Translation of "مبادئ التنمية المستدامة" to English language:
Dictionary Arabic-English
مبادئ - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد أ دم ج ت مبادئ التنمية المستدامة في التخطيط والتنفيذ الإنمائيين لماليزيا. | The principles of sustainable development had been integrated into Malaysia's development planning and implementation. |
| الغاية 9 إدماج مبادئ التنمية المستدامة في سياسات البلدان وبرامجها القطرية وتصحيح مسار فقدان الموارد البيئية | Target 9 Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources |
| لقد أدرجت حكومة باراغواي مبادئ التنمية المستدامة في سياساتها وبرامجها ومشاريعها القطاعية، وهو ما أوقف تدهور البيئة. | The Government of Paraguay has incorporated the principles of sustainable development into national and sectoral policies, programmes and projects, which have reversed the deterioration of the environment. |
| 12 ويشدد الشباب على الحاجة، لدى التصدي للفقر، إلى زيادة إدماج مبادئ التنمية المستدامة، بما فيها مراعاة البيئة وحقوق الإنسان. | In addressing poverty, young people emphasize the need to better integrate the principles of sustainable development, including respect for the environment and human rights. |
| التنمية المستدامة | Sustainable Development |
| التنمية المستدامة | Subprogramme 4 Sustainable development |
| مبادئ الشراكة من أجل التنمية | Principles for development partnership |
| اقتصاديات التنمية المستدامة | Sustainable Development Economics |
| عام التنمية المستدامة | The Year of Sustainable Development |
| اغتنم التنمية المستدامة | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| 52 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| التنمية المستدامة للجبال | Sustainable mountain development |
| لجنة التنمية المستدامة | Commission on Sustainable Development |
| 2 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| 54 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| التنمية المستدامة للغابات | Sustainable forest management |
| 52 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| 1 التنمية المستدامة | Extension of the mandate of the Gender Advisory Board |
| (أ) التنمية المستدامة | The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. |
| عين التنمية المستدامة | P. Sustainable development |
| في العام الماضي، عقدت حكومة بلدي مؤتمرا قوميا لوضع استراتيجية وطنية للتنمية مبنية على مبادئ التنمية المستدامة ومرتبطة ارتباطا وثيقا بالأهداف الإنمائية للألفية. | Last year, my Government held a national conference to map out a national development strategy based on the principles of sustainable development and closely linked to the Millennium Development Goals. |
| التنمية المستدامة مواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | Sustainable development further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| أهداف التنمية غير المستدامة | Unsustainable Development Goals |
| إعادة تعريف التنمية المستدامة | Redefining Sustainable Development |
| 3 لجنة التنمية المستدامة | Commission for Sustainable Development |
| '3 لجنة التنمية المستدامة | (iii) Commission on Sustainable Development |
| التنمية المستدامة الاستراتيجية الدولية | Sustainable development International Strategy for Disaster Reduction |
| خامسا قضايا التنمية المستدامة | Sustainable development issues |
| )هـ( لجنة التنمية المستدامة | (e) Commission on Sustainable Development |
| لجنة التنمية المستدامة(ي) | Solomon Islands |
| '4 إعادة التنمية المستدامة | (iv) Sustainable redevelopment |
| البند 5 التنمية المستدامة | Item 5. Sustainable development |
| 1 تعيد تأكيد أن التعليم من أجل التنمية المستدامة عنصر حاسم في تعزيز التنمية المستدامة | 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development |
| لا مفر من التنمية المستدامة | No Hiding From Sustainable Development |
| 62 196 التنمية المستدامة للجبال | 62 196. Sustainable mountain development |
| 60 198 التنمية المستدامة للجبال | 60 198. Sustainable mountain development |
| 60 198 التنمية المستدامة للجبال | Sustainable mountain development |
| التنمية المستدامة (البند 13 (أ)) | Sustainable development (item 13 (a)) |
| 54 التنمية المستدامة م 54 | Sustainable development P.54 |
| 30 التنمية المستدامة البند 85 () | Sustainable development item 85 |
| ومن الممكن أن تقوم أهداف التنمية المستدامة بنفس الأمر في مواجهة التحدي المعقد المتمثل في تحقيق التنمية المستدامة. | The SDGs can do the same for the complex challenge of achieving sustainable development. |
| 5 تكرر التأكيد على أن لجنة التنمية المستدامة هي الهيئة الرفيعة المستوى المسؤولة عن التنمية المستدامة في منظومة الأمم المتحدة وتعمل كمنتدى للنظر في المسائل المتصلة بتكامل أبعاد التنمية المستدامة الثلاثة | 5. Reiterates that the Commission on Sustainable Development is the high level body responsible for sustainable development within the United Nations system and serves as a forum for the consideration of issues related to the integration of the three dimensions of sustainable development |
| 58 216 التنمية المستدامة للمناطق الجبلية | 58 216. Sustainable development in mountain regions |
| التنمية المستدامة إدارة وحماية بيئتنا المشتركة | Sustainable development managing and protecting our common environment |
| بان كي مون وعصر التنمية المستدامة | Ban Ki moon and the Age of Sustainable Development |
عمليات البحث ذات الصلة : مبادئ المستدامة - التنمية المستدامة - يعني التنمية المستدامة - أداء التنمية المستدامة - التنمية المستدامة للجبال - تعزيز التنمية المستدامة - قانون التنمية المستدامة - التنمية البشرية المستدامة - تمويل التنمية المستدامة - تقرير التنمية المستدامة - تحقيق التنمية المستدامة - التنمية المحلية المستدامة - نحو التنمية المستدامة - مرصد التنمية المستدامة
