Translation of "كلمة التحية" to English language:
Dictionary Arabic-English
كلمة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| منذ العصر الهيليني كانت التحية المعتادة بين المعارف والأصدقاء ما الجديد . وهذه التحية تجسد جوهر العقلية الغربية. | What is new? a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind. |
| لنذهب نلقي التحية على أوستين، ومن بعدها للخيمة. | Susan Savage Rumbaugh Let's go say hello to Austin first and then go to the A frame. |
| و تفضل ي يا سيدتي بقبول خالص التحية والإحترام، | Please accept, Madam, my most respectful sentiments. |
| فلما رأته اضطربت من كلامه وفكرت ما عسى ان تكون هذه التحية. | But when she saw him, she was greatly troubled at the saying, and considered what kind of salutation this might be. |
| فلما رأته اضطربت من كلامه وفكرت ما عسى ان تكون هذه التحية. | And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. |
| عبدالله , هل أنت على ما يرام نعم , لقد ألقيت التحية لمدة نصف ساعة. | Abdul, are you okay? Yeah, I was saying hello for half an hour. |
| لذا، نستطيع أن نقول إن ساركوزي يستحق التحية تكريما لمحاولاته التي يبذلها لإحياء تلك العملية. | So Sarkozy deserves at least two and a half cheers for trying to revitalize it. |
| وبزعامة السيد سيولي، قام الحشد عدة مرات بتأدية التحية النازية ثم صاحوا بشعار Sieg Heil . | The crowd, led by Mr. Sjolie, then repeatedly made the Nazi salute and shouted Sieg Heil . |
| حتى لو كنت موجود مع صديقي جاك , ينبغي أن أقول , تحياتي , جاك , التحية عليك يا جاك | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| في مندناو، تعتبر كلمة باكويت كلمة شائعة. | In Mindanao, bakwit is a popular word. |
| فكرة المبادرة فيلم مناحي تستحق التحية والتقدير، رغم أنني أعتقد أنه لايتجاوز في مضمونه التهريج الكوميدي الماصل . | The idea behind the Manahi film initiative deserves acknowledgement and appreciation, though I don t believe its content transcends the slapstick comedy Al Masil , or the public relations film Kaif Al Hal? which Saudis viewed in Bahraini cinemas with ridicule and disgust. |
| وقبل يومين قمنا، في هذه القاعة، بتوجيه تلك التحية من خلال موسيقى سيمفونية ليننغراد الرائعة لدميتري شوستاكوفيتش. | Two days ago in this Hall, we paid that tribute through the wonderful music of the Leningrad Symphony of Dmitry Shostakovich. |
| 1 ينبغي اضافة كلمة والتزامنا بعد كلمة السياسي . | The words and commitment should be added after the word will . |
| 1 ينبغي ادخال كلمة المماثلة بعد كلمة العشرة . | The word such should be inserted after the previous . |
| على سبيل المثال، معظم الإخطارات والخطابات الرسمية مكتوبة بعدد من مصطلحات اللغة الصينية الكلاسيكية (مثل التحية وخاتمة الخطابات). | For example, most notices and formal letters are written with a number of stock Classical Chinese expressions (e.g. |
| التحية يمكن رؤيتها في الصور الرسمية لدورة الألعاب الأولمبية سنة 1924 في باريس و سنة 1936 في برلين. | The greeting is visible on the official posters of the games at Paris 1924 and Berlin 1936. |
| 41 وانتهزت المقررة الخاصة الفرصة لتوجيه التحية إلى الخدمات القنصلية لكل من المكسيك والفلبين وجهودهما لحماية مواطنيهما فى الخارج. | The Special Rapporteur said she wished to congratulate the consular services of Mexico and the Philippines on their efforts to protect their nationals abroad. |
