Translation of "مدرسة دينية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مدرسة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المركز الثقافي الإسلامي في روسيا والتي تضم مدرسة (مدرسة دينية)، افتتح في موسكو في عام 1991.
The Islamic Cultural Center of Russia, which includes a madrassa (religious school), opened in Moscow in 1991.
يمكن تقسيم العطل الرسمية إلى أعياد دينية وغير دينية.
The official holidays can be divided into Christian and non Christian holidays.
ويميز القانون المنطبق بين جمعية دينية مسجلة ورابطة دينية مسجلة.
The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association.
وبلغ إجمالي عدد المدارس الابتدائية العادية 052 1 مدرسة تنقسم إلى 385 مدرسة مركزية و667 مدرسة إقليمية.
The total number of regular primary schools is 1,052, of which there are 385 central and 667 regional schools.
في بلغراد أيض ا 195 مدرسة ابتدائية، و 85 مدرسة ثانوية.
There are also 195 primary (elementary) schools and 85 secondary schools.
كان للمجتمع تقاليد دينية مميزة.
The community had distinctive religious traditions.
هذه مدرسة.
This is a school.
في مدينة حيفا 70 مدرسة ابتدائية و 23 مدرسة متوسطة و 28 مدرسة ثانوية و 8 مدارس أكاديمية المهنية العليا.
As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools.
و حوت على مدرسة خاصة اسمها مدرسة أبو حسن في ذلك الوقت.
A private school named Abu Hasan was established in this time period.
TESOL، مدرسة اللغة الإنجليزية في لوبومباشي ، هي مدرسة ثانوية تخدم المجتمع بالمغتربين.
TESOL, the English Language School of Lubumbashi, is a secondary school that serves the expatriate community.
وسيتم تقييم كل مدرسة من مدارس الجزيرة وعددها 37 مدرسة وستعطى تقديرا.
Each of the island's 37 schools will be evaluated and given a grade.
(ب) مدرسة L.E.A.
(b) L.
هذه ليست مسائل دينية إنها مسائل إنسانية.
These are not religious issues they're human issues.
إن كوريا الشمالية دولة دينية في الأساس.
North Korea is essentially a theocracy.
يعرض الفيلم شخصيات سعودية مهمة دينية واجتماعية.
The short clip features well known Saudi figures, religious and secular ones.
المسيحية في جزر القمر هي أقلية دينية.
Christianity in the Comoros is a minority religion.
اعتبارا من عام 1999، كان هناك 1532 مدرسة حكومية و569 مدرسة خاصة في الجزيرة.
As of 1999, there were 1532 public schools and 569 private schools in the island.
سندعوها مدرسة على السحب
It will be called the School in the Cloud.
تعلم في مدرسة عمومية.
He was educated at a public school.
أعمل في مدرسة للغات.
I work in a language school.
مدرسة طالب ثالثة ثانوي
School 3rd Secondary School student
مدرسة صينية في باتامبانج.
A Chinese school building in Battambang.
المصدر مدرسة دورانو للأب.
Credit Courtesy of the Duranno Father School
مدرسة حكومية في أوغندا.
A public school in Uganda.
أسس مدرسة في روما.
He founded his school in Rome.
مدرسة سليد للفنون، 5.
Slade School of Art, 5.
أول مدرسة دولية، افتتحت مدرسة الشويفات الدولية فرع لها في كردستان العراق في عام 2006.
The first international school, the International School of Choueifat opened its branch in Iraqi Kurdistan in 2006.
و يوجد حاليا 12 مدرسة ثانوية و54 مدرسة ابتدائية والتي تدار من قبل مجلس المدينة.
Schools There are currently 12 secondary schools and 54 primary schools which are run by the city council.
وهذا يجعل من أكبر مدرسة دولية في الولايات المتحدة و أكبر مدرسة خاصة في هيوستن .
This makes it the largest international school in the United States and the largest private school in Houston.
فكان التوحيد السلمي فكرة دينية، مدينة فاضلة مسيحية.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.
في عام 2006 تعلم أكثر من 160 الف طالب في 245 مدرسة ابتدائية، 195 مدرسة ثانوية.
The system had approximately 160,000 pupils in 245 primary schools and 195 secondary schools in 2006.
ويبلغ مجموع عدد المدارس الابتدائية في جمهورية صربسكا 741 مدرسة تنقسم إلى 476 مدرسة يقدم فيها التعليم لمدة أربع سنوات، و265 مدرسة يقدم فيها التعليم لمدة ثمان سنوات.
In Republika Srpska there are a total of 741 primary schools, of which there are 476 four grade and 265 eight grade schools.
وكأننا تخرجنا من مدرسة واحدة ,
It is as if we have all graduated from one school.
ذهب سامي إلى مدرسة الش رطة.
Sami attended police academy.
درس سامي في مدرسة الش رطة.
Sami attended police academy.
فو تت ليلى درس مدرسة الأحد.
Sami missed Sunday school.
درس سامي في مدرسة مسيحي ة.
Sami went to a Christian school.
يا سيدي، نحن مدرسة للحياة.
We teach life, sir. Gaza pic.twitter.com J0VeErgbuy Sara Yasin ( missyasin) October 2, 2014
سـ ميت الأكاديمية آنذاك مدرسة الرسم.
Back then the academy was called a Drawing School.
غلاسكو مدرسة الفنون الجميلة، 7.
Glasgow School of Fine Art, 7.
أيلول سبتمبر 1968 مدرسة الشرطة
Workshop at Macao, Police Apprehension and Remand Detention in the light of Guarantees of Fundamental Rights, Macao 1995 also in Palestra, Pismo Adwokatury Polskiej, 11 12 1996, Warunki zatrzymania przez policje .
وبحلول عام 1874، كانت هناك 91 مدرسة لغات أجنبية في اليابان، منها 82 مدرسة تدرس اللغة الإنجليزية.
By the year 1874, there were 91 foreign language schools in Japan, out of which 82 of them taught English.
تغير اسم مدرسة هيثورن في أوك بارك ف يإلينويز في عام 1985 لتكون مدرسة بيرسي جوليان المتوسطة.
In 1985, Hawthorne School in Oak Park, Illinois, was renamed Percy Julian Middle School.
وقد كانت هناك دوافع دينية ومالية وراء هذا الاستكشاف.
There were financial and religious motives behind this exploration.
ويعود ذلك إلى عوامل عديدة دينية واجتماعية وأسرية وأخلاقية.
That is due to many factors religious, social, familial and moral.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دراسات دينية - شعيرة دينية - طائفة دينية - طائفة دينية - أغنية دينية - عظة دينية - مؤسسة دينية - طقوس دينية - وظيفة دينية - جمعية دينية - دوافع دينية - منظمة دينية - أسس دينية - صحوة دينية