Translation of "مائة ياردة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هذا هو 6500 ياردة ، من كورو. 9000 ياردة ، من غيرهارد ريشتر. | This is 6,500 Yards, after Corot. 9,000 Yards, after Gerhard Richter. |
| فاز جرانج عام 1921 بلقب الولاية في كل من الوثب الطويل وسباق المائة ياردة, وفي ختام تلك المرحلة حصل في عام 1922 على المركز الثالث في سباق المائة ياردة كما فاز بسباق الـ 220 ياردة. | In 1921 he won the state title in both the long jump and the 100 yard dash, and finally in 1922 he placed 3rd in the 100 yard dash and won the 220 yard dash. |
| وكانت بندقية يتوورث قادرة على ضرب الهدف في مجموعة من 2،000 ياردة، في حين يمكن للانفيلد إدارة فقط أنها على مسافة 1،400 ياردة. | The Whitworth rifle was able to hit the target at a range of 2,000 yards, whereas the Enfield could only manage it at a distance of 1,400 yards. |
| الشرنقة الواحدة تحتوي على ما يقرب من 1000 ياردة من خيوط الحرير. | One cocoon contains approximately 1,000 yards of silk filament. |
| العنصر الذي كو نها كان بعرض ٣٠ إلى ٥٠ ياردة ربما، تقريبا بحجم قاعة ماكي هنا . | The object that formed this was probably about 30 to 50 yards across, so roughly the size of Mackey Auditorium here. |
| تختلف تقديرات سكان هيسبانيولا في عام 1492 جدا ، بما في ذلك مائة ألف، ثلاث مائة ألف، أربع مائة ألف إلى مليوني شخص. | The estimates of Hispaniola's population in 1492 vary widely, including one hundred thousand, three hundred thousand, and four hundred thousand to two million. |
| عرضه ٢٥٠ ياردة تقريبا ، لذا فإن حجمه هائل جدا ، كما تعلون، أكبر من مدرج كرة قدم وسوف يمر بالأرض في أبريل ٢٠٢٩. | It's roughly 250 yards across, so it's pretty big big size, you know, bigger than a football stadium and it's going to pass by the Earth in April of 2029. |
| مائة سياسة عالمية | A Hundred Weltpolitiks |
| مائة عام من النسبية | One Hundred Years of Relativity |
| مائة يوم من العبودية | One Hundred Days of Servitude |
| () عدد الرجال لكل مائة امرأة. | Number of males per 100 females |
| و خرج السائقون و قاموا برفع غطاء المحرك, و شرعوا في إصلاحها مستظلين بالغطاء, و تمكنوا من إصلاحه ثانية, إلا أنها لم تلبث أن تعطلت ب عيد ياردة. | The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down. |
| يجني زوجي مائة ألف دولار سنويا. | My husband makes a hundred thousand dollars a year. |
| مائة لقوا حتفهم، من جانب واحد. | A hundred have died, on one side. Teju Cole ( tejucole) July 11, 2014 |
| كانت لديهم تلك المناقشات قبل مائة عام. | They had this kind of debates hundred years ago. |
| وحكمت محكمة أونتاريو بأن هذا الحق في الصيد الناشئ عن المعاهدة يشمل المياه المحاذية للمحميات، وفس رت الحكومة ذلك بما يعادل 100 ياردة من الساحل في المياه المقابلة لتخوم المحميات. | The Ontario Court has held that this treaty right to fish extends to the waters that are adjacent to the reserves and the Government has interpreted this to mean up to 100 yards from shore in waters fronting the reserve boundaries. |
| إننا نؤمن بالنقود الورقية لأننا قررنا على نحو جماعي أن نثق بالحكومة حين تقول إن مائة تساوي مائة وليس عشرة أو خمسين. | We believe in banknotes because we collectively decide to trust the government when it says that 100 is 100, not 10 or 50. |
| بينما تمزح الامرأة الزائدة الوزن (المعروفة باسم جيليجان) حول الأفريقيين الذين يعانون من المجاعة وتتذمر من أنها ستضطر للمشي حوالي مئة ياردة لتحصل على الطعام بما أن المحل المجاور مغلق . | Meanwhile the lazy overweight woman that eats all day long (aka Gilligan) is joking about starving Africans and complaining she has to walk 100yards to get her food since the place next door is closed. |
| في حين يتم قبول الصواري الرئيسية التى هي في المقدمة لتكون معيارا على التوالي، تعليق توضيحي على واحد مايزال لدينا الخطة سفينة سجل الصارى باسم 16 ياردة 29 بوصة ( m). | While her main and foremasts are accepted to be a standard , respectively, an annotation on one surviving ship plan records the mizzen as 16 yards 29 inches ( m). |
| 60 16 الذكرى الثماني مائة لقيام الدولة المنغولية | 60 16. Eight hundred years of Mongolian statehood |
| وعلى هذا فقد تحولت الهند مائة وثمانين درجة. | So India turned 180 degrees. |
| لنفترض أن جهة ما تجري مائة ألف فحص. | Suppose that 100,000 screenings are conducted. |
| فإن كنت أكسب عشرة أو مائة أو ألف ضعف ما تكسبه، فذلك راجع إلى استحقاقي لعشرة أو مائة أو ألف ضعف ما تكسبه أنت. | If I earn ten, a hundred, or a thousand times more than you, it is because I deserve ten, a hundred, or a thousand times more than you. |
| وبعد مائة عام عادت المنافسة إلى الاشتعال من جديد. | One hundred years later, competition is again stirring. |
| فقد أسفر الزلزال ذاته عن مقتل مائة ألف شخص. | The quake itself killed perhaps 100,000 people. |
| بعد خروجه من السجن, رسم سلسلة من مائة عمل مستوحاة من أعمال غابرييل غارسيا ماركيز مائة عام من العزلة ، هذه السلسلة تعرض في فالنسيا وبرشلونة. | On leaving prison he painted a series of one hundred works inspired by the work of Gabriel García Márquez One Hundred Years of Solitude, which exposes in Valencia and Barcelona. |
| وإذ تلاحظ أن عدد الأطراف في الاتفاقية بلغ حتى الآن مائة واثنين وتسعين طرفا، منها مائة وواحدة وتسعون دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي، | Noting that, to date, there are one hundred and ninety two parties to the Convention, including one hundred and ninety one States and one regional economic integration organization, |
| دولار واحد أو عشرة دولارات أو مائة دولار في اليوم | One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. |
| وفي أفريقيا تصل النسبة إلى 900 بين كل مائة ألف. | In Africa, the ratio is 900 per 100,000. |
| فقد ول د شارل ديجول قبل مائة وعشرين عام في ليل. | Charles de Gaulle was born 120 years ago in Lille. |
| واليوم أصبح مستوى المعيشة أعلى بما يعادل مائة وخمسين ضعفا . | Today, it is 150 times higher. |
| الخروج في غضون ثمانية عشر شهرا أم بعد مائة عام | Out in Eighteen Months or One Hundred Years? |
| واليوم، تمتد هذه المسئولية إلى أكثر من مائة وثمانين دولة. | Today, this responsibility extends to more than 180 countries. |
| وقام ما يزيد عن مائة دولة بإنشاء وحدات للاستخبارات المالية(). | Over 100 States have established a Financial Intelligence Unit (FIU). |
| انا في غاية الجدية وهؤلاء لديهم أجهزة الأشعة تحت الحمراء يمكن أن ننظر في محياهم و تلاحظ أي تغير في درجة حرارة على مقياس كلفن من على بعد مئة ياردة عندما يشغلون هذه الآلة | I'm serious. And they have these infrared devices that can look at their countenance, and see a fraction of a degree Kelvin in temperature shift from 100 yards away when they play this thing. |
| فما كان مني إلا أن اخترعت مائة فنان من حول العالم | So what I did was I invented a hundred artists from around the world. |
| إليكم هذه الإحصائيات واحد من كل مائة شخص عادي هو سيكوباتي. | So here's the statistics One in a hundred regular people is a psychopath. |
| يحتاجون لدراسة التعلم. وثم، فقط فك ر يمكنهم الحصول، لنقول، مائة كتاب. | They need to learn learning. And then, just think they can have, let's say, 100 books. |
| من جملة مائة شخص يتم تسريحهم، يعود 60 منهم الى السجن. | Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison. |
| وحتى الآن ما زالت هذه المعسكرات تحتوي على مائة ألف منهم. | More than 100,000 still remain in those camps. |
| فقبل مائة عام كانت الأرجنتين صاحبة ثاني أغنى اقتصاد على مستوى العالم. | A hundred years ago, Argentina was arguably the world s second wealthiest economy. |
| أما أنصار البيئة فإنهم يكادون يرون الاحتمالات المرجحة دوما مائة إلى صفر. | Environmental campaigners, however, almost invariably see it as 100 0. |
| وبعد أكثر من مائة عام، دفن الملك تشارلز الأول في نفس المدفن. | Over a hundred years later, King Charles I (1625 1649) was buried in the same vault. |
| كان مجموعنا مائة شخص، بما فينا الرئيس مبيكي ، نجلس حول نار المعسكر المستعرة. | Altogether, there were about 100 of us, President Mbeki included, around a roaring fire. |
| ففي بعض الحالات قد يكون في الإمكان وضع مائة مسكن بعضها فوق بعض. | In some cases 100 homes can, in effect, be stacked on one another. |
عمليات البحث ذات الصلة : ياردة - مائة - النفايات ياردة - 440 ياردة - ياردة مربعة - ياردة من - بعض مائة - مائة مرات - مائة و - أفضل مائة - مائة مرة