Translation of "لا يساوي شيئا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وكل هذا لا يساوي عندي شيئا كلما ارى مردخاي اليهودي جالسا في باب الملك.
Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
وكل هذا لا يساوي عندي شيئا كلما ارى مردخاي اليهودي جالسا في باب الملك.
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
لقد وجدت قريبا هذا في مدينة ميين مكتوبا في لوحة أمام كنيسة .. الخير بدون الله لا يساوي شيئا.
I found this sign as I was driving to Maine recently, in front of a church Good without God becomes zero.
ولربما لهذا السبب قال فولتير (1694 1778) ذات يوم إن تفكير الرجال كلهم لا يساوي شيئا أمام شعور امرأة واحدة .
Maybe that's why Voltaire (1694 1778) once had said Tous les raisonnements des hommes ne valent pas un sentiment d'une femme', which means, all men's reasonings are not worth the sentiment of one woman.
هذا يساوي نهاية اقتراب x من ما لا نهاية
This is equal to the limit as x approaches infinity.
من الواضح إذن أن السعر الحراري لا يساوي سعرا حراريا.
It is therefore clear that a calorie is not a calorie.
فقد قال يانج جيانلي الصيني المنشق في المنفى، المنفى لا يساوي الحرية.
As Chinese dissident in exile Yang Jianli states, exile is not freedom.
لا أخشى شيئا.
I fear nothing.
وكم يساوي هذا
And what's this going to be equal to?
انت لا تفقه شيئا.
You don't know anything.
لم لا يفعلون شيئا
Why don't they do something?
لا أتوقع منك شيئا.
I don't expect anything from you.
طفلة مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات لتعطيها صافي الموجب من الشحنات الكهربائية السالبة.
Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge.
لا تفعل شيئا حتى آتي.
Don't do anything until I come.
واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.
One plus two equals three.
واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.
One plus two is equal to three.
(أكبر من أو يساوي) NOT.
(greater than) .GE.
و كل واحد نانومتر يساوي 10 9 متر أو يساوي صف من مجموعة من 10 ذرات من الهيدروجين.
One nanometer is equal to 10 9 meters or a row of 10 hydrogen atoms.
سامح الجميع لكن لا تنس شيئا.
Forgive everyone, forget nothing.
لا تعطه شيئا من هذا الحساء.
Don't give him any of that soup.
لا أفهم شيئا مما يجري هنا.
I don't understand a thing here.
لا يعرف من اد شيئا عن الس ي ارات.
Mennad doesn't know anything about cars.
ذاك الشخص لا يريد أن يفعل شيئا.
That person doesn't want to do anything.
لا بد أن فاضل قد سمع شيئا.
Fadil must have heard something.
لا بد من أن سامي سمع شيئا.
Sami must have heard something.
وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا .
Even I can do nothing.
هيئة الخدمات الصحية البريطانية تقدم م ساعدة على شكل وصفات بحيث تقلل التكلفة إلى 7.40 لكل وصفة أو بالمجان في أسكتلندا، و إن كان هناك عدة منتجات في الوصفة الواحدة فإن السعر سينخفض بشكل جيد أقل من سعر السيجارة أو ربما لا يساوي شيئا على الإطلاق.
The British NHS provides help in the form of prescriptions, reducing the cost to 7.40 per script or for free in Scotland, and if several products are included on one script then the price will drop well below that of actual cigarettes or may even cost nothing at all.
اذا هذا يساوي نهاية اقتراب x من ما لا نهاية لـ 4 5 x 1 x 2 3
So this is going to be equal to the limit as x approaches infinity of 4 minus 5 over x over 1 over x squared minus 3.
يتم استخدامه بسبب قدرته على التعبير عن كل من القيم كبيرة جدا وصغيرة جدا من الطاقة في عدد خانات قليلة نسبيا , إذ ان 1 ميلي واط يساوي 30 dBW , و 1 واط يساوي صفر dBW , و 10 واط تساوي 10 dBW , 100 واط يساوي 20 dBW و مليون واط يساوي 60 dBW .
It is used because of its capability to express both very large and very small values of power in a short range of number e.g., 1 milliwatt 30 dBW, 1 watt 0 dBW, 10 watts 10 dBW, 100 watts 20 dBW, and 1,000,000 W 60 dBW.
وفكر الإسكندر لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا
And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing?
أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا .
I know that boy whom you don't know.
أنا أعرفك جيدا و أنت لا تساوي شيئا.
I know you and you're nothing.
لا تقل شيئا بشأن هذا الموضوع لجمال، اتفقنا
Not a word about this to Jamal, OK?
لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه.
Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.
لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه.
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
تماما مثل حاصل جمع واحد وواحد يساوي اثنين
It's like one plus one is equal to two.
وق درت وفورات الكهرباء بما يساوي 17.2 ميغاواطا ساعة.
It was estimated that 17.2 million MWh of electricity was saved.
وفي حالة استخدام مضمان، فإن هذا يساوي 1000 إشارة في الثانية، وفي حالة الترميز الخطي فإن هذا يساوي 1000 نبضة في الثانية الواحدة.
In case of a modem, this corresponds to 1,000 tones per second, and in case of a line code, this corresponds to 1,000 pulses per second.
أنا أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا.
I know that boy whom you don't know.
المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء.
Knowing is nothing, imagination is everything.
لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا
You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'
هوذا يقتلني. لا انتظر شيئا. فقط ازكي طريقي قدامه.
Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
لاننا لا نستطيع شيئا ضد الحق بل لاجل الحق.
For we can do nothing against the truth, but for the truth.
لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا
Ye shall eat nothing leavened in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
هوذا يقتلني. لا انتظر شيئا. فقط ازكي طريقي قدامه.
Though he slay me, yet will I trust in him but I will maintain mine own ways before him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يساوي شيئا - لا يساوي - لا يساوي - لا يساوي - لا يساوي - يساوي يساوي - لا يجيد شيئا - لا يفعلون شيئا - لا اعرف شيئا - لا شيئا ليخسره - لا يجيد شيئا - لا شيئا حقا - لا يعني شيئا - لا تفعل شيئا