Translation of "لدينا واحدة" to English language:
Dictionary Arabic-English
لدينا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وفي كلتا الحالتينن اذا كان لدينا 65 واحدة، فهذا بشكل مباشر يعني انه لدينا 65 | But either way, if you have one 65, this is literally just going to be 65. |
| أما نحن أهل أوروبا فقد أصبحت لدينا مهمة واحدة محددة. | We, the Europeans, have one specific task. |
| لدينا التعليم العام، ومرة واحدة في نموذجا للعالم، أصبح أبرز لإخفاقها. | Our public education, once a model for the world, has become most noteworthy for its failures. |
| وهذا هو السبب فى ان كل الأقسام الفرعية لدينا تبدو واحدة. | That's why all of our subdivisions look the same. |
| لدينا واحدة جديدة هذه السنة، لكننا سنعمل على ذلك في الموسم القادم. | We've got a new one this year, but we'll work on that next season. |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It would be but a single blast of the trumpet , and they would all be arraigned before Us . |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It is just one scream , and every one of them will be brought together before Us ! |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | ' It was only one Cry then behold , they are all arraigned before Us . |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It shall be but one shout and lo ! they shall all be brought together before us . |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It will be but a single Saihah ( shout , etc . ) , so behold ! They will all be brought up before Us ! |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It will be but a single scream and behold , they will all be brought before Us . |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | Then there will simply be one single Blast , and all will have gathered before Us . |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It is but one Shout , and behold them brought together before Us ! |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It will be but a single Cry , and , behold , they will all be presented before Us ! |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | And it is but one Shout and they are all arraigned before Us . |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It will not be but one blast , and at once they are all brought present before Us . |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | Only after a single blast of sound , they will all be brought into Our presence . |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | There would be naught but a single cry , when lo ! they shall all be brought before Us |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It will be but one blast , and they will all be brought before Us together . |
| إن ما كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا عندنا محضرون . | It will be no more than a single Blast , when lo ! they will all be brought up before Us ! |
| إذا لم تستطيع أن تبنيها, فأنت لا تفهمها. إذا بقي لدينا شريحة واحدة | If you don't build it, you don't understand it. So, one more slide here. |
| لدينا عائلة واحدة على وجه الخصوص كانت كل أفراد العائلة تضرب بعضها البعض. | We had one particular family where all members of the family were hitting each other. |
| لدينا بلاطتين متشابهتين تماما .. على اليسار واحدة ضمن محيط مضيء والأ خرى ضمن محيط م ظلم | We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround. |
| قل فقط خانة واحدة ليكون لدينا رقم من 5 خانات ثم سأحاول تربيعها. هيا . | Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead. |
| وهذه أحدى الرسائل الذي يقول فيها أحدهم، يبدو أن لدينا واحدة مباشرة . لقد اختطفنا اليوتيوب! | And here is the message where one of them says, Looks like we've got a live one. We have a hijacking of YouTube! |
| هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر | This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair. |
| وجبتان في معظم الأحيان، تنخفض أحيانا لوجبة واحدة، علما أننا لو جمعنا كل الطعام الذي وزعوه لا يجهز لدينا وجبة واحدة لأي إنسان طبيعي. | We also have several empty cans for emergency urination, for the many elderly who can t wait for a long time. Most often we have two meals, sometimes reduced to one but if you gather all the food they give us it wouldn t make one proper meal for an ordinary human being. |
| ذلك يقترح أنه يمكن أن يكون لدينا علاج أو ق رص تأخذه لتكرار تلك التأثيرات على البشر ر بما يكون لدينا طريقة لم كافحة الكثير من امراض الشيخوخة المختلفة جميعها مرة واحدة | So it suggests that, if we could have a therapeutic or a pill to take to replicate some of these effects in humans, maybe we would have a way of combating lots of different age related diseases all at once. |
| والآن، لأن لدينا أمنية واحدة خلافا للعام الماضي كان لديهم ثلاث أمنيات فلن اقوم بالتمنى للحصول على ذلك. | And now, since we only have one wish unlike last year they had three wishes I'm not going to wish for that. |
| هذه واحدة من المشاكل التي تبين لماذا يعتقد الناس بأشياء غريبة هو أن لدينا أشياء على مستوى بسيط. | So one of the problems of explaining why people believe weird things is that we have things on a simple level. |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It would be but a single blast of the trumpet , and they would all be arraigned before Us . |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It is just one scream , and every one of them will be brought together before Us ! |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | ' It was only one Cry then behold , they are all arraigned before Us . |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It shall be but one shout and lo ! they shall all be brought together before us . |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It will be but a single Saihah ( shout , etc . ) , so behold ! They will all be brought up before Us ! |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It will be but a single scream and behold , they will all be brought before Us . |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | Then there will simply be one single Blast , and all will have gathered before Us . |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It is but one Shout , and behold them brought together before Us ! |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It will be but a single Cry , and , behold , they will all be presented before Us ! |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | And it is but one Shout and they are all arraigned before Us . |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It will not be but one blast , and at once they are all brought present before Us . |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | Only after a single blast of sound , they will all be brought into Our presence . |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | There would be naught but a single cry , when lo ! they shall all be brought before Us |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It will be but one blast , and they will all be brought before Us together . |
| ما كان البعث من القبور إلا نتيجة نفخة واحدة في القرن ، فإذا جميع الخلق لدينا ماثلون للحساب والجزاء . | It will be no more than a single Blast , when lo ! they will all be brought up before Us ! |
عمليات البحث ذات الصلة : مرة واحدة لدينا - لدينا - في واحدة واحدة - دفعة واحدة واحدة - لدينا البصيرة - انظر لدينا - لدينا قدرات - تعيين لدينا - لدينا التزام - لدينا عطلة - لدينا مراجعة - دعم لدينا - لدينا لمعالجة