Translation of "متى سيكون جاهز " to English language:


  Dictionary Arabic-English

جاهز - ترجمة : سيكون - ترجمة : سيكون - ترجمة : سيكون - ترجمة : متى - ترجمة : متى - ترجمة : متى - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا أعرف متى سيكون هنا.
I don't know when he'll be here.
متى سيكون بإمكاننا الحصول على هذه العربات
When are we going to be able to have these vehicles?
سيكون 3,600 مقعد جاهز لكبار الشخصيات، وسيتم تخصيص مقاعد أخرى 126 للصحافة (مع احتمال توسيع إلى 548 مقعدا).
3,600 VIP seats are available, with another 126 seats allotted for the press (with a possible expansion to 548 seats).
الحم ام جاهز.
The bath is ready.
حم امك جاهز.
Your bath is ready.
أنا لا أعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب.
I don't know when I'll have time to finish reading the rest of this book.
القرص جاهز للاستخدام.
The disc is ready for use.
هل الجميع جاهز
Are you all ready?
هل الحم ام جاهز
Is the bath ready?
هل أنت جاهز
Are you ready?
هل العشاء جاهز
Is dinner ready?
أنا جاهز تقريبا .
I'm about ready.
هل أنت جاهز لهذا
Are you ready for that?
أنا جاهز! هل يمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
هل العشاء جاهز يا أم ي
Is dinner ready, Mom?
هل أنت جاهز للرحلة معنا
Ready for some armchair travel?
سيكون هناك بعض من الصور المخيفة للذين يخافون من تلك الصور سأخبركم متى تستطيعون النظر ثاني ا
There's going to be a couple more distressing slides for those of you I'll let you know when you can look again.
ماذا سيعني ذلك... إلى متى سيكون الن اس اليوم... في مختلف الأعمار أو لنقل، في أعمار مختلفة مع وصول هذه الت قني ات... إلى متى سيعيش هؤلاء الن اس بالفعل...
What would that actually mean for how long people of various ages today or equivalently, of various ages at the time that these therapies arrive would actually live?
الفيديو المرأة جاهز ربيكا ساكس نعم .
Woman Ready, Rebecca? RS Yes.
لست متأكد انني جاهز لفعل ذلك.
I m not sure if I m ready to do that.
بيل غيتس هل النظام جاهز للإنطلاق
BG Is this ready for prime time?
ما هي الخطوة التالية ليصبح جاهز
What's the next step to be done?
هل أنت جاهز للذهاب للبيت الآن
Are you ready to go home now?
الصوت النظام جاهز. جاري الحصول على الصورة.
Voice System ready. Acquiring image.
الفرقة الموسيقى والفيديو ل جاهز تعيين الذهاب!
The band's music video for Ready Set Go!
جوكر جاهز! م. ت دعني أرى ما لديك.
Joker Ready! MT Let me see what you've got.
توم غير متأكد من أنه جاهز أم لا.
Tom isn't sure whether he's ready or not.
غير أن القضية الحاسمة هنا ليست متى سيبلغ الاقتصاد العالمي منتهى انحداره، بل إن السؤال المطروح الآن هو هل سيكون الانتعاش العالمي ـ متى أتى ـ قويا أم ضعيفا في الأمد المتوسط.
The crucial issue, however, is not when the global economy will bottom out, but whether the global recovery whenever it comes will be robust or weak over the medium term.
دان هولزمان جاهز باري ..باري فريدمان من فوق كتفيك
DH Ready, Barry? BF Over the top.
ليوناردو، العشاء جاهز، ضع جانبا تلك الكتب وتناول حبوبك.
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.
لكن على أي حال, استعلت هذا الغلاف لقرص الـ DVD لألبوم لفرقة ناين انش نايلز , وكذلك أصلحت الملجأ بشريط لاصق , وهو جاهز. أظن انني جاهز. اذا.
But anyway, I used this for a cover for the Nine Inch Nails DVD, and I've also now fixed the bomb shelter with duct tape, and it's ready. I think I'm ready. So.
وليس هناك أي تقرير جاهز عن الأنشطة من البلدان الأخرى.
No report on activities is yet available from the other countries.
سيكون مثاليا ، أن نملك مجموعه معايير متعارف عليها حيث ، متى وصلنا لوضع مابعد الحرب كان هناك توقعات لمثل هذه الإلتزامات المشتركة من ثلاثة أطراف
It would be ideal to have a standard set of norms where, when we got to a post conflict situation, there was an expectation of these mutual commitments from the three parties.
وهذه هي المنطقة الأشد صعوبة، وأنا لا أزعم أنني لدي حل جاهز.
This is the most difficult of the three problem areas, and I do not claim to have a ready solution.
إن الاتحاد الأوروبي جاهز للاضطلاع بدور رئيسي في بناء نظام جديد للحكم العالمي.
The EU is ready to play a major role in building a new system of global governance.
ومن الجلي أن عبء العمل في المحكمة سيكون أيضا أشد محدودية، متى كانت الوﻻية التي تمارسها متفقة مع وﻻيات المحاكم الوطنية أكثر من كونها وﻻية خاصة.
The workload of a court would also clearly be more limited if it exercised concurrent jurisdiction with national courts rather than exclusive jurisdiction.
وهو الآن جاهز للنظر فيه، ونأمل أن ي عتمد بتوافق الآراء، كما كان الحال في السنوات السابقة.
It is now ready for consideration, and we hope it will be adopted by consensus, as was the case in previous years.
حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون .
Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?
الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.
How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون .
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
وكان كل شيئ جاهز في حالة الطوارئ. والله يعلم انك لا تريد ان تؤذي هذا الخبير العالمي.
We had everything all set in case of an emergency God knows, you don't want to hurt this world renowned expert.
متى نسم ي فعلا عنيفا إرهابا متى ندعو الشخص العنيف إرهابي ا
When should we call an act of violence terrorism and when should we call a militant a terrorist ?
متى تبدأ
When does it begin?
متى قابلتها
When did you see her?

 

عمليات البحث ذات الصلة : متى سيكون جاهز؟ - جاهز - متى - متى - العشاء جاهز - منزل جاهز - خليط جاهز - خليط جاهز - جاهز للبدء - أنت جاهز - مصدر جاهز