Translation of "مؤسسة الشباب" to English language:
Dictionary Arabic-English
الشباب - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| الصورة مؤسسة جفرا لتنمية الشباب والإغاثة | Photos Jafra Foundation for Youth Development and Relief |
| ولهذا السبب قام ليانج باختيار مؤسسة قويتشو شبه الحكومية لتنمية الشباب كشريك، بما لها من من الشبكات التعليمية المحترفة الواسعة. | It is for this reason he has picked the semi official Guizhou Youth Development Foundation as a partner, which has extensive professional educational networks. |
| فمنذ عام 1998، أصبح المركز شريك ا في مؤسسة هاينريش بول (موسكو برلين) يعمل على إنشاء برنامج منح دراسية للباحثين الشباب الموهوبين. | Since 1998, CISR has been partners with the Heinrich Boell Foundation (Moscow Berlin) working to create a scholarship program for talented young researchers. |
| يعتبر معهد دراسات السلام والعلمانية IPSS مؤسسة شباب اجتماعية متواضعة في لاهور بباكستان يهدف إلى دعم الشباب الباكستاني وتهيئتهم لمواجهة تحديات حاضرهم. | Institute of Peace and Secular Studies (IPSS) is a humble, community youth organization in Lahore, Pakistan which aims to empower Pakistani youth and groom them to face up to today s challenges. |
| رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك. | Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. |
| أصدرت جلوبال بوست، مؤسسة إخبارية دولية ضمن عائلة PRI، مقالات لخمسة من الشباب السوريين الذي اتخذوا قرار صعب بترك بلدهم وخاضوا رحلة محفوفة بالمخاطر للخارج، لتركيا، لليونان، وعبر جنوب أوروبا. | GlobalPost, an international news organization within the PRI family, commissioned essays from five young Syrians who all made the difficult decision to leave their homes and undertake a menacing journey out of the country, to Turkey, to Greece and across southern Europe. |
| مؤسسة طبية | Education |
| مؤسسة برايد | Pride |
| مؤسسة الطفل | Lawyers Rights Watch Canada |
| مؤسسة ماهاراشترا | National Community Reinvestment Coalition |
| مؤسسة الملاك | Human Rights International Alliance |
| 2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي. | Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society. |
| أصدرت جلوبال بوست، مؤسسة إخبارية دولية ضمن عائلة بي أر أي، مقالات لخمسة من الشباب السوريين الذي اتخذوا قرار صعب بترك بلدهم وخاضوا رحلة محفوفة بالمخاطر للخارج، لتركيا، لليونان، وعبر جنوب أوروبا. | GlobalPost, an international news organization within the PRI family, commissioned essays from five young Syrians who all made the difficult decision to leave their homes and undertake a menacing journey out of the country, to Turkey, to Greece and across southern Europe. |
| نشرت جلوبال بوست، مؤسسة إخبارية دولية ضمن عائلة بي أر أي، مقالات لخمسة من الشباب السوريين الذين اتخذوا قرار ا صعب ا بترك بلادهم وخاضوا رحلة محفوفة بالمخاطر إلى تركيا واليونان وعبر جنوب أوروبا. | GlobalPost, an international news organization within the PRI family, commissioned essays from five young Syrians who all made the difficult decision to leave their homes and undertake a menacing journey out of the country, to Turkey, to Greece and across southern Europe. |
| ب) مؤسسة (xyz). | B) XYZ Corporation. |
| مؤسسة السلام السويسرية | Cultural Survival |
| مؤسسة الهنود الأمريكيين | International Bridges to Justice |
| مؤسسة باسوماي تاياغام | National Association of Housing and Redevelopment Officials |
| مؤسسة سكة حديد العقبة هي مؤسسة تدير السكك الحديدية العاملة في جنوب الأردن. | The Aqaba Railway Corporation is a railway operating in southern Jordan. |
| ظلت أبو أكاديمي مؤسسة خاصة حتى عام 1981، عندما تم تحويلها إلى مؤسسة عامة. | Åbo Akademi was a private institution until 1981, when it was turned into a public institution. |
| عازفين في مؤسسة مالوما. | Griots at the Fondation Malouma. |
| مؤسسة جيوفاني وفرانشيسكا فالكون | Center for Women's Global Leadership |
| وسيكون مؤسسة دولية مفتوحة. | It will be an open and international institution. |
| مؤسسة فيروزينيا للأعمال الخيرية | Academy for Mobilizing Rural Urban Action through Education |
| مؤسسة تحقيق المساواة للمرأة | China Environmental Protection Foundation |
| مؤسسة نوفارتيس للتنمية المستدامة | Citizens United for Rehabilitation of Errants |
| مؤسسة الصين لحماية البيئة | Environmental protection and conservation organization |
| مؤسسة س.م سيغال، الهند | Project Kesher |
| مؤسسة الألفية الجديدة للسلام | Egyptian Organization for Human Rights |
| ولقد استمرت مؤسسة التدريب الوطني في تمييز نطاق مختلف من المهن في هذا القطاع، فهناك مثلا المتخصصون الذين يعملون أساس ا مع الشباب، ولكن اتفق الجميع أنهم يتشاركون مجموعة جوهرة من المناهج المتخصصة في عملهم. | The NTO continued to recognise the range of different occupations within it, for example specialists who work primarily with young people, but all agreed that they shared a core set of professional approaches to their work. |
| الشباب | The young |
| الشباب | Young people |
| وقبل ثلاثين عاما لم تكن هناك مؤسسة فرنسية واحدة بين أفضل مائة مؤسسة على مستوى العالم، في حين أصبح لها الآن على هذه القائمة خمس عشرة مؤسسة. | Thirty years ago, there was not a single French enterprise among the world s top 100 enterprises, whereas today there are 15. |
| وقد خصصت وزارة الشباب والرياضة لإدارة خاصة لتنمية الشباب. | The Ministry of Youth and Sports has a department devoted solely to youth development. |
| في عام 2006 اندمجت هذه المؤسسة مع مؤسسة المهندسين المتحدين (IIE) لتشكيل مؤسسة الهندسة والكنولوجيا (IET). | In 2006, the IEE merged with the Institution of Incorporated Engineers (IIE) to form the Institution of Engineering and Technology (IET). |
| مؤسسة الإغاثة والتنمية الإنسانية السورية. | Source UNICEF España on Twitter. |
| المصدر مؤسسة أنا للإعلام الجديد | Photo source ANA New Media Association |
| مؤسسة الجبهة الإلكترونية، مشروع أوفلاين. | Electronic Frontier Foundation, Offline project. |
| مؤسسة المصادر المتعددة (1999 2002) | Marangopoulos Foundation for Human Rights (1998 2001) |
| مؤسسة الدراسات الفلسطينية 1992, 2006. | Institute for Palestine Studies 1992, 2006. |
| مؤسسة سبيسغارد فاونديشن Spaceguard Foundation | The Spaceguard Foundation |
| مؤسسة سبيسغارد فاونديشن تاريخها وأغراضها | The Spaceguard Foundation history and purpose |
| مؤسسة التضامن والتطوع لأهالي فالنتسيا | Action internationale pour la paix et le developpement dans la région des Grands Lacs |
| مؤسسة حماية حقوق الأجيال المقبلة | Adelphi Research |
| مؤسسة ثقافة السلام (2000 2003) | International Council on Alcohol and Addictions (2000 2003) |
عمليات البحث ذات الصلة : مؤسسة الجاني الشباب - مؤسسة رعاية الشباب - الشباب - الشباب - الشباب - الشباب - مؤسسة - مؤسسة - مؤسسة - مرحلة الشباب