ولكن هناك سؤال لا يزال مطروحا.	A question remains.
سؤال آخر... هل يوجد أحد هنا ما يزال غير متأك د من كون الإصابة بالملاريا شيء سيء أم لا	OK. Hands up anyone in the audience who's not sure whether malaria is a good thing or a bad thing?
واحد من تلك الأسئلة هو سؤال كريج فنتر.	One of them is Craig Venter's question.
هناك فقط سؤال واحد كيف تحب هذا العالم	There is only one question How to love this world?
سألوا سؤال واحد بسيط هو، هل يعيش في منطقتكم اعراق مختلفة	One simple question they asked is, Does anyone of the opposite race live in your neighborhood?
لا يزال هناك واحد فقط SCART موصل وليس 7 الجزء الصمام عرض، مجرد 2 مركز الأضواء.	There is still just one SCART connector and no 7 segment LED display, just 2 status LEDs.
فالقضاء على الفقر والوفاء بالتعهد بتوفير تعليم جيد يفضيان بنا إلى سؤال واحد.	Eliminating poverty and keeping the pledge of quality education for all comes down to a single question.
عندما أسافر لعملي في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة ، سؤال واحد يأتي دائما أين هو غاندي الفلسطيني	When I travel with my work across Europe and the United States, one question always comes up Where is the Palestinian Gandhi?
لا يزال يعمل	Still Running
والعلماء الذين يساهمون في دائرة معارف الحياة يجيبون على سؤال واحد. ماذا يمكننا أن نتعلم من هذا الكائن الحي	And the scientists who are contributing to EOL are answering a question, What can we learn from this organism?
لا يزال الجميع يبتسم.	Everyone is still smiling.
لا يزال سامي متزو جا.	Sami is still married.
لا يزال سامي عازبا.	Sami is still single.
لا يزال آرت عنصري ا.	Aart is still racist.
ولكنه لا يزال مترددا .	But he continues to demur, he told me.
فالتهديد لا يزال قائما.	The threat remains.
لا يزال الناس سلبيين.	People are still passive.
لكن لا يزال مؤلم.	But it still hurts.
وحتي إسئلة حول العر ق، مثال العمل إلإيجابي، والذي يعتبر سؤال سياسي، سؤال سياسي حول العرق، إذا صح التعبير. لا فرق كبير ه نا.	And even some questions about race for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will not much difference here.
و حين أحاول أن أشرح عملي لها , أشاحت عنها كل تفصيلاته , و قالت نييل , هنالك سؤال واحد مهم في الحقيقة	And when I try to explain my work to her, she waved away all the details, and she said, Neil, there's only one question that really matters.
وكان سؤال الاستفتاء ما إذا كان ينبغي لملاوي أن تظل دولة ذات حزب واحد أو تعتمد نظام حكم متعدد الأحزاب.	The referendum question was whether Malawi should remain a One Party State or adopt a Multi Party system of Government.
الدولار لا يزال هو الملك	The Dollar is Still King
لا يزال أمامنا عشرة أميال.	We still have ten miles to go.
لا يزال الوقت مبكرا للقيام.	It's too early to get up.
لا يزال توم في بوسطن.	Tom is still in Boston.
لا يزال توم في المدرسة.	Tom is still at school.
لا يزال فاضل يحب دانية.	Fadil still loves Dania.
كان لا يزال الظ لام مخي ما.	It was still dark.
لا يزال سامي مهتم ا بليلى.	Sami still cares about Layla.
لا يزال سامي يحب ليلى.	Sami still likes Layla.
لا يزال سامي معجبا بليلى.	Sami still likes Layla.
لا يزال سامي يتذك ر ذلك.	Sami still remembers.
التضخم لا يزال أهون الشرور	Inflation Is Still the Lesser Evil
ولكن لا يزال الحذر واجبا.	But there is still a need to be vigilant.
ولكن المال لا يزال مهم.	But money did seem to matter to them.
وهذا لا يزال ضروريا جدا.	That remains a vital necessity.
في مرحلة ما اضفت سؤال الي استمارة السماح بالنشر انني سالت الناس لتقي م نفسها من واحد الي مئة في المئة مثلي	At some point I added a question to the release form that asked people to quantify themselves on a scale of one to 100 percent gay.
لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي.	I don't know if I still have it.
كل عنصر من الامتحان (سؤال مع خيارات الإجابة) لديها واحد أو أكثر من إشارات إلى الكتب القياسية أو مصادر أخرى لإدارة المشاريع.	Item references Each exam item (a question with its possible answers) has at least two references to standard books or other sources of project management.
لدي سؤال.	I have a question.
سؤال جيد.	Good question!
سؤال جيد.	It's a good question.
سؤال وجيه.	Good question.
ما حدث لهم لا يزال لغزا.	What happened to them is still a mystery.
لا يزال سامي في عداد المفقودين.	Sami is still missing.

عمليات البحث ذات الصلة : سؤال واحد - سؤال واحد - لا يزال أسبوع واحد - واحد لا يزال شيء - سؤال إضافي واحد - سؤال واحد النهائي - نشأ سؤال واحد - سؤال واحد فقط - غادر سؤال واحد - سؤال واحد آخر - سؤال واحد فقط - سؤال واحد آخر - سؤال واحد قصير - بقايا سؤال واحد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية