Translation of "ماذا تعمل " to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ماذا تعمل | What's your job? |
| ماذا تعمل عمتك | What does your aunt do? |
| وقلت له، ماذا تعمل | And I said, What do you do? |
| ما عمرك ماذا تعمل | How old are you? What do you do? |
| فقالوا له فأية آية تصنع لنرى ونؤمن بك. ماذا تعمل. | They said therefore to him, What then do you do for a sign, that we may see, and believe you? What work do you do? |
| فقالوا له فأية آية تصنع لنرى ونؤمن بك. ماذا تعمل. | They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work? |
| وخمنوا ماذا، إذا فشلت، إذا أستطعت العثور على سيارة ببطارية تعمل يمكنك إيصالها لها، ويمكن أن تعمل. يمكنك تخصيصها. | And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it. |
| ولكن إذا حصل أنك في حفل، وقلت لأحدهم، كما يقولون ماذا تعمل | But if you are, and you say to somebody, you know, they say, What do you do? |
| وأينما ذهبت إلى من يقول، تعرف ماذا، أنت تعمل على أمر في غاية الصعوبة. | And whenever I go round to somebody who says, You know what, you're working on something that's too difficult. |
| حسب السن ة ماذا يعمل بالملكة وشتي لانها لم تعمل كقول الملك احشويروش عن يد الخصيان. | What shall we do to the queen Vashti according to law, because she has not done the bidding of the King Ahasuerus by the eunuchs? |
| حسب السن ة ماذا يعمل بالملكة وشتي لانها لم تعمل كقول الملك احشويروش عن يد الخصيان. | What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains? |
| أحيانا، مجرد سؤال ماذا تعمل ي شرعك كأن أحدا يفتح صندوقا صغيرا ويطالبك أن تحشر نفسك بداخله | Sometimes, though, just the question what do you do? can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it. |
| ثم دعا ابيمالك ابراهيم وقال له ماذا فعلت بنا وبماذا اخطأت اليك حتى جلبت علي وعلى مملكتي خطية عظيمة. اعمالا لا تعمل عملت بي. | Then Abimelech called Abraham, and said to him, What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought on me and on my kingdom a great sin? You have done deeds to me that ought not to be done! |
| ثم دعا ابيمالك ابراهيم وقال له ماذا فعلت بنا وبماذا اخطأت اليك حتى جلبت علي وعلى مملكتي خطية عظيمة. اعمالا لا تعمل عملت بي. | Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done. |
| فلا تهتموا قائلين ماذا نأكل او ماذا نشرب او ماذا نلبس. | Therefore don't be anxious, saying, 'What will we eat?', 'What will we drink?' or, 'With what will we be clothed?' |
| فلا تهتموا قائلين ماذا نأكل او ماذا نشرب او ماذا نلبس. | Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? |
| توم، ماذا تفعل ماذا يبدو أنني أفعل | Tom, what are you doing? What does it look like I'm doing? |
| ماذا تدرس في اليابان وعن ماذا تدون | What are you studying in Japan and what has it got to do with blogging? |
| انتهى كل شيء، ماذا أفعل ماذا أفعل . | It s over. What can I do? What can I do? |
| ماذا يا ابني ثم ماذا يا ابن رحمي ثم ماذا يا ابن نذوري ـــ | Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! |
| ماذا يا ابني ثم ماذا يا ابن رحمي ثم ماذا يا ابن نذوري ـــ | What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows? |
| ذهبت إلى مكتب التسجيل و... ماذا، ماذا تقول | And I went into the Registrar s office and What, what, what? |
| ماذا كان ذلك، كنت أقول، ماذا كان ذلك | What was that about, I m saying. What was that about? |
| حسنا ، ماذا عن الناس الذين يمزجون ماذا يعني المزج | OK, what about people who are mixing? What does mixing mean? |
| ويل للذي يقول لابيه ماذا تلد وللمرأة ماذا تلدين | Woe to him who says to a father, 'What have you become the father of?' or to a mother, 'To what have you given birth?' |
| ويل للذي يقول لابيه ماذا تلد وللمرأة ماذا تلدين | Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth? |
| ماذا نتعلم من هذا المثال من الصعب أن نجزم. ولكن ربما تعمل الرأسمالية على نحو أفضل حين تكون مسئولة أمام بعض المعايير الخارجية مقارنة بنجاحها حين تترك لآلياتها الخاصة. | It s hard to say. Maybe that capitalism works better when it is being held accountable to some external standard than when left to its own devices. |
| ولعل مجموعة العشرين تعمل كمنتدى حيث ت ذ ك ر بلدان الأسواق الناشئة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بالدرس الذي أصبح منسيا الآن ـ ماذا يترتب على إدارة سياسة مالية معاكسة للدورة الاقتصادية. | Perhaps the G 20 will be a venue in which the big emerging market countries remind the US and the UK of the lesson they once knew but have now forgotten what it means to run a countercyclical fiscal policy. |
| تعلمون ماذا يحدث عندما تقدمون لعبة كوكب ويلعبون بالكثير من الديناميكية، ماذا سيكتشفون ماذا من الممكن أن يتعلموا منه | You know, what happens if you give somebody a toy planet, and let them play with a lot of dynamics on it, what could they discover? What might they learn on this? |
| ماذا تدعين | Your name is? |
| ماذا سيكون | What would it be? |
| عفوا، ماذا | Sorry, what? |
| ماذا صنع | What did it do? |
| ماذا وجدوا | What did they find? |
| ماذا وجدتم | What did you get? |
| ماذا كان | Which was he? |
| ماذا حصل | What's happening? |
| ثم ماذا | Then what? |
| ماذا قال | What was said by him? |
| ثم ماذا | And then? |
| ماذا عنك | Fine. And you? |
| ماذا حصل | What happened? |
| ماذا تفعل | What's she doing? |
| ماذا تطبخ | What are you cooking? |
| ماذا تقرأ | What do you read? |
عمليات البحث ذات الصلة : ماذا تعمل؟ - ماذا تعمل لكسب عيشك؟ - تعمل - تعمل - تعمل - تعمل - تعمل - أو ماذا - ماذا كان - بعد ماذا - ماذا وماذا - ماذا اشتري