Translation of "لا توجد لديها لا" to English language:
Dictionary Arabic-English
توجد - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لديها - ترجمة : لديها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| هذه مجتمعات الأيبو ، الصوماليون ،الكايكيوس، على سبيل المثال لا توجد لديها زعماء. | These societies are the Ibo, the Somali, the Kikuyus, for example. They have no chiefs. |
| فأوروبا لا تفتقر إلى حكومة فيدرالية فحسب، بل ولا توجد لديها الرغبة لإنشاء حكومة فيدرالية. | Not only does Europe lack a federal government, but there is no desire to create one. |
| ولكن هذه المهمة معقدة، حيث لا توجد أية هيئة من هيئات الأمم المتحدة لديها ولاية استثنائية لبناء السلام. | However, this is a complex task, because none of the bodies within the United Nations system has an exclusive peacebuilding mandate. |
| 168 وذكرت كوستاريكا أنه لا توجد لديها سلطة مركزية منوط بها تلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة والرد عليها ومعالجتها. | The Cook Islands stated that the Attorney General had been designated the central authority that would have responsibility and power to receive requests for mutual legal assistance. Costa Rica stated that it did not have a central authority designated to receive, respond to and process requests for mutual legal assistance. Croatia stated that its central authority was as follows |
| ويعزى هذا إلى أن الدول الأعضاء في الإيسا لا توجد لديها مرافق خاصة بها لتطوير وانتاج مصادر قدرة نووية فضائية. | That is because ESA member States do not have their own development and production facilities for space NPS. |
| ثانيا ، الحدود الجغرافية التي يعملون فيها لديها بنية تحتية فظيعة. لا توجد طرق للحديث عنها، الكهرباء مقطوعة، ومستويات عالية من الفساد. | Second, the geographies in which they work have terrible infrastructure no roads to speak of, sporadic electricity and high levels of corruption. |
| 165 وذكرت الصين أنه لا توجد لديها، بالنسبة للإقليم الرئيسي، سلطة رئيسية مكلفة بتلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة والرد عليها ومعالجتها. | Chile stated that it had designated the Ministry of Foreign Affairs the central authority for purposes of receiving requests for mutual legal assistance. China stated for the Mainland Region that it did not have a central authority designated to receive, respond to and process requests for mutual legal assistance. |
| ولم يزد عدد البلدان التي لا توجد لديها برامج لجمع ونشر الإحصاءات ولإجراء البحوث بشأن قضايا الإعاقة عن 17 في المائة. | Only 17.7 per cent of countries have no programmes for collecting and disseminating statistics and conducting research into disability issues. |
| ومما يؤسف له أن البوسنة والهرسك لا توجد لديها مؤسسات ثابتة تتناول العنف الأسري وعلى استعداد لتقديم دعم إلى ضحايا هذا العنف. | Bosnia and Herzegovina, unfortunately does not have established institutions dealing with family violence and prepared to provide support to victims of such violence. |
| لا توجد إجابة لسؤالك. | There is no anwser for your question. |
| لا توجد خيارات سهلة. | There are no easy options. |
| لا توجد ضرائب عقارية. | There are no property taxes. |
| 0 لا توجد أعراض. | 0 No symptoms. |
| (أ) لا توجد علامة | (a) No tag is present |
| لا توجد سياسة كهذه. | There is no such policy. |
| المسائل الإجرائية لا توجد | Procedural issues None |
| لا توجد وثائق مسبقة. | No advance documentation. |
| لا توجد نسخ احتياطية لاسترجاعها | No backups to restore |
| لا توجد وظيفة بدون فائدة. | There's no job without benefit. |
| في البداية لا توجد أعراض. | Initially there are no symptoms. |
| (يئن ولكن لا توجد كلمات. | (Moaning but no words. |
| لا توجد نظم بديلة للتحويلات. | There are no alternate remittance systems. |
| إذا بدون خلوة .. لا توجد صحوة. | So no wilderness, no revelations. |
| لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد. | It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes. |
| لا تنس أن ه توجد حالات استثنائي ة. | Don't forget that there are exceptions. |
| لا أعرف أين توجد نظاراتي الشمسية | I don't know where my sunglasses are. |
| ولكن لا توجد وصفات سحرية للتحديث. | But there are no magic recipes for modernization. |
| لا توجد حلول سهلة لهذه المشاكل. | There is no easy solution to these problems. |
| حتى الآن لا توجد ضرورة للانزعاج. | We need not become too alarmed yet. |
| لا توجد صناعات منتفعة من العبودية. | No industries economically benefited from slavery. |
| نانا لا توجد إشارة عن الحادثة. | Nana no mention of the incident. |
| لا توجد معلومات أخرى عنها بعد. | No further information is known yet. |
| (لا توجد استثناءات في حالة الكروسيدوليت. | It is listed on the basis of the final regulatory actions to ban or severely restrict its use as notified by Australia, Chile and the European Community (EC). |
| 44 لا توجد أية تعليقات محددة. | No specific comments. |
| 60 وأشار 11 في المائة من البلدان المشمولة بالاستقصاء إلى أنه لا توجد لديها برامج أو خطط محددة لإدماج الأطفال المعوقين في قطاع التعليم وأنها لا تستخدم أيا من الوسائل والسبل والتقنيات المذكورة أعلاه. | Eleven per cent of the countries surveyed indicated that they had no specific programmes or plans for the inclusion of children with disabilities into education, and did not use any of the methods, means and techniques mentioned above. |
| لا توجد طريقة للحصول على عينة منها | There was no way we were going to get a sample from that. |
| لأنه لا توجد سوق لسيارات نقل البريد. | Because there's no market for post office trucks. |
| ببساطة يقول عنوان الخبر لا توجد كلمات. | The headline simply reads there are no words . |
| كما لا توجد قطيعة عسكرية بين البلدين. | Nor is there any military estrangement between the two countries. |
| فأولا، لا توجد قاعدة قانونية تؤيد مطلبه. | For starters, there is no legal basis for his demand. |
| قد لا توجد حلول سهلة بالنسبة لفرنسا. | For France, there is no easy resolution. |
| إن أغلب الأشياء لا توجد في عزلة. | Most things don t exist in isolation. |
| لا توجد طرق أو المركبات في الجزيرة. | There are no roads or vehicles on the island. |
| الشرطتان ( ) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة. | Two dashes ( ) indicate that no data are available. |
| لا توجد معلومات عن ذلك حتى الآن. | No relevant information at this point. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا توجد لديها - لا توجد لديها - لا توجد لديها - نحن لا توجد لديها - لا توجد لديها أيضا - لا تزال لديها لا - لا توجد مواد - لا توجد مقالات - لا توجد أي - لا توجد مطالبات - لا توجد صورة - لا توجد أخبار - لا توجد صور - لا توجد بيانات