| كلمة مفتاحية | Keyword |
| كلمة السر | Password? |
| كلمة شكر | Acknowledgements |
| يا ريت في كلمة أحسن وأبلغ من كلمة شكرا تنحكى إلهم. | I wish there were a better word than thank you ... |
| يأتي أصل كلمة جرافيتي من كلمة graphein اليونانية، والتي تعني يكتب. | The word graffiti comes from the Greek word graphein, which means to write. |
| واقت رح أن تضاف إلى الفقرة 3 كلمة المشروع بعد كلمة البحث . | It was proposed that the word legitimate should be inserted before the word search in paragraph 3. |
| 10 السيد نافوتى (فيجى) قال إنه يوجه التحية للعمل الذى تؤديه الجمعية العامة مشاركة مع مجلس الأمن لمواجهة ذلك التهديد. | Mr. Navoti (Fiji) welcomed the fact that the General Assembly and the Security Council were acting in unison to address the threat of terrorism. |
| تتطرح المدونة السعودية 3abira Sabeelالسؤال التالي هل أصبحت كلمة الطلاق كلمة سهلة | كما أن الفتاة كانت تتحمل أعباء المنزل وأفراده سواء بيت والدها أو بيت زوجها ،، دون تذمر أو تأفف،، وكانت تتحمل غياب الزوج عند ذهابه للبحث عن الطعام ، فـ تكون هي الأم و الأب لصغارها ، وتكون أما أو أختا أو زوجة لرجال أشداء ، يعتمدون عليها فـ جميع أمورهم ،، |
| إن كلمة سونامي مصطلح مشتق من كلمة يابانية قديمة تعني أمواج الميناء . | The word tsunami is a term that derives from an old Japanese word meaning harbour waves or port waves . |
| و الشئ المدهش كان هذه النقلة، هذا الانحدار، توافق بدقة انه و عند ولادة كل كلمة كلمة بعد كلمة ، و بطريقة منظمة. | And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically. |
| سمعت كلمة كارسينوما | I heard the word carcinoma. |
| نص كلمة السر | password text |
| طلب كلمة سر | Require Password? |
| تذكر كلمة السر | Remember Password |
| إعدادات كلمة الس ر | Password Settings |
| كلمة السر طويلة. | The password is long. |
| هذه كلمة أمازيغية. | This is a Berber word. |
| تمثل كلمة ب.ي.و.ب. | B.Y.O.B. |
| 3 كلمة الرئيس. | Statement by the Chair. |
| 3 كلمة الرئيس | Statement by the Chair |
| كلمة التنبيه خطر | 3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
| 8 ينبغي حذف كلمة مؤاتية قبل العبارة لمكافحة الجريمة ، وكذلك كلمة المنظمة بعدها. | The word conducive before to the fight against should be deleted, as well as the word organized afterwards. |
| في الملحوظة (أ) المتعلقة بالجدول 2 1 1، تدرج كلمة نقل بعد كلمة مناولة | Solid substances (powders) may become corrosive or irritant when moistened or in contact with moist skin or mucous membranes. . |
| وحتى خارج منصة التحدث، عندما تصادفه لتلقي التحية، عادة ما ينهي الحوار قبل الأوان.. لأنه يخاف من أن يصرف الكثير من وقتك. | And even away from the podium, when you called him to say hello, he would often end the conversation prematurely for fear that he was taking up too much of your time. |
| أنا أحب كلمة Eurotrash. | I love the word Eurotrash. |
| ديب روي ميلاد كلمة | Deb Roy The birth of a word |
| إنها ليست كلمة بذيئة . | It's not a dirty word. |
| مطلوب كلمة سر التشفير | Encryption Password Needed |
عمليات البحث ذات الصلة : رسالة التحية - التحية العسكرية - التحية والقبلات - التحية الحارة - التحية النازية - التحية ودية - رد التحية - إنهاء التحية - عبارة التحية - تعطي التحية - كلمة كلمة - الق التحية على - تقبلوا خالص التحية - كلمة