Translation of "لا تفقد القلب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القلب - ترجمة : لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا يحاصر القلب !
NermeenEdrees Nice surprise..someone decided to draw a heart on my car D
لا تفقد الث قة في نفسك أبدا. بإمكانك ان تقوم بأي شيء تريده.
Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
آنذاك فقط سوف تفقد القوات المسلحة اهتمامها الراسخ بتمرد لا نهاية له.
Only then will they lose their vested interest in an insurgency that has no end.
جهاز تنظيم ضربات القلب (أو تنظيم ضربات القلب الاصطناعي، وحتى لا يتم الخلط بينه وبين منظم ضربات القلب الطبيعي) عبارة عن جهاز طبي يستخدم النبضات الكهربائية، تصل عن طريق اليكترود كهربائي متصلة بعضلات القلب، لتنظيم ضربات القلب.
A pacemaker (or artificial pacemaker, so as not to be confused with the heart's natural pacemaker) is a medical device that uses electrical impulses, delivered by electrodes contracting the heart muscles, to regulate the beating of the heart.
أميركا تفقد عقلها
The Maddening of America
ألمانيا تفقد ذاكرتها
The Threat of German Amnesia
12 وعندما تفقد الشعوب الأصلية أرضها، تفقد لغتها ونظمها الاجتماعية والسياسية المعقدة ومعارفها.
When indigenous peoples lose their land, they lose their language, their complex social and political systems, and their knowledge.
الغرض الأساسي من جهاز تنظيم ضربات القلب هو الحفاظ معدل ضربات القلب مناسب، إما بسبب أن متنظم ضربات القلب الأصلي لا يعمل بالسرعة الكافية، أو وجود انسداد في نظام توصيل الكهرباء في القلب.
The primary purpose of a pacemaker is to maintain an adequate heart rate, either because the heart's natural pacemaker is not fast enough, or there is a block in the heart's electrical conduction system.
لا يمكنكم أن تفقد الحس بهذه المشاعر بدون أن تفقدوا الحس بالمؤثرات ، أحاسيسنا .
You can't numb those hard feelings without numbing the other affects, our emotions.
لذلك فلتخفه الناس. كل حكيم القلب لا يراعي
Therefore men revere him. He doesn't regard any who are wise of heart.
القلب يعرف مرارة نفسه. وبفرحه لا يشاركه غريب
The heart knows its own bitterness and joy he will not share these with a stranger.
لذلك فلتخفه الناس. كل حكيم القلب لا يراعي
Men do therefore fear him he respecteth not any that are wise of heart.
القلب يعرف مرارة نفسه. وبفرحه لا يشاركه غريب
The heart knoweth his own bitterness and a stranger doth not intermeddle with his joy.
كادت أن تفقد وعيها.
She almost fainted.
بدأت ليلى تفقد صوابها.
Layla started losing her mind.
ولهذه الغاية، لا بد من خفض رسوم تحويل تلك الأموال لكي لا تفقد قيمتها خلال عملية التحويل.
To that end, we must reduce transfer costs so that so much money is not lost in the process.
مكرهة الرب كل متشامخ القلب. يدا ليد لا يتبرأ.
Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh they shall certainly not be unpunished.
مكرهة الرب كل متشامخ القلب. يدا ليد لا يتبرأ.
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD though hand join in hand, he shall not be unpunished.
كانت ليلى تفقد الد م بسرعة.
Layla was losing blood fast.
هوذا الله عزيز ولكنه لا يرذل احدا. عزيز قدرة القلب.
Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.
اما فج ار القلب فيذخرون غضبا. لا يستغيثون اذا هو قي دهم.
But those who are godless in heart lay up anger. They don't cry for help when he binds them.
الملتوي القلب لا يجد خيرا والمتقلب اللسان يقع في السوء.
One who has a perverse heart doesn't find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
هوذا الله عزيز ولكنه لا يرذل احدا. عزيز قدرة القلب.
Behold, God is mighty, and despiseth not any he is mighty in strength and wisdom.
