Translation of "لا يوجد لدينا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لدينا أسماء أماكن حيث لا يوجد أشخاص. | We have names for places where people don't exist. |
| '1 لا يوجد لدينا خبراء في هذا المجال، حيث أنه لا يوجد دراسات تتعلق بنوع الجنس | We do not have experts for this area, as there are no organised gender studies |
| لماذا حتي انه لا يوجد لدينا مسرح او دور للعرض السينمائي . | We don't even have a theatre or a cinema Why??? |
| ليس لدينا منافسون. لا يوجد سوانا من قام بصنع كهذه القطعة من قبل. | We have no competition. There's nobody else who's ever made a widget like this. |
| ومع ذلك، لا يوجد لدينا بعد أدوات لتوثيق تطور تلك العملية ولا لتفسيرها. | However, we still do not have instruments to document the evolution of this process, nor to interpret it. |
| علينا وضعها في قوائم..فهي مكتبة حياة ولكن حاليا لا يوجد لدينا هذد القائمة | We need to catalog it. It's a library of life, but right now I would say we don't have a card catalog for it. |
| فى بادئ الأمر لا يوجد لدينا هذا النوع من القوائم فى مصر بشكل منتظم. | Gamal Mubarak preceded Britney Spears (30th) and Barack Obama (37th). |
| يوجد لدينا من احتياطي الماء يومان فقط | We only have two days of water reserve. |
| ذلك ما حدث عندما كانت لدينا بضعة ذلك ما حدث عندما كانت لدينا بضعة حسنا، حسنا، حسنا لا يحبون بعضهم يوجد آلي مختلف | So that was what happened when we had a couple of that's what happened when you had a couple of OK, OK, OK they don't like each other. So there's a different robot. |
| نحن نمتلك كل هذا الأزرق ولكن! كما قلت, الوصاية الأقليمية الغربية! لا يوجد لدينا خرائط للمحيطات ! | We own all of that blue and yet, like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them. We don't have maps of them. |
| هل يوجد لدينا القدرة التنافسية لاستخدام نوع اخر للطاقة | Do we have the comparative advantage to use another sort of energy? |
| ولا يوجد لدينا أي بديل غير النظر في الأدلة التاريخية. | We have no alternative but to look at the historical evidence. |
| إذن، يوجد لدينا مقترحان كاد يتحقق بشأنهما توافق في الآراء. | So we have two proposals on which consensuses are almost emerging. |
| لو ان استراليا ارادت ارسال الاف الاشخاص غدا الى غرب بابوا على سبيل المثال لا يوجد لدينا الاف ضباط الشرطة المتسكعين والذين يمكنهم الذهاب غدا لكن لدينا الاف الجنود الذين يمكن يذهبوا | If Australia had to send a thousand people tomorrow to West Papua for example, we don't have a thousand police officers hanging around that could just go tomorrow and we do have a thousand soldiers that could go. |
| بيد أن اليهودية ليست ديانة تدعو إلى المسالمة، لذا فمرة أخرى لا يوجد لدينا هنا قضية حقيقية تتعلق بحرية دينية معرضة للخطر. | Judaism, however, is not pacifist, so, once again, there is no real issue of religious freedom at stake. |
| لماذا ولا يوجد لدينا معارض سنويه للكتاب كما هو الحال في كل بلاد العالم . | We have no annual book fairs, as there are in every other country Why??? |
| AbuKarim1 مشكلتنا اننا نريد تطبيق النظريات الغربية على مجتمعاتنا بدل البحث عن ما يوجد لدينا وتحديثه | AbuKarim1 Our problem is that we want to implement Western theories on our societies instead of searching in what we have and modernising it |
| عند نقاط عبور الحدود مع جمهورية الكونغو الديمقراطية، يوجد لدينا ضباط من إدارات الشرطة والهجرة والجمارك. | At the border points crossing with the Democratic Republic of the Congo, we have in place officers from the police, immigration and customs departments. |
| لا يوجد تداخل تقريبا . لا يوجد تداخل تقريبا . وماذا حدث | Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? |
| يوجد لدينا مئات الآف غيرها والتي لا يبدو ان لديها وظيفة يومية ولكنها تمثل ارشيف تاريخي لما كنا عليه كجنس بشري تعود لعشرات الآلاف من السنوات | We have about a hundred, 120,000 others that don't appear to function every day, but represent this archival history of how we used to work as a species going back tens of thousands of years. |
| الحضارة كما نعرفها لم يعد لها وجود لا يوجد كتب لا يوجد الأجهزة الإلكترونية ، لا يوجد Facebook او Twitter. | Civilization as we know it has ceased to exist no books, no electronic devices, no Facebook or Twitter. |
| هذا هو السبب الذى من أجله يوجد لدينا انعدام الثقة الخلاق هذا بين الممثلين وبين الذين يمثلونهم. | This is why basically you have all this creative mistrust between the representatives and those whom they represent. |
| لا تنس أن لدينا واجبا . | Don't forget that we have homework. |
| لدينا وقت، لا داعي للعجلة. | We have time, there's no rush. |
| لا نفهم شكل الحكم لدينا. | We don t understand the form of governance we have. |
| لا يوجد لديكم .. | You wouldn't have any... |
| لا يوجد أمل. | There is no hope. |
| لا يوجد عمل. | There's no work. |
| لا يوجد شك. | There's no doubt. |
| لا يوجد شاكلة.... | No profile available... |
| لسبب من الأسباب، لا يوجد أي منهج قياسي، لا يوجد أي دورة أساسية. | For some reason, there's no standard syllabus, there's no basic course. |
| ما أنا بصدد الحديث عنه هو السبب في أنه لا يوجد لدينا نظرية جيدة للدماغ، لماذا هو من المهم علينا أن نوجد واحدة و ماذا يمكننا أن نفعل حيالها | So what I'm going to talk about is why we don't have a good brain theory, why it is important that we should develop one and what we can do about it. |
| لا يوجد ' ' في المسار | No ' ' in the uri |
| لا يوجد اتصال شبكي | There is no available network connection |
| م لبث (لا يوجد شبكة) | Paused (no network) |
| لا يوجد شخص معصوم. | Nobody's perfect. |
| لا يوجد أي أمل. | There isn't any hope. |
| لا يوجد شبيه له. | There aren't many like him, and now there are even fewer. |
| لا يوجد شيء هناك. | There's nothing there. |
| لا يوجد انهيارات مستعادة | No Recovered Crashes |
| لا يوجد حل مثالي. | There is no perfect solution. |
| المسائل الإجرائية لا يوجد | Procedural issues None |
| وفي هذه المنطقة الصغيرة لدينا اكبر نسبة استهلاك للاكسجين في النباتات والامر الاكثر اهمية انه يوجد نوع من الاشارات الخارجة منها | And in this small region you have the highest consumption of oxygen in the plants and more important, you have these kinds of signals here. |
| يجب أن أتقبل أنه لا يوجد مستخدم غبي، يوجد فقط منتجات غبية. | I have to accept that there are no dumb users, that there's only dumb products. |
| لا يوجد مقبض او دفة | There is no handle, no steering nothing? |
عمليات البحث ذات الصلة : يوجد لدينا - لا يوجد - لا يوجد - لا يوجد - لا يوجد - لا يوجد - لا يوجد - لا يوجد - لا يوجد - لا يوجد لا تجد - لا يوجد توافق - لا يوجد اتصال - لا يوجد معلومات - لا يوجد اتصال
