Translation of "متوسط النسبة المئوية" to English language:
Dictionary Arabic-English
متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| النسبة المئوية | Note |
| النسبة المئوية للدول المبل غة | It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends. |
| النسبة المئوية للدول المبل غة | E.04.XI.21) and Monitoring and Evaluating Substance Abuse Prevention. |
| النسبة المئوية للدول المبل غة | United Nations Office on Drugs and Crime, Afghanistan Opium Survey 2004 (November 2004). |
| النسبة المئوية لمشاركة المرأة | Percentage of Women Participation |
| النسبة المئوية للدول المبل غة | A total of 112 replies were received to section IV of the biennial reports questionnaire for the second reporting period. |
| النسبة المئوية من الدول المبل غة | Official Journal of the European Communities, No. |
| النسبة المئوية من الدول المبل غة | L 166, 28 June 1991, p. 77. |
| النسبة المئوية من الدول المبل غة | L 344, 28 December 2001, p. 76. |
| النسبة المئوية من الدول المبل غة | The 1988 Convention and the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. |
| هذا المستوى هو احتمال أن هامش الخطأ حول النسبة المئوية المسجلة يمكن أن تتضمن النسبة المئوية الحقيقية . | This level is the probability that a margin of error around the reported percentage would include the true percentage. |
| أما النسبة المئوية من الموارد الأخرى فكانت أدنى من ذلك بكثير، ومما أدى إلى خفض النسبة المئوية الكلية. | The percentage of other resources was considerably lower and reduced the overall percentage. |
| النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر | Table 7.1 Percentage distribution of resources by component |
| النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر | Table 27.4 Percentage distribution of resources by component |
| النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر | 28B.10 The percentage distribution of the total resources of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts in 2006 2007 is shown in table 28B.2, and the distribution of resources is summarized in tables 28B.3 and 28B.4. |
| النسبة المئوية للشراء من البلدان النامية | Figure 3 Percentage from developing countries |
| النسبة المئوية للنساء المعينات 1996 2000 2004 | Percentage of appointed women 1996 2000 2004 |
| النسبة المئوية للمرأة بين طلبة مؤسسات التعليم العالي | Percentage accounted for by women among students |
| كل عنصر هو النسبة المئوية من مجموع أبعاد العالم. | Methodology Each component is a dimensionless percentage of the world s total. |
| الجدول 3 النسبة المئوية للنساء في قوة الشرطة، 2004 | Table 3 Percentage of Women in the Police Force, 2004 |
| الجدول 9 النسبة المئوية للنساء والرجال في التعليم العالي | Table 9 Percentage of women and men in higher education |
| النسبة المئوية للنساء والرجال الذين يديرون أسرا بحسب مكان الإقامة | Percentile distribution of management of family aggregates as per place of residence |
| النسبة المئوية في الميزانية لتدابير الإجراءات الإيجابية في البرامج التشغيلية | Budget Percentage for Positive Action Measures of the Operational Programmes |
| النسبة المئوية للأسلحة التي جمعت في عام 2002 والتي س لمت | Table 1 Percentage of weapons delivered in 2002 that were collected |
| 429 بلغ متوسط النسبة المئوية للأطفال الذين تم تحصينهم ضد الحصبة 86 في المائة عام 2002، وهي نسبة منخفضة مقارنة بعام 2001 حيث بلغت نسبة التحصين 91.7 في المائة. | The average percentage of children vaccinated against measles in 2002 was 86 per cent, and is lower compared with 2001, when it stood at 91.7 per cent. |
| تستخدم مقاييس الرطوبة في قياس النسبة المئوية للماء في مادة معينة. | Moisture meters are used to measure the percentage of water in a given substance. |
| وترد أدناه النسبة المئوية للمرأة في مجالس الوزراء المختلفة في باكستان | The percentage of women in various Cabinets in Pakistan is given below |
| 428 بلغ متوسط النسبة المئوية للأطفال الذين تم تحصينهم بواسطة اللقاح الفموي ضد شلل الأطفال عام 2002 في جميع مقاطعات البوسنة والهرسك 81.8 في المائة، وهذه النسبة أقل بكثير مقارنة بالنسبة المسجلة في عام 2001 التي بلغت 92.3 في المائة. | The average percentage of people immunized by oral polio vaccine in 2002 of all cantons in the Federation of Bosnia and Herzegovina was 81.8 per cent, which is considerably lower compared to the 92.3 per cent rate in 2001. |
| ويستخدم متوسط النسب المئوية من مجموع العالم في ستة عناصر مختلفة. | It uses an average of percentages of world totals in six different components. |
