Translation of "لم يحدث شيء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : لم يحدث شيء - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لم يحدث شيء.
Nothing happened.
لم يحدث شيء لفاضل.
Nothing happened to Fadil.
قبل الظهر لم يحدث شيء.
By noon nothing has happened
هل تعر ضت لحادث لا، لم يحدث شيء.
Did you have an accident? No. Nothing happened.
لكن، لم يحدث شيء في هذا اليوم.
But, they didn't happen that day.
لا شيء يحدث إن لم يكن حلما في البداية.
Nothing happens unless it is preceded by a dream.
لم يحدث شيء عدا أنى أصبت بالصفراء نتيجة أحد هذه الأشياء.
Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.
وبصورة خاصة لم يحدث شيء يذكر فيما يتصل بالحوادث بين الأعراق.
In particular, very little occurred in the way of inter ethnic incidents.
وإن لم يحدث ذلك فلن يكون بيدنا أي شيء غير الانتظار والرجاء.
If not, we will just have to keep waiting and hoping.
لننظر مثلا ماذا حدث منذ شهرين .. في مارثون نيويورك انا اجزم انكم رأيتم شيئا لم يحدث من قبل حينها شيء لم يحدث منذ امد طويل
Case in point A couple months ago, if you saw the New York City Marathon, I guarantee you, you saw something that no one has ever seen before.
كل شيء يحدث لسبب ما.
Everything happens for a reason.
ماهو أسوأ شيء قد يحدث
What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015
صحيح أن قيمة بعض العملات ارتفعت وأن قيمة بعضها الآخر انخفضت، ولكن في المتوسط لم يحدث شيء تقريبا.
True, some currencies have risen and others have fallen, but on average almost nothing has happened.
ولكن لا يعني أن كل شيء يحدث.
But this does not mean everything happens.
لم يحدث هكذا.
It didn't happen that way.
وهذا لم يحدث.
That did not happen.
وبعيد شهرين من ذلك ثمة شيء غريب يحدث.
Two months later something incredible occurs.
لم كان يحدث ذلك
Why was that happening?
ولكن هذا لم يحدث.
But that has not happened.
ولكن ذلك لم يحدث.
It hadn t.
ولكن ذلك لم يحدث.
But it wasn t.
ولكن هذا لم يحدث.
That has not happened.
لكن ذلك لم يحدث.
Yet that did not happen.
ولكن هذا لم يحدث.
Yet he was not.
هذا لم يحدث بعد.
This has not happened yet.
الاحتفال الذي لم يحدث
The Celebration That Was Not
أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث.
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
المدرس لا تعر اهتماما لاي شيء يحدث من حولك
Teacher Do not pay any attention to what anybody else is doing.
لم يحدث سامي أي ة ضج ة.
Sami didn't make any noise.
لم يحدث سامي أي صوت.
Sami didn't make any noise.
بيد أن هذا لم يحدث.
That didn t happen.
ولكن هذا لم يحدث بعد.
That hasn t happened yet.
ولكن هذا لم يحدث بعد.
But this has not yet happened.
ولكن للأسف، لم يحدث ذلك.
Alas, that has not been the case.
لم أ ر د أن يحدث ذلك.
I didn't want this to happen.
غير أن ذلك لم يحدث.
But they did not.
ولسوء الحظ لم يحدث ذلك.
Unfortunately, that did not happen.
ولم يحدث أي شيء كهذا في أي بلد عربي آخر.
Nothing like this has happened in any Arab country.
وقد اعترضتهم شرطة مكافحة الشغب لمنعهم من النزول بشارع Panepistimiou لكن لم يحدث شيء بعدها، إلا من مشادات كلامية تبادلها المحتجون مع الشرطة.
Riot police prevented them from continuing through Panepistimiou Street , however no further incidents took place, except some minor verbal disputes between some demonstrators and police officers.
وكما يحدث مع كل عصر جديد، فإننا حتى الآن لم ندرك تمام الإدراك حقيقة ما يحدث، ولماذا يحدث.
As with any new era, we do not yet fully understand what is happening and why.
هذا لم يعد يحدث بعد الآن.
That ain't happening anymore.
ولكن شيئا من ذلك لم يحدث.
But that did not happen.
بدى و كأن شيئا لم يحدث.
He looked as if nothing had happened.
لم أقصد بتاتا أن يحدث هذا.
I really didn't mean for this to happen.
لم أكن أتوق ع أن يحدث هذا.
I wasn't expecting this to happen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لم يحدث شيء سيء - إذا لم يحدث شيء - كما لم يحدث شيء - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث