Translation of "مساء الوداع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مساء - ترجمة : مساء - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الوداع.
Farewell!
اعتقدت لوقت طويل أن تلك كانت طريقة العجائز في الوداع.
For a long time, I thought that was how elderly people said good bye.
مساء الخير!
Good night!
في مساء غريب
ذاك في ندوة انتخابيه يشتعل حماسا
نخرج للساحة، المراسم التي استقبلونا بها يحضرونها الآن، لا بد أنها ستكون الوداع.
The same welcome rituals, surely for the farewell this time. They put our valuables into bags and tether us to a long chain.
وصلت هنا مساء الإثنين.
I got here Monday night.
الصحفيه مريم شيبانى التى كانت تكتب لهام ميهان انه لمن الصعب جدا قول الوداع لجريدتنا.
Maryam Sheybani, a journalist who wrote for Ham Mihan, says it was very, very difficult to say good bye to our journal.
عائشة طبتم مساء سيداتي سادتي
Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen.
مساء الأربعاء عن اضطربات الأكل
Wednesday night is eating disorders.
كان ذلك مساء خريفي جميل.
It was a lovely autumn evening.
أنا أتص ل بها ك ل مساء.
I call her every evening.
ينظ ف سامي غرفته كل مساء.
Sami cleans up his room every evening.
ساحة الباستيل في السابعة مساء.
Bastille at 7 pm by Laurent_Berbon on Twitter
واقترح في البداية هروبهم مساء يوم الأربعاء، لكنه قرر في وقت لاحق تأخير الأمر حتى مساء الخميس.
He initially suggested they elope on the Wednesday evening, but later decided to delay until the Thursday evening.
هم ألبسوك وأوقفوك وأبتسمت لتلك الكامير اللعينة كم امروك وبإمكانك ارسال قبلة الوداع لحفلة عيد ميلادك
They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye.
وصلت رحلتي في الساعة 9 مساء
My flight arrived at 9 pm.
30 مساء سألتني زوجتي، لماذا أعبس.
1.30 pm my wife asked why are you frowning.
وكان مساء وكان صباح يوما ثالثا
There was evening and there was morning, a third day.
وكان مساء وكان صباح يوما رابعا
There was evening and there was morning, a fourth day.
وكان مساء وكان صباح يوما خامسا
There was evening and there was morning, a fifth day.
أطعم قطتي كل صباح وكل مساء.
I feed my cat every morning and every evening.
وكان مساء وكان صباح يوما ثالثا
And the evening and the morning were the third day.
وكان مساء وكان صباح يوما رابعا
And the evening and the morning were the fourth day.
وكان مساء وكان صباح يوما خامسا
And the evening and the morning were the fifth day.
رفعت الجلسة الساعة 10 12 مساء.
Corrections should be submitted in one of the working languages.
مشهد المشهد التالي حدث بين الساعة 2 15 مساء إلى الساعة 2 18 مساء. قبل أشهر من الإنتخابات الرئاسية.
Narrator The following takes place between the minutes of 2 15 p.m. and 2 18 p.m., in the months preceding the presidential primaries.
في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء.
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.
في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء.
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
إتصلت عليها مساء أمس ولكنها لم ت ر د.
I called her last evening but she didn't answer.
إت ص لت عليها مساء الأمس ولكنها لم ت ج ب.
I called her last evening but she didn't answer.
مساء وصباحا وظهرا اشكو وانوح فيسمع صوتي .
Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.
مساء وصباحا وظهرا اشكو وانوح فيسمع صوتي .
Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud and he shall hear my voice.
طرت لاحقا إلى كليفلاند ولحقت بي عائلتي لكي يلاقوني قبل اجراء العملية ويقولون ما قد يكون حينها الوداع الاخير
I flew to Cleveland, and my family rushed there in hopes that they would meet me and say what we knew might be our final goodbye.
بدأ قطع الإنترنت في الجابون مساء يوم الأربعاء
Internet shutdown in Gabon started Wednesday night Gabon2016 GabonVote pic.twitter.com 57zicxUWeQ Vote4Africa ( vote4africa) September 2, 2016
من الساعة 3 ظهرا إلى الساعة 6 مساء
3 p.m. 6 p.m.
بثت الشبكة عرض مسبق في 22 سبتمبر واستأنف المسلسل في الساعة 10 00 مساء ، 9 مساء بالتوقيت الشرقي المحلي في 23 سبتمبر عام 2014.
The network aired a sneak preview on September 22 and resumed the series at 10 p.m. EST on September 23, 2014.
يلعب توم و أصدقاؤه البوكير كل مساء جمعة تقريبا.
Tom and his friends play poker almost every Friday night.
هذه صورة للقاعة في لا م توال تي الساعة السابعة مساء
Here is a picture of the room at La Mutualité at 7 pm
في العشاء في مساء اليوم في حدقة الليل والظلام.
in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.
في العشاء في مساء اليوم في حدقة الليل والظلام.
In the twilight, in the evening, in the black and dark night
وفي الساعة السادسة مساء، انضم إليهما الشرطيان ي. وه .
At 6 p.m., Officers Y and H joined the operation, dressed in plain clothes and wearing bullet proof vests.
قال الصائب بصرامة ديما، أنت بالنسبة لي مثل أخ من أم أخرى، لكن... أن تغش عربي ا هو أمر لا يغتفر. الوداع!
Dima, Al Sayib said sternly. You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye!
مساء البارحة, انهار مبنى في مدينة دلتا النيل في المنصورة.
A building in the Nile Delta City of Mansoura collapsed yesterday evening.
من تويتر حوالي الساعة الخامسة مساء اليوم في مدينة تشنجدو
From Twitter around 5pm today, in Chengdu
هنا فيديو آخر من جدة مساء اليوم ذاته تصوير hama19822011
Here is another video from Jeddah at night on the same day by hama19822011

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوداع - قبلة، الوداع - الوداع الأخير - خطاب الوداع - حفلة الوداع - الوداع الأخير - موسم الوداع - عشاء الوداع - غداء الوداع - تستحق الوداع - قبلة الوداع - مساء - مساء