Translation of "مذكرة الخدمة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (أ) مذكرة من الأمين العام عن تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية (A 60 105) | (a) Note by the Secretary General on appointment of members of the International Civil Service Commission (A 60 105) |
| (م) مذكرة من الأمين العام عن تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 399). | (m) Note by the Secretary General on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 399). |
| (ل) مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 153) | (l) Note by the Secretariat transmitting the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 153) |
| (ب) مذكرة من الأمين العام عن تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية (A C.5 60 8). | (b) Note by the Secretary General on appointment of members of the International Civil Service Commission (A C.5 60 8). |
| وقد نظرت في مذكرة الأمين العام بشأن استعراض لجنة الخدمة المدنية الدولية( 1 ) A 54 483.)، وتقرير الأمين العام عن تعزيز الخدمة المدنية الدولية( 1 ) A 55 526.)، | Having considered the note by the Secretary General on the review of the International Civil Service CommissionA 54 483. and the report of the Secretary General on strengthening the international civil service,A 55 526. |
| 57 قامت اللجنة الدائمة أثناء دورتها لعام 2003 باستعراض مذكرة عن برنامج الصندوق بشأن الخصم المباشر لأقساط التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. | During its 2003 session, the Standing Committee reviewed a note on the after service health insurance premium deduction programme undertaken by the Pension Fund. |
| 660 تعليقات الإدارة بسبب صعوبات في توفير الموارد، تقرر أن يجري مستقبلا تنقيح مذكرة التفاهم مع البرنامج الإنمائي وتنفيذ اتفاق مناسب بشأن مستوى الخدمة. | Comment by the Administration. Owing to resource constraints, the revision of the memorandum of understanding with UNDP and the implementation of an adequate service level agreement are planned for the future. |
| A C.5 60 8 البند 113 (هـ) تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية مذكرة من الأمين العام بجميع اللغات الرسمية | A C.5 60 8 Item 113 (e) Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments Appointment of members of the International Civil Service Commission Note by the Secretary General A C E F R S |
| مذكرة الأمانة | Item 6 (d) of the provisional agenda |
| مذكرة توضيحية | Explanatory note |
| مذكرة الأمانة | Rome, 27 30 September 2005 |
| مذكرة تفاهم | Note by the secretariat |
| مذكرة الأمانة | Item 8 of the provisional agenda |
| مذكرة الأمانة | Draft global plan of action |
| مذكرة الأمانة | Geneva, 6 10 November 2006 |
| مذكرة الأمانة | Note by the sSecretariat |
| مذكرة الأمانة | Original English |
| مذكرة الأمانة | Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention |
| مذكرة الأمانة | First meeting |
| مذكرة الأمانة | Convention on Persistent Organic Pollutants |
| مذكرة الأمانة | Deplete the Ozone Layer |
| مذكرة الأمانة | Geneva, 4 8 July 2005 |
| مذكرة الأمانة | Development of a Strategic Approach |
| مذكرة الأمانة | Rotterdam Convention on the Prior |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| مذكرة من الأمانة | Note by the Secretariat |
| مذكرة من الأمانة | affected country Parties in implementation of the Convention |
| ميم مذكرة التفاهم | Memorandum of understanding |
| مذكرة من المدير | Note by the Administrator |
| مذكرة من الأمانة | Open ended Working Group of the Parties to |
| مذكرة من الأمانة | Original English |
| مذكرة من الأمانة | The informal drafting group presented the redrafted provisions to the Working Group (A CN.9 572, paras. |
| مذكرة التفاهم المقترحة | Requests the Executive Secretary of the UNCCD and the CEO Chairman of the GEF in his capacity as CEO Chairman of a financial mechanism of the Convention to report to the Conference of the Parties at its eighth session on the implementation of the present decision. |
| مذكرة من الأمانة | Item 8 of the provisional agenda |
| مذكرة من الأمانة | Nairobi, 4 8 April 2005 |
| مذكرة تقدمها الأمانة | Note by the Secretariat |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام. | The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year. |
| مذكرة من الأمين العام | World Food Programme |
| مذكرة مقدمة من الأمانة | activities in the biennium 2004 2005 |
| مذكرة من الأمانة العامة | Innovations in governance and public administration for the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals |
| مذكرة من الأمانة العامة | The views and opinions expressed do not necessarily represent those of the United Nations. |
| مذكرة أعدها مدير البرنامج | The reason for these requests, made by the Governments of Chile and Uruguay, are noted in table 3. |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol 10 |
| قسم العقود مذكرة التفاهم | 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 1 P 2 1, 1 GS OL, 15 NS |
عمليات البحث ذات الصلة : مذكرة - مذكرة - مذكرة - مذكرة - مذكرة من - مذكرة العالمية - مذكرة تقييم - مذكرة قانونية - مذكرة الأساس - مذكرة الحجز