ماذا يعني هذا	What does it mean?
ماذا يعني ذلك	What does it mean?
ماذا يعني إلى الأبد	What does forever mean?
ماذا يعني هذا بالعربية	What does that mean in Arabic?
ماذا يعني هذا بالعربية	What does this mean in Arabic?
حسنا ، ماذا عن الناس الذين يمزجون ماذا يعني المزج	OK, what about people who are mixing? What does mixing mean?
إذا ماذا يعني هذا بالنسبة للسياق	So, what does this mean for context?
الأصوات العالمية ماذا يعني التدوين لأحمد	GV What does blogging means to you?
ماذا يعني ذلك هذا يعني أن لها حق إمتياز ليس لدول أخري .	What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have.
ولكن ماذا يعني هذا على وجه التحديد	But just what does that mean?
واذا فكرتم حول ماذا يعني هذا، هذا يعني أكثر بكثير من بناء موقع جميل.	And so if you think about what that means, it means a lot more than just building a cool website.
الآن ، ماذا يعني هذا بالنسبة سياساتنا ، لخدماتنا العامة ، ولحكومتنا	Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?
ماذا يعني هذا .. ما هي القصة التي أتحدث عنها	What would that mean? What is the story there?
هل تعرف ماذا يعني عندما يهدي الرجل المرأة خاتما	Do you know what it means when a man presents a ring to a woman?
ولكن ليس من الواضح ماذا يعني تعبير الموارد هنا.	But it is not clear what these resources are meant to be.
شعرت ماذا يعني أن تحيل الثورة الشعب السوري واحد ا .	I learned what it means when they say the revolution unites the Syrians .
الآن ماذا يعني أن المتوسطات هناك ، هذا هو المتوسط للصين.	Now what does it mean that the the averages there this is the average of China.
ولكن ماذا يعني هذا بالنسبة لاقتصاد الولايات المتحدة وبقية العالم	Why? And what does it mean for the US economy and the rest of the world?
وابتسم والدي ، وقال حسنا ، أنت تعرفين ماذا يعني ذلك ، أليس كذلك	And my father smiled and said, Well, you know what that means, don't you?
ولكن ماذا قد يعني تولي بوتن لفترة رئاسية أخرى بالنسبة لروسيا	What will another Putin presidency mean for Russia?
اليوم، لدى 16 دولة أفريقية ونامية تصنيف دولة سيادي، ماذا يعني هذا	Today, 16 African countries and growing have sovereign country ratings. What does this mean?
هناك أسطورة هندية حول حيث يقولون وسأقولها بالهندية، تمام. ماذا يعني ذلك	There's a mythology in India about where they say, and I'll say it in Hindi, Hindi Right. What does that mean?
وما زال علينا أن نرى ماذا يعني هذا فيما يتصل باستئناف المفاوضات.	What this means for continuing the negotiations remains to be seen.
ماذا يمكن أن يعني التأكيد على أن ليس هناك شيء مثل الطبيعة .	What else could it mean to assert that there is no such thing as nature? .
ففي أوروبا يدور السؤال الذي يطرح نفسه على نحو متكرر حول ماذا يعني كل هذا بالنسبة لألمانيا وليس ماذا يعني كل هذا بالنسبة لأوروبا وينطبق الشيء نفسه على عواصم أوروبية أخرى.	In Berlin, the question asked more and more often is, What does this mean for Germany? rather than, What does this mean for Europe? The same is true in other European capitals.
ولكن ماذا يعني تقييمي (2 من 5) من الواضح أنه يعني أن السائق كان أسوأ من المتوسط، أو ثلاث درجات.	But what does two out of five mean? It obviously means worse than average, which would be three.
وهم أيضا يدركون ماذا يعني أن يكون المرء لاجئا ، أو منفيا ، أو غريبا .	They, too, know what it is like to be a refugee, an exile, a stranger.
ماذا يعني إذا مصطلح القوة غير المتناسبة ، وما هو مكانه من قانون الحرب	So what, then, does disproportionate force mean, and what is its place in the law of war?
تخيل لدقيقة، ماذا يعني أن تكون مسلم ا في الغرب بعد أحداث 11 9.	Imagine, for just a moment, what it must be like to be a Muslim in the post 9 11 West.
وتلك هي المرة الأولى التي أدركت فيها ماذا كان يوم النصر يعني حقا .	It was the first time I realized what VE Day really meant .
جاينين مينديس فرانكو و ماذا يعني لك هذا حين تمارسين عملك في بلد ككندا	JMF And what does that mean when you re operating in a country like Canada?
نبدأ بتكوين مجموعات بمجرد أن نكون كبارا بما يكفي لنعلم ماذا يعني قبول الآخرين.	We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like.
ماذا يعني ذلك حسنا ، تفسير هو تأكيد على وجود شيء غير مرئي محسوب على المرئي.	What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.
الآن، إذا كان الإسلام والديموقراطية في الوقت الحاضر في لحظة مواجهة عظيمة، ماذا يعني ذلك	Now, if Islam and democracy are at present in a moment of great confrontation, what does that mean?
ديريك حسنا في هذه المرحلة .. كان لدينا .. افكار واضحة عن ماذا يعني حماية هذه الحيوانات	DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant.
ولكن ماذا يعني هذا بالنسبة لمصر إن الثورة المصرية كانت سياسية حتى الآن، وليست اقتصادية.	So, what does this mean for Egypt? The Egyptian revolution is political thus far, not economic.
في إحدى المناسبات قال وزير الدفاع دونالد رامسفيلد إنه لا يعرف ماذا يعني تعبير القوة الناعمة .	Secretary of Defense Donald Rumsfeld said he did not know what soft power was.
ماذا يعني هذا التباين الفرنسيون ليسوا أفضل من الرجال والنساء الآخرين كي يتمتعوا بمزيد من الحقوق.	French people are no more worthy of rights than other men and women.
هذه مجموعة جديدة من الأسئلة هي ماذا يعني ، الآن ، أن تكون أمريكي من أصل أفريقي في أمريكا	This new set of questions is What does it mean, right now, to be African American in America?
كل هذا يعني أننا نعرف ماذا يتعين علينا أن نفعل، والواقع أننا نمتلك الأدوات المتاحة لتحقيق أهدافنا.	So we know what we need to do, and we have tools available to achieve our goals.
من السهل أن نتصور ماذا قد يعني فشل اليورو بالنسبة للاتحاد الأوروبي ككل كارثة ذات أبعاد تاريخية.	It is easy to imagine what the euro s failure would mean for the EU as a whole a disaster of historic proportions.
ماذا يعني أن تكون بحريني ا هو سؤال يحتمل عدة إجابات تبع ا للوقت الذي تريد أن تجيب به.	What does it mean to be Bahraini? This is a question with different answers depending on the time you want the answer.
ماذا يعنى الصبر أنه يعني أن تنظر إلى الشوكة وترى الوردة، أن تنظر إلى الليل وترى الفجر.	It means to look at the thorn and see the rose, to look at the night and see the dawn.
الميراث ماذا يعني بالنسبة للأسر في زمبابوي كراسة تثقيفية ضمن سلسلة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا.	Inheritance What it Means for Families in Zimbabwe WILDAF educational pamphlet
قال الصائب ماذا، هل تظن أن الظهور على التلفاز الدولي يعني أنك تحتاج إلى التبختر في أرماني الآن	What? asked Al Sayib. You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?

عمليات البحث ذات الصلة : ماذا يعني بالضبط - ماذا يعني هذا - ماذا يعني هذا - ماذا يعني هذا؟ - يعني يعني - هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ - ماذا يعني أن نفعل لك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية