Translation of "لقد افسدت" to English language:
Dictionary Arabic-English
افسدت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| فلما رأت اختها أهوليبة ذلك افسدت في عشقها اكثر منها وفي زناها اكثر من زنى اختها. | Her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her prostitution which were more than the prostitution of her sister. |
| قد ارتفع قلبك لبهجتك. افسدت حكمتك لاجل بهائك. ساطرحك الى الارض واجعلك امام الملوك لينظروا اليك. | Your heart was lifted up because of your beauty you have corrupted your wisdom by reason of your brightness I have cast you to the ground I have laid you before kings, that they may see you. |
| فلما رأت اختها أهوليبة ذلك افسدت في عشقها اكثر منها وفي زناها اكثر من زنى اختها. | And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms. |
| قد ارتفع قلبك لبهجتك. افسدت حكمتك لاجل بهائك. ساطرحك الى الارض واجعلك امام الملوك لينظروا اليك. | Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee. |
| لان احكامه حق وعادلة اذ قد دان الزانية العظيمة التي افسدت الارض بزناها وانتقم لدم عبيده من يدها. | for true and righteous are his judgments. For he has judged the great prostitute, who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand. |
| لان احكامه حق وعادلة اذ قد دان الزانية العظيمة التي افسدت الارض بزناها وانتقم لدم عبيده من يدها. | For true and righteous are his judgments for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand. |
| لقد سرقوا رايتنا! لقد سرقوا رايتنا! | They stole our flag! They stole our flag! |
| لقد كانت تجربتهم .. لقد كانت تجربة متفاعلة اصيلة | It was theirs. It was experiential. It was authentic. |
| لقد توقعت ان يعود , لقد كانت مشاجرة خفيفة . | I just expected him to come back, it was a slight tiff . |
| لقد غي رنا اللوائح الفيدرالية FEMA. لقد غي رنا السياسة العامة. | We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. |
| كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا. | I was so excited. Yes, I did it! I became a hero. |
| لقد كانت قصة كبيرة. لقد مثل مل جبسون الجزء الثاني. | It was a big story. Mel Gibson did the sequel. |
| لقد بينا للعالم ان ذلك ممكنا .. لقد كانت رحلة رائعة .. | We showed it could be done. It was an amazing journey. |
| لقد قام رام برميك برمح! لقد أصبت برمح صغير! المزيد | A little dart shoots out at you! You are hit by a little dart! More |
| انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! المزيد | Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More |
| لقد فزت. | You have won. |
| لقد خسرت! | You lose! |
| لقد صفقت . | I clapped my hands. |
| لقد أشفيناه! | We fixed him! |
| لقد كبرت! | How you've grown! |
| لقد فازوا. | They did win. |
| لقد وصلنا. | We've arrived. |
| لقد خدعت. | You've been deceived. |
| لقد تحسنت. | It's improved. |
| لقد نسيت. | I forgot. |
| لقد وصلنا. | We have arrived. |
| لقد تأخرنا. | We are late. |
| لقد أتى. | He came. |
| لقد خدعوك. | They betrayed you. |
| لقد خدعوكم. | They betrayed you. |
| لقد خدعنك. | They betrayed you. |
| لقد أيقظت ك. | I woke you up. |
| لقد خدعته . | She swindled him. |
| لقد خدعه . | He swindled him. |
| لقد وعدتني. | You promised me. |
| لقد خنتني. | You betrayed me. |
| لقد خنتيني. | You betrayed me. |
| لقد وافقني. | He agreed with me. |
| لقد اتبعوك. | They followed you. |
| لقد هوجموا. | They were attacked. |
| لقد أعجبتني. | I like her. |
| لقد غار. | He was jealous. |
| لقد هوجمنا! | We're being attacked. |
| لقد أهانها. | He humiliated her. |
| لقد خذلني. | He disappointed me. |
عمليات البحث ذات الصلة : افسدت الشعر - نحن افسدت - افسدت مع - افسدت الامر - حصلت افسدت - كنت افسدت - وقد افسدت - افسدت تماما حتى - لقد ذهب - لقد اختفى - لقد شاهدت - لقد راجعت - لقد نسيت - لقد نجح
