Translation of "مثال آخر هم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وهنالك مثال آخر الم ن. | And there is another example aphids. |
| آخر مثال هو الخلايا الشمسية. | The last example are solar cells. |
| مثال آخر مرة أخرى، الأم البسيطة. | Another example Again, silly mom. |
| ثمة مثال آخر معروف يتصل بالتأمين. | Another well known example concerns insurance. |
| ويتمثل مثال آخر في ضبط تدخين التبغ. | Another is the control of tobacco smoking. |
| وما دارفور إلا آخر مثال على ذلك. | Darfur is only the latest example. |
| ها هو مثال آخر. هذه من أوهامي المفضلة. | Here is another one this is one of my favorite illusions. |
| وهذا مثال آخر على تدخل سورية في لبنان. | This is yet another example of Syria interfering in Lebanon. |
| مثال آخر أسماك هامور الناساو في بيليز في شعب أميريكا الوسطى. | Another example Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef. |
| وهذا مثال آخر الرواتب العسكرية في مقابل الرواتب في الشركات المدنية. | Consider another example military pay versus pay in civilian firms. |
| وثمة مثال آخر يتمثل في المؤتمر الوزاري الأفريقي للإسكان والتنمية الحضرية. | The African Ministerial Conference on Housing and Urban Development is another example. |
| مثال آخر على إفساد البروتين هو الطبقة الجلدية المتشكلة على الحليب الرائب. | The skin that forms on curdled milk is another common example of denatured protein. |
| وهذا مثال آخر.. علي سبيل المثال، يستطيع دماغك تخزين 100 ترليون من الحقائق. | Here's another one For instance, your brain can store 100 trillion facts. |
| ويرد مثال آخر لهذا النهج في مدونة الأخلاقيات التي وضعها الاتحاد العالمي لمنظمات المهندسين. | Another example of this approach can be found in the Code of Ethics of the World Federation of Engineering Organizations. |
| وتشكل محادثات تغير المناخ والمشكلة النووية الإيرانية مثال آخر للعمل الأوروبي البن اء في إطار تعددي. | The climate change talks and Iranian proliferation are other examples of Europe acting constructively in a multilateral way. |
| هنا مثال آخر من التكنولوجيا. الزراعة. نعتقد أن هناك مشكلة الغذاء ، ولذا فإننا ننتج بذورا جديدة. | Here's another example from technology agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds. |
| IbrahimAlharamروضة حامد مثال للفتيات الاماراتيات اللواتي يحملن هم هذا الوطن ،، لا للاجراءات الأمنية التعسفية ضد كل الناشطين | From the UAE, Ibrahim Alharam ( IbrahimAlharam) condemned such action against activists IbrahimAlharam Rowda Hamed is a role model for Emirati women who care about their country. |
| وهذا مثال آخر كيف ان لانجلي كان مدفوعا بالشيء الخاطىء وفي اليوم الذي حلق في الاخوين رايت استقال | And further proof that Langley was motivated by the wrong thing The day the Wright brothers took flight, he quit. |
| وهذا مثال آخر في بيئة للعناية الصحية لبعض الأطباء والممرضين والمصممين الذين يمثلون سيناريو عن خدمة العناية بالمرضى. | And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care. |
| أود أن أذكر إحداها حذاء iShoe هو مثال آخر للإستشعار الذي يحسن حركة الجسم اللاإرادية للمسننين لتفادي الوقوع. | One of the ones I just wanted to mention The iShoe is another example of a sensor that improves proprioception among the elderly to prevent falling. |
| وهذا مثال آخر للخلايا الجذعية الخاصة بالمريض والتي تمت هندستها من شخص معه التهاب الشبكية الصباغي retinitis pigmentosa | This is another example of patient specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa. |
| وكان استيلاء قوات صينية على جزر باراسيل من فيتنام في عام 1974 بمثابة مثال آخر للهجوم كوسيلة دفاعية. | The seizure of the Paracel Islands from Vietnam in 1974 by Chinese forces was another example of offense as defense. |
| وقريبا ستصبح أغلب المقترحات المعقولة التي احتواها ذلك التقرير بمثابة مثال آخر على النوايا الطيبة التي طواها النسيان. | Most of its reasonable proposals will soon become another example of forgotten good intentions. |
| مثال آخر على هذا النوع من ectosymbiosis يأتي من شجرة Macaranga ، الذي ينبع تكييفها لمنزل مستعمرات Crematogaster النمل. | Another example of this type of ectosymbiosis comes from the Macaranga tree, which has stems adapted to house colonies of Crematogaster ants. |
| الحاجة إلى صوت الرؤية تتمحور أو vSIEM ( المعلومات الأمنية الصوت و إدارة الحدث) هو مثال آخر لهذا التطور . | The need for voice centric visibility or vSIEM (voice security information and event management) is a recent example of this evolution. |
| آخر مثال على ذلك حصل في المملكة المتحدة حيث تم تأسيس صندوق حماية التعويضات، الذي سيبدأ العمل السنة القادمة. | The latest example is the United Kingdom, where trade unions have spurred the creation of the Pension Protection Fund, which will begin operating next year. |
| وهناك مثال آخر كان الشرق يعرب عن انزعاجه إزاء هجرة العقول من المحترفين إلى الغرب، حيث بدت الفرص أكثر توفرا. | To take another example, the East worried about a brain drain of professionals to the West, where opportunities seemed to be more plentiful. |
| وهناك مثال آخر وهو الكتاب الذي نشره سميث وتومسون عام 1877 حياة الشوارع في لندن ، والذي يوثق أيض ا الحياة الاجتماعية. | Yet another example is the book published by Smith and Thompson in 1877 Street Life in London , which also documented social life. |
| وهذا مثال آخر أقرب لمؤتمر تيد أي عندما يكون الفيديو اقوى بكثير من القصاصات الورقية في نشر الافكار وحث الناس عليها | Here's another example that's close to our hearts at TED, where video is sometimes more powerful than print the sharing of an idea. |
| وفي الختام، سأقدم آخر مثال على المجانية ربما الأكثر قوة من الجميع. لقد ذكرت الألياف الضوئية وفرتها تجعل الأشياء تصبح مجانية. | And finally, I'll give you one last example of free perhaps the most powerful of all. I mentioned fiber optics their abundance tends to make things free. |
| وفي مثال آخر، فإن المتوسط الهندسي للأعداد 1 و2 1 و4 1 هو الجذر التكعيبي لحاصل ضربهم (0.125)، أي 2 1. | As another example, the geometric mean of the three numbers 4, 1, and 1 32 is the cube root of their product (1 8), which is 1 2 that is formula_4. |
| مثال آخر هو الحاكم بول بوت في كمبوديا في الفترة 1975 78، والذي قاد الخمير الحمر للنصر بعد حرب أهلية مدمرة. | Another example is the rule of Pol Pot in Cambodia from 1975 78, who led the Khmer Rouge to victory following a devastating civil war. |
| وفي مثال آخر في المغرب، كان إنشاء مرافق إقليمية لمراقبة الصادرات من الفواكه والخضر الطازجة، آثار كبيرة لصالح القدرة التنافسية للقطاع. | In another example from Morocco, the establishment of regional control facilities for controlling fresh exports of fruit and vegetable had a significant impact on the competitiveness of the sector. |
| والآن أي مثال أفضل الآن من مثال الأخوين رايت | And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers. |
| هؤلاء الاطفال هم .. شيء آخر .. أريد ان اعطي السكان الاصلين صوتا | The other thing I wanted to give indigenous people a voice. |
| هم الناس الذين هربوا من الحرب لإنهم لا يملكون خيار ا آخر. | They are people who are fleeing war because they have no other choice. |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | After them We raised a new generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then after them , We created another generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Thereafter , after them , We produced another generation , |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then , after them We brought forth anot her generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then , after them , We created another generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then , after them , We established another generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then , after them , We brought forth another generation |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then after them We brought forth another generation , |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then We produced after them another generation |
عمليات البحث ذات الصلة : مثال آخر - مثال آخر - مثال آخر - مثال آخر - مثال واحد هم - هم هم - مثال - مثال - مثال - مثال