex, table 3).
أظن أننا بهذه الجدولة نستطيع النظر في النص بهدوء ووصف هذه الجلسة بأدق ما يمكن.
I think that with that scheduling we will be able to look at the text calmly, and we will be able to depict the present session as accurately as possible.
5 تشير إلى أن لجنة متابعة تنفيذ اتفاقات السلام أعادت الجدولة الزمنية للالتزامات غير المستوفاة، وأدرجت التزامات أخرى لم تكن مجدولة في البداية
5. Recalls that the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements has rescheduled the pending commitments and included others not initially scheduled
معلومات
I nformation
معلومات
INFO
معلومات...
Info...
معلومات...
Info
وقدمت أربعة أطراف قائمة الجرد الوطنية الخاصة بها لعام 2004 مستخدمة هذه البرمجيات، ولكن معظم الأطراف استمرت في استخدام البرمجيات التي تستخدم لوحات الجدولة بسبب التأخر في توفير البرمجيات الخاصة بنموذج الإبلاغ الموحد.
Four Parties submitted their 2004 national inventory using this software, but most Parties continued to use the spreadsheet based software because of the late availability of the CRF Reporter.
وسوف تفتتح الدورة في الساعة 00 10 من صباح يوم الاثنين 4 تموز يوليه 2005 (انظر الفقرات 56 61 من القسم ثالثا أدناه لأجل الاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن الجدولة الزمنية للجلسات).
The session will be opened on Monday, 4 July 2005, at 10 a.m. (see below, section III, paras. 56 61, for more details about the scheduling of meetings).
8 ترحب بقيام لجنة متابعة تنفيذ اتفاقات السلام بإعادة جدولة الالتزامات غير المستوفاة وإدراج الالتزامات التي لم تشملها الجدولة الأولية في جدول زمني منقح من أجل التنفيذ، وتحث على الإسراع بإقرار الجدول الزمني الجديد
8. Welcomes the rescheduling of pending commitments by the Commission to Follow Up the Implementation of the Peace Agreements and the inclusion of commitments not initially scheduled in a revised calendar for implementation, and urges the rapid approval of the new timetable
معلومات الأغنية
Song Information
معلومات الجدول
Table Information
معلومات إضافية
Further information
معلومات الصورة
Inverse transformation
معلومات الصورة
Imported images information
معلومات الرسم
Photograph Information
معلومات الحماية
Protection information
معلومات تكميلية
Additional information
معلومات أساسية
Background information
معلومات عامة
1 (212) 963 5047 fax 1 (212) 963 3693 e mail treaty un.org).
معلومات إضافية
Additional information
معلومات أساسية
Key Papers
معلومات شخصية
Personal information
وهو يتضمن معلومات أساسية عن الأنشطة فضلا عن معلومات عن تأثيرها ونتائجها.
It contains background information on activities as well as information on their impact and results.
وتنقسم المجموعة إلى خمسة أقسام ألف معلومات عامة باء معلومات توجيهية جيم وثائق لتنفيذ اتفاقية روتردام دال مواد تدريب هاء معلومات شاملة.
General information B. Guidance information C. Documents for the implementation of the Rotterdam Convention D. Training materials E. Cross cutting information.
معلومات أغنية إضافية
Additional song information
يرفع معلومات المشكلة
Uploading problem information
يرفع معلومات المشكلة
Uploading Problem Information
تحديث معلومات الحزم
Update package information
ستظهر معلومات النسخة.
Versions will be shown.
لدي معلومات لتوم.
I have information for Tom.
اعطني معلومات دقيقة.
Give me chapter and verse.
آلة تصوير معلومات
Camera information
أولا معلومات أساسية
Conclusions and recommendations 22 26 7
ورقة معلومات خلفية
Background paper
وتشمل معلومات من
This includes information on
وتشمل معلومات عن
This includes information on
دال معلومات إضافية
Additional information
ألف معلومات أساسية
COP 6 was held in Havana from 25 August to 5 September 2003.
ألف معلومات عامة
Background
ألف معلومات أساسية
Background

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجدولة - مشكلة الجدولة - قسم الجدولة - مساعد الجدولة - نوع الجدولة - قواعد الجدولة - علامات الجدولة - تأكيد الجدولة - فترة الجدولة - حزام الجدولة - تفاصيل الجدولة - اتفاق الجدولة - نظام الجدولة