| 350 وتتحدد النسبة المئوية للتنفيذ بالعدد الإجمالي للوحدات السكنية التي تتم إعادتها مقسوما على عدد المطالبات معبرا عنه بالنسب المئوية. | A percentage of implementation is determined by the overall number of returned housing units divided by number of claims expressed in percentages. |
| النسبة المئوية للدول الأعضاء الأطراف في صكوك مكافحة الإرهاب العالمية الاثنى عشر | Percentage of Member States party to the 12 universal anti terrorism instruments |
| النسبة المئوية للنساء من بين إجمالي الطلبة في كل درجة (الجامعات فقط) | Percent of Women of Total Students in Each Cell (Universities only) |
| إلا أن النسبة المئوية لمشاركة النساء منخفضة بصورة خاصة في الرتب العليا. | The percentage of women's participation, however, is particularly low in higher ranks. |
| (بملايين الدولارات السنغافورية وترد بين قوسين النسبة المئوية للشركات الخاضعة للسيطرة المحلية) | (Millions of Singapore dollars percentage of local controlled companies in parentheses) |
| (بملايين الدولارات السنغافورية وترد بين قوسين النسبة المئوية للشركات الخاضعة للسيطرة المحلية) | (Millions of Singapore dollars percentage of locally controlled companies in parentheses) |
| وتبحث، كل عام، النسبة المئوية لمساهمة أرباب الأعمال في تكاليف رعاية الطفل. | The percentage that employers contribute towards childcare costs is studied every year. In 2003, 63 of |
| وبالنسبـة للفترة 2004 2005، انخفضت هذه النسبة المئوية إلى 86 في المائة. | For 2004 2005, the percentage has decreased to 86 per cent. |
| ولا تتوفر بيانات عن النسبة المئوية للنساء اللاتي يحزن ممتلكات مقارنة بالرجل. | Data on the percentage of women compared to men who own property is not available. |
| وبالإضافة إلى ذلك، تتزايد النسبة المئوية للمرأة في فئة العاملون لحساب الذات . | Additionally the percentage of women falling under the Self employed category is also increasing. |
| ولا تزال النسبة المئوية للطالبات في مجالات الصناعة ومصائد الأسماك والزراعة متدنية. | The percentages of female students in the fields of Industry, Fisheries, and Agriculture are still low. |
| 411 بلغ متوسط النسبة المئوية للأطفال في مستوى التعليم الابتدائي الذين تم تحصينهم في عام 2000 ضد داء السل 91 في المائة، أي أقل من نسبتهم البالغة 92.5 في عام 2001. | The average percentage of primary children vaccinated with BCG in 2000 was 91 per cent and is falling when compared to 92.5 per cent in 2001. |
| وسيكون من المهم أن ت عر ف النسبة المئوية المخصصة لتخفيض الفقر من الميزانية الوطنية، ومقدار ما هو مخصص لبرامج المرأة من تلك النسبة المئوية، وما إذا كان سي حص ل على الموارد اللازمة لهذه البرامج الأخيرة. | It would be interesting to know the percentage of the national budget allocated to poverty reduction, the proportion of that percentage allocated to women's programmes, and whether the resources needed for the latter programmes would be secured. |
| النسبة المئوية لإجمالي النفقات النسبة المئوية لتجاوزات التكاليف عن الميزانية الأصليةعلى سبيل المثال، لنفترض أن هناك جسر ا ذا ميزانية بناء تبلغ 100 مليون دولار، في حين أن التكلفة الفعلية له بلغت 150 مليون دولار. | As a percentage of the total expenditure As a total percentage including and above the original budget As a percentage of the cost overruns to original budgetFor example, consider a bridge with a construction budget of 100 million where the actual cost was 150 million. |
| أولا ، أن النسبة المئوية للمشاركة في عمالة الرجل تزيد على مدار فترة خمس سنوات بمقدار 1.6 من الوحدات المئوية (من 70.9 في المائة إلى 72.5 في المائة) بينما كانت النسبة للمرأة تزداد بمقدار 3.3 من الوحدات المئوية (من 40.7 في المائة إلى 44 في المائة). | The participation in employment per gender illustrates three different developments First, the participation percentage in men's employment increases in a period of five years by 1,6 percentage units (from 70,9 to 72,5 ) while for women by 3,3 percentage units (from 40,7 to 44 ). |
| النسبة المئوية من مجندي الجيش في أوساط المجتمع الشركسي في إسرائيل مرتفع بشكل خاص. | The percentage of the army recruits among the Circassian community in Israel is particularly high. |
عمليات البحث ذات الصلة : متوسط النسبة المئوية - متوسط النسبة المئوية - النسبة المئوية - النسبة المئوية - النسبة المئوية - حيث النسبة المئوية - النسبة المئوية القصوى - النسبة المئوية للفرق - النسبة المئوية التراكمية - علامة النسبة المئوية - النسبة المئوية للعملاء - النسبة المئوية المتبقية - النسبة المئوية للامتثال - النسبة المئوية للنجاح - النسبة المئوية التقريبية