Translation of "لماذا لا ننشئ" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لماذا إذن لا تسارع كل الدول إلى الانضمام إلى مناطق عملات موحدة، أو لماذا لا ننشئ عملة عالمية موحدة، كما اقترح روبرت مونديل الحائز على جائزة نوبل | What, then, of the costs? Why don t all nations join currency areas, or why not create a single global currency, as Nobel laureate Robert Mundell suggests? |
| فدعونا ننشئ هذه اللجنة قبل نهاية العام. | Let us establish this Commission before the end of the year. |
| ولكي نفعل ذلك، لا بد أن ننشئ نظاما متكاملا لمصائد الأسماك ونظاما لإدارة المحيطات يستندان إلى النظام الإيكولوجي. | In order to do that, we must establish an integrated ecosystem based fisheries and oceans management system. |
| لماذا لا تحبني | Why don't you like me? |
| لماذا لا تخرس | Why don't you shut the fuck up? |
| لماذا لا ينام | Why isn't he sleeping? |
| وسوف ننشئ مجلسا لحقوق الإنسان للنهوض باحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية للجميع. | We will create a Human Rights Council to promote respect for human rights and fundamental freedoms for all. |
| لماذا اهان الشرير الله. لماذا قال في قلبه لا تطالب . | Why does the wicked person condemn God, and say in his heart, God won't call me into account? |
| لماذا اهان الشرير الله. لماذا قال في قلبه لا تطالب . | Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it. |
| لا , لم تروني . لماذا | No, you haven't. Why not? |
| أنا لا أعرف لماذا | I don't know why. |
| لماذا لا أفعل ذلك | Why don't I do that? |
| لماذا لا تلبس فستانا | Why don't you wear a dress? |
| لماذا لا تعمل أميركا | Why America Isn t Working |
| لماذا لا تأكل الخضروات | Why don't you eat vegetables? |
| لماذا لا يمكنك القدوم | Why can't you come? |
| لماذا لا يأكل أحد بطاطتي | Why does nobody eat my potatoes? |
| لا نعلم كيف أو لماذا. | We don't know how or why. |
| لماذا لا يلعب جمال معنا | Why isn't Jamal playing with us? |
| لماذا لا تركب دراجتك للعمل | Why don't you ride your bicycle to work? |
| لماذا لا يروق توم للناس | Why don't people like Tom? |
| لماذا لا نذهب إلى البيت | Why don't we go home? |
| إنهم لا يعرفون لماذا حتى. | They don't even know why. |
| فالآن فيكم عيب مطلقا لان عندكم محاكمات بعضكم مع بعض. لماذا لا تظلمون بالحري. لماذا لا تسلبون بالحري. | Therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded? |
| فالآن فيكم عيب مطلقا لان عندكم محاكمات بعضكم مع بعض. لماذا لا تظلمون بالحري. لماذا لا تسلبون بالحري. | Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded? |
| بمجرد أن ننشئ حكومة مرتكزة على انتخاب حر، لن يكون من الصعب تغيير البلاد للأبد. | Once we establish our government based on free election, it won't be difficult to change the country for good. |
| اليوم هؤلاء الناس بحاجة إلى المساعدة ونحن نستطيع مساعدتهم، لماذا لا نفعل ذلك والسؤال هنا هو ليس لماذا نفعل ذلك، بل لماذا لا نفعل المزيد لحل المشكلة. | Today, these people need help and we can help them, why not do it. The question is not why are we doing this, it is more like why are we not doing more. |
| قال سيدي, لماذا لا تقود أنت . | He goes, Sir, why don't you drive? |
| مارسيل ديكي لماذا لا نأكل الحشرات | Marcel Dicke Why not eat insects? |
| ولكن هو يبرر لماذا لا يفعلونها. | But here's what he says about why they don't do that. |
| لماذا لا يستطيع أبدا فعل شيء | Why can he never do anything? |
| لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة | Why don't you want to tell us the truth? |
| لماذا لا تريدون أن تخبرونا بالحقيقة | Why don't you want to tell us the truth? |
| لماذا لا تريدان أن تخبرانا بالحقيقة | Why don't you want to tell us the truth? |
| لماذا لا تردن أن تخبرننا بالحقيقة | Why don't you want to tell us the truth? |
| هل أنت مريض لا، لماذا تسأل | Are you sick? No. Why are you asking that? |
| لماذا لا ي سمح لنا بالقيام بذلك | Why are we not allowed to do that? |
| أعلم لماذا لا تريد القيام بذلك. | I know why you don't want to do that. |
| لماذا لا يدعونه سامي بكل بساطة | Why don't they just call him Sami ? |
| لماذا لا تكفي الضرائب على الثروة | Why Wealth Taxes Are Not Enough |
| أنتم رجال الشرطة لماذا لا تقاتلون | You are police why don t you fight! |
| لماذا. ألاني لا احبكم. الله يعلم. | Why? Because I don't love you? God knows. |
| لماذا. ألاني لا احبكم. الله يعلم. | Wherefore? because I love you not? God knoweth. |
| فقلت لماذا هل لا تفهمون هذه الشاشات و تجلسون لتنظروا اليها لمدة شهرين لماذا | So I said, What? You don't understand these screens and you keep staring at it for two months? What for? |
| لماذا يفعلون ذلك لا أدري لماذا ترتاد المسنات صالونات الشعر تلك ليصنعون لهم تلك الخوذات | Why do they do that? Why do old ladies go to those hair shops, and make those helmets? |
عمليات البحث ذات الصلة : لماذا لا تنظر - ولكن لماذا لا - أو لماذا لا - لماذا لا تضيف - لماذا لا ترسل - لماذا لا يمكن - لماذا لا تستخدم - لا أعرف لماذا - لماذا لا فقط - لماذا لا تأخذ - لماذا لا تحاول - لماذا لا استخدام - لا عجب لماذا - لماذا لا تنضم
