Translation of "مجموعة المشترك مغلقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مغلقة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لاحظ أن المجموعات المغلقة من X P تتخذ الصيغة Q، حيث Q مجموعة جزئية من P، أو B P، حيث B مجموعة مغلقة من X. | Note that the closed sets of X P are of the form Q, where Q is a subset of P, or B P, where B is a closed set of X. |
| المشروع المتعلق بإنشاء نظام إدارة المعلومات المشترك بين الدول في مجموعة جوام. | The GUUAM VC will serve as a focal point for on line communication, analysis and exchange of operational information on law enforcement activities, as well as for facilitation of joint operations and coordination of major crime investigations. |
| وانظر بعين الدراسة إلى X P الطوبولوجيا التي مجموعاتها المغلقة بصيغة X Q، حيث Q مجموعة فرعية من P، أو B، حيث B مجموعة مغلقة من X. | Consider in X P the topology whose closed sets are of the form X Q, where Q is a subset of P, or B, where B is a closed set of X. |
| الجلسة 1070 (مغلقة) | 1070th meeting (closed) |
| الجلسة 1071 (مغلقة) | 1071st meeting (closed) |
| ومن بين الأمثلة البسيطة لمجموعة تكون مكثفة في حد ذاتها ولكنها لا تكون مغلقة (وبالتالي لا تكون مجموعة مثالية) المجموعة الفرعية للأعداد غير النسبية (والتي ينظر إليها على أنها مجموعة فرعية للأعداد الحقيقية). | A simple example of a set which is dense in itself but not closed (and hence not a perfect set) is the subset of irrational numbers (considered as a subset of the real numbers). |
| ولكنها أيضا بيئة مغلقة. | But it is also a closed environment. |
| مشاورات مغلقة غير رسمية | Informal informal consultations |
| مشاورات مغلقة غير رسمية | Informal informal consultations, convened by the Facilitator, Mr. Peter Le Roux (South Africa) on the draft resolution on agenda item 50 (c) (External debt crisis and development), will be held on Wednesday, 26 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 6. |
| مشاورات مغلقة غير رسمية | Informal informals consultations |
| وأهمية التقييم القطري المشترك، وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية ودور المراقبة التي تقوم به مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية. | The Resident Coordinators and the United Nations country teams should use various means, such as networking, shared experts and regular contacts among agencies, to facilitate the participation in United Nations operations of entities that did not have a country presence. |
| ملاحظة استمدت هذه الإحاطة عن الزواج الصيني عبر نقاش موسع في صينيون عبر الحدود، سؤال وجواب ، وهي مجموعة دردشة مغلقة للمحررين، وكاتبة المقال أحد الساهمين فيها. | Note Background about Chinese marriage custom was derived from an extended conversation on Chinese Cross Border Question and Answer , a closed editorial chat group of which the author of the post is a member. |
| وبغية التصدي لأعمال العنف التي ترتكبها جماعات الفنون القتالية، اتخذت مجموعة من المبادرات، بدعم من الرئيس زانانا غوسماو، ت وجت بتوقيع الإعلان المشترك بين 14 مجموعة في 30 حزيران يونيه. | In order to curb the violent activities of martial arts groups, a series of initiatives was undertaken, with the support of President Xanana Gusmão, which culminated in the signing of a joint declaration by 14 groups on 30 June. |
| حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة. | Platform 6 is now closed. |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | The Fire will vault them over . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Upon them is a fire , in which they are imprisoned , closed and shut above them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | over them is a Fire covered down . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Over them shall be Fire closing round . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | The Fire will be shut over them ( i.e. they will be enveloped by the Fire without any opening or window or outlet . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Upon them is a padlocked Fire . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Upon them shall be a Fire that will hem them in . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Fire will be an awning over them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | A closed Fire will be imposed upon them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | with the Fire closed above them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Over them will be fire closed in . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | who will be engulfed in the fire . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | On them is fire closed over . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | and the Fire will close in on them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | On them will be Fire vaulted over ( all round ) . |
| الجلسة 27 (مغلقة) أساليب العمل | 27th meeting (closed) Methods of work |
| ولقد أسفرت المداولات عن إطار جديد لمشاركة مجموعة العشرين مع بقية البلدان النامية، والذي ع ر ف بإجماع تنمية سول للنمو المشترك. | The result of the deliberations is a new framework for the G 20 s engagement with the rest of the developing countries, known as the Seoul Development Consensus for Shared Growth. |
| في الرياضيات, ت عرف فترة الوحدة على أنها فترة مغلقة , أي مجموعة تضم كل الأعداد الحقيقية التي تكون أكبر من أو تساوي 0 وأقل من أو تساوي 1. | In mathematics, the unit interval is the closed interval , that is, the set of all real numbers that are greater than or equal to 0 and less than or equal to 1. |
| 74 أعد الفريق العامل في جلسة مغلقة في 3 حزيران يونيه 2005 مجموعة من التوصيات وزعت ونوقشت واعتمدت في الجلسة العلنية التي عقدت بعد ظهر ذلك اليوم. | In a closed meeting held on 3 June 2005, the Working Group prepared a set of recommendations which were circulated, discussed and adopted in the public meeting during the afternoon session on that day. |
| وفي الصومال، انتدبت اليونيسيف موظفا للعمل باسم مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بصفة كبير المنسقين للتقييم المشترك للاحتياجات، وواصلت اليونيسيف في ليبريا قيادتها مجموعة الخدمات الاجتماعية بالتعاون الوثيق مع السلطات الحكومية الليبرية. | In Somalia, UNICEF seconded a senior staff member to act on behalf of UNDG as the Senior Coordinator for the Joint Needs Assessment, and in Liberia UNICEF continued to lead the social services cluster, in close collaboration with the Liberian government authorities. |
| والمشكلة هي أن الطريق مغلقة أمامهم. | The problem is that they have nowhere to turn. |
| الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين. | Many museums are closed on Mondays. |
| الجلسة 5267 (مغلقة) الحالة فيما يتعلق بالعراق | 5267th meeting (closed) The situation concerning Iraq |
| نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. | The Committee considered the item in closed session. |
| ويجري النظر في البلاغات في اجتماعات مغلقة(). | Consideration of communications takes place in closed meetings. |
| 30 15 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 3 | 3.30 p.m. Closed meeting Conference Room 3 |
| 16 18 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 3 | 4 6 p.m. Closed meeting Conference Room 3 |
| الجلسة 24 (مغلقة) المسائل التنظيمية ومسائل أخرى | Organizational and other matters |
| ي عقد اجتماع المائدة المستديرة في جلسة مغلقة. | For further information, please contact Ms. Yoonie Kim, Bureau for Crisis Prevention and Recovery (tel. |
| في الوقت الحاضر، إلى حد ما، وتتركز الحياة الثقافية داخل كل مجتمع اللغة، وجعلت مجموعة متنوعة من الحواجز المجال الثقافي المشترك أقل وضوحا. | Nowadays, to a certain extent, cultural life is concentrated within each language Community, and a variety of barriers have made a shared cultural sphere less pronounced. |
| وتؤيد كرواتيا ذلك الجزء من البيان الذي أدلى به رئيس مجموعة أوروبا الشرقية لشهر نيسان ابريل، استونيا، والذي يحدد الموقف المشترك للدول الأعضاء في مجموعة أوروبا الشرقية المؤهلة لشغل مقعد غير دائم في مجلس الأمن. | Croatia has aligned itself with that part of the statement of the Chairman of the Eastern European Group for the month of April, Estonia, which sets out the common position of the States members of the Eastern European Group eligible for a non permanent seat on the Security Council. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة مغلقة - مجموعة مغلقة - مجموعة المشترك - مجموعة المشترك - مجموعة المشترك - مجموعة مستخدمين مغلقة - المشترك - مغلقة السحاب - مغلقة تماما - تمسك مغلقة - شركة مغلقة - مساحة مغلقة - دائرة مغلقة