اما فج ار القلب فيذخرون غضبا. لا يستغيثون اذا هو قي دهم.
But the hypocrites in heart heap up wrath they cry not when he bindeth them.
الملتوي القلب لا يجد خيرا والمتقلب اللسان يقع في السوء.
He that hath a froward heart findeth no good and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
جعل الخبر المأساوي أمه تفقد صوابها.
The tragic news drove his mother mad.
الشركات تفقد السيطرة على عملائها وموظفيها.
Companies are losing control of their customers and their employees.
التي سوف تفقد 40 في المئة من أراضيها وتحاصر، لذا فإنها سوف تفقد الوصول الحر الى باقي الضفة الغربية.
They would lose 40 percent of their land and be surrounded, so they would lose free access to the rest of the West Bank.
في المناخات المعتدلة والشمالية، تفقد الأشجار عادة أوراقها أثناء الشتاء، بينما تفقد العديد من النباتات الاستوائية أوراقها أثناء الموسم الجاف.
Other plants are semi evergreen and lose their leaves before the next growing season, retaining some during winter or dry periods.
أمي كانت مقتنعة أن المرأة التي تفقد أحد أحبائها عليها أن لا ترتدي أي لون غير الأسود.
My mom was convinced that women who lost their loved ones shouldn t wear any color but black.
النمل العمال لا يملكون أجنحة والإناث الإنجابية تفقد أجنحتها بعد رحلاتهم التزاوج من أجل البدء في مستعمراتهم.
Locomotion The female worker ants do not have wings and reproductive females lose their wings after their mating flights in order to begin their colonies.
لانه لا تفقد الفقراء من الارض. لذلك انا اوصيك قائلا افتح يدك لاخيك المسكين والفقير في ارضك
For the poor will never cease out of the land therefore I command you, saying, You shall surely open your hand to your brother, to your needy, and to your poor, in your land.
لانه لا تفقد الفقراء من الارض. لذلك انا اوصيك قائلا افتح يدك لاخيك المسكين والفقير في ارضك
For the poor shall never cease out of the land therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
ويجب ألا تفقد المفوضية استقرارها المالي النسبي.
UNHCR must not lose its relative financial stability.
فتشوا في سفر الرب واقرأوا واحدة من هذه لا تفقد. لا يغادر شيء صاحبه لان فمه هو قد أمر وروحه هو جمعها.
Search in the book of Yahweh, and read not one of these will be missing. none will lack her mate. For my mouth has commanded, and his Spirit has gathered them.
فتشوا في سفر الرب واقرأوا واحدة من هذه لا تفقد. لا يغادر شيء صاحبه لان فمه هو قد أمر وروحه هو جمعها.
Seek ye out of the book of the LORD, and read no one of these shall fail, none shall want her mate for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.
ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
الذي يغتاب صاحبه سرا هذا اقطعه. مستكبر العين ومنتفخ القلب لا احتمله .
I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won't tolerate one who is haughty and conceited.
ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره
The sacrifices of God are a broken spirit a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
الذي يغتاب صاحبه سرا هذا اقطعه. مستكبر العين ومنتفخ القلب لا احتمله .
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
ونبضات القلب هي نتيجة دوران القلب والتحرك إلى الأمام والخفقان في مقابل جدار الصدر خلال عملية انقباض القلب.
The cardiac impulse is the result of the heart rotating, moving forward and striking against the chest wall during systole.
إن الطريق إلى الحقيقة يمر من القلب لا من الرأس، فاجعل قلبك، لا عقلك، دليلك الرئيسي.
The path to the Truth is a labour of the heart, not of the head.
أظن أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe you should lose some extra weight.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا تفقد - لا تفقد - لا تفقد - لا تفقد التركيز - لا تفقد البصر - لا تفقد الزخم - الإيمان لا تفقد - تفقد - تفقد - لا تفقد الأمل أبدا - لا تفقد الامل ابدا - لا ينبغي أن تفقد - القلب