Translation of "لا يمكن خصمها" to English language:

  Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة :
Do not

لا - ترجمة :
Does not

يمكن - ترجمة :
Maybe

Keywords : Could Cannot Couldn

  Examples (External sources, not reviewed)

من المؤكد أن إسرائيل سوف تجني الكثير بالتحدث إلى خصمها.
Israel would gain much by talking to its enemy.
85 وفي الحالات التي يمكن التحقق فيها من مدى وقيمة أية أرباح أو فوائد أخرى من هذا القبيل، فإنه ينبغي خصمها من مبلغ التعويض الذي يتقرر منحه.
Where the extent and value of any such profit or other benefit can be ascertained, it should be set off against the compensation to be awarded.
على سبيل المثال ، إذا كان هناك بيع بقيمة 100 جنيه استرليني و تم خصمها من المبيعات وإيداعها في الحساب النقدي.
For example, if a cash sale for 100 is debited to the Sales account, and credited to the Cash account.
ذلك أن سيجولين رويال ، على الرغم من نشأتها في السنغال حين كانت مستعمرة فرنسية، لا تبدي اهتماما بأفريقيا، أما خصمها نيكولاس ساركوزي فإن اهتمامه بأفريقيا ينحصر في قضية المهاجرين غير القانونيين.
Ségolène Royal, despite having been raised in Senegal when it was a French colony, appears disinterested in Africa, and her opponent, Nicolas Sarkozy, has evinced an interest in Africa only in the context of illegal immigration.
الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر.
That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted.
الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر.
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.
لا يمكن تغييره بالتحريف ولا يمكن طمسه بتغطيته.
It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up.
فجميعنا نعرف أن خسائر فيتنام من قتلى ومصابين ربما تجاوزت الخسائر الأميركية بنسبة عشرين إلى واحد، ومع ذلك فقد عجزت الولايات المتحدة عن إخضاع خصمها القومي في فيتنام.
Vietnamese deaths and casualties outnumbered American deaths and casualties by perhaps 20 to one, but the US still could not subdue the nationalist adversary that they faced.
والواقع أن الأضرار الناجمة عن سوء أداء جهاز التبريد تجاوزت تكلفتها سعر الجهاز إلى حد بعيد، وأعلن المشتري خصمها من ثمن معدات أخرى سلمها البائع بموجب عقد مختلف.
In fact, the damages stemming from the malfunctioning of the cooling device considerably exceeded its price, and the buyer declared their set off with the price for other equipment delivered by the seller under a different contract.
فهذه بديهة لا يمكن ضحدها ولا يمكن الجدال فيها.
That is an irrefutable axiom on which there can be no debate.
لا يمكن ربط الاضافات
Impossible to link plugin pads
لا يمكن إنكار الحقائق.
The fact cannot be denied.
لا يمكن معالجته كليا .
It cannot be completely cured.
ومن المثير للاهتمام أيضا ملاحظة أنه عندما اختفت الحكومة الوطنية الانتقالية وتناقصت بالتالي أهمية خصمها المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد، انحسر كذلك الدعم المباشر الظاهر والجريء المقدم إلى الفصائل الصومالية الرئيسية.
It is also interesting to note that when TNG disappeared and its opponent, SRRC, correspondingly diminished in importance, the highly visible and aggressive direct support for key Somali factions subsided.
اعتماديات الحزمة لا يمكن حلها
Package dependencies cannot be resolved
توف ر لا يمكن أن تعطب
Provides cannot be broken
لا يمكن أن تكون جادا .
You cannot be serious.
لا يمكن أن تكون جادا .
You can't be serious.
لا يمكن للنعام أن يطير.
Ostriches can't fly.
لا يمكن لأمي أن تأتي.
My mother can't come.
لا يمكن للحجارة أن تسبح.
Stones don't swim.
لا يمكن أن يدوم طويلا.
It cannot last long.
لا يمكن ان ا رى معك .
I can't be seen with you.
أخشى بأنه لا يمكن تجنبه.
I'm afraid it's unavoidable.
لا يمكن الت نب ؤ بتصر فات سامي.
Sami is just unpredictable.
لا يمكن أن يحصل ذلك!
It can't be!
يمكن أن لا إحسب المعدل
Could Not Calculate Average
وهذا ما لا يمكن قبوله.
That is unacceptable.
وهذا مبلغ لا يمكن إهماله.
This is not a negligible amount.
وهذا أمر لا يمكن تبريره.
This is untenable.
فهذه التدابير لا يمكن مواصلتها.
These measures cannot be sustained.
في تلك الحالات، لا يمكن للمستخدم الوصول إلى الكود المصدري، وبالتالي لا يمكن تعديلها أو دراسة كيفية عملها.
In those cases, users cannot access their source code, hence they cannot modify it or study how it works.
لا يمكن إفراغ القرص المدرج حاليا.
The currently inserted disc could not be blanked.
حدث خطأ لا يمكن التعامل معه
An unhandlable error occured
الصور الأدبية والانجيلية لا يمكن تجنبها.
The literary and biblical allusions cannot be avoided.
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحا .
It can't be true.
لا يمكن لتوم أن ينسى الماضي.
Tom can't let go of the past.
كيف يمكن أن لا تقول شيئا
How could you not say something?
لا يمكن لليلى أن تنجب أطفالا.
Layla can't have children.
وهي اختلافات لا يمكن محوها بسهولة.
These are differences that cannot be easily erased.
ولكن الاكتشافات الحديثة لا يمكن تجاهلها.
But the recent discoveries cannot be ignored.
إن التحولات التاريخية لا يمكن إبطالها.
Historical change cannot be undone.
الصين لا يمكن لها أن تتراجع.
China can't go back.
انهم شرسون بطريقة لا يمكن مقاومتها.
They're irresistibly ferocious.
الكتابة كالهواء لا يمكن الاستغناء عنها .
Writing is like air, we cannot live without it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن خصمها - تم خصمها - تم خصمها - خصمها تلقائيا - ليتم خصمها - ليتم خصمها - تم خصمها - تم خصمها - يجب خصمها - لا يمكن لا يمكن - لا يمكن لا - يمكن لا - لا يمكن - لا يمكن